请教：放屁英文 [复制链接]

发表于 2012-5-31 19:03 |显示全部楼层

此文章由 qingtian 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qingtian 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

想起一个笑话，一个班级的小学生在上游泳课，其中一个fart了，水上出了泡泡，另一些惊奇的问道：where is the bubble come from？放屁的孩子说：I don't know。
pass wind和fart都对，在水里就变成bubble了。

lovefenger

铜靴族

发表于 2012-5-31 19:06 |显示全部楼层

此文章由 lovefenger 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lovefenger 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈

amblue

金靴族

发表于 2012-5-31 21:53 |显示全部楼层

此文章由 amblue 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 amblue 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

bullshit

wpsnewbee

草鞋族

发表于 2012-6-1 17:02 |显示全部楼层

此文章由 wpsnewbee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wpsnewbee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 amblue 于 2012-5-31 20:53 发表
bullshit

I think depends on the situation.
If you have a C section to give birth and then nurse will ask you did you pass air? They will not say fart!

If you are very unhappy about something and that is the same meaning as TMD or bullshit or just shit!

伊豆村

发表于 2012-6-1 18:10 |显示全部楼层

此文章由伊豆村原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者伊豆村所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

发表于 2012-6-1 22:14 |显示全部楼层

此文章由 dachouyu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dachouyu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

。。。。。。。。。。

shuyuanli

金靴族

发表于 2012-6-1 22:21 |显示全部楼层

此文章由 shuyuanli 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shuyuanli 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

P p

Sydney傻妞

发表于 2012-6-1 22:22 |显示全部楼层

此文章由 Sydney傻妞原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Sydney傻妞所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

FART

发表于 2012-6-1 22:23 |显示全部楼层

此文章由 dachouyu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dachouyu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

答案是五花八门啊

发表于 2012-6-1 22:26 |显示全部楼层

此文章由 dachouyu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dachouyu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

发表于 2012-6-1 22:29 |显示全部楼层

此文章由 dachouyu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dachouyu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得是 passing wind

发表于 2012-6-1 22:29 |显示全部楼层

此文章由 dachouyu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dachouyu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有没有外国人现身说法啊。。。。。。。。

发表于 2012-6-1 22:30 |显示全部楼层

此文章由 dachouyu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dachouyu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

呵呵呵

dotti

发表于 2012-6-9 11:17 |显示全部楼层

此文章由 dotti 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dotti 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Passing air , passing gas
澳洲人比较常用

czj333

发表于 2012-6-9 13:37 |显示全部楼层

此文章由 czj333 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 czj333 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Should be all fine, fart or passing wind/gas.

ryuu

发表于 2012-6-22 22:20 |显示全部楼层

此文章由 ryuu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ryuu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习啦

家乡人

布鞋族

发表于 2012-6-30 13:56 |显示全部楼层

此文章由家乡人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者家乡人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我记得好像叫 cut cheese,不过不太确定，从没用过。

frankdym

木屐族

发表于 2012-7-2 21:17 |显示全部楼层

此文章由 frankdym 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 frankdym 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学了一招，

binfen99

发表于 2012-7-3 22:35 |显示全部楼层

此文章由 binfen99 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 binfen99 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习啦

summerlee

铜靴族

发表于 2012-7-4 00:03 |显示全部楼层

此文章由 summerlee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 summerlee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

flora_viva

发表于 2012-7-4 16:36 |显示全部楼层

此文章由 flora_viva 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 flora_viva 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

學習了學習了

笨猫

发表于 2012-7-4 16:37 |显示全部楼层

回复 wpsnewbee 35# 帖子

此文章由笨猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者笨猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

未名湖

铜靴族

发表于 2012-7-4 16:44 |显示全部楼层

此文章由未名湖原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者未名湖所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有屁不放，憋着，怎么说？

菠菜

发表于 2012-7-17 14:31 |显示全部楼层

此文章由菠菜原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者菠菜所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 August2010 于 2012-5-25 12:58 发表

支持，医院里护士都是这么说的

这个是正规的医院用法，对应的中文是“排气”，不适用于日常生活的。。。

菠菜

发表于 2012-7-17 14:33 |显示全部楼层

此文章由菠菜原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者菠菜所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

fart 是放屁

pass 啥啥啥的没上边那个粗俗

Easy.

布鞋族

发表于 2012-8-5 22:57 |显示全部楼层

回复伊豆村 1# 帖子

此文章由 Easy. 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Easy. 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Let one out

软件博士

发表于 2012-8-5 23:08 |显示全部楼层

此文章由软件博士原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者软件博士所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

口语放了八个屁，七个闷屁，一个响的，怎么说？

软件博士