有感于工作

archeray

这就叫异国他乡，这里几乎谁都一样。TAKE IT EASY.

凡戈

只要别人认为你nice & quite就够了, 别勉强自己和别人打成一片, 能水乳交融最好, 不能的话上班自己听中文小说也挺好, 下班再找华人玩, 凡事别勉强自己.

qu_joy

遇到知音啦!!!

qu_joy

是啊, 异国他乡,寄人篱下. 习惯就好了.

qu_joy

"水乳交融" 说的好, 不想勉强自己, 改变自己, 只为了迎合周围的同事, 那样的确太累了. 我想这是个适应的过程, 也许看淡一些就不会有那么多烦恼了.
要找回真正的自己, 只有下班以后了, 呵呵

qu_joy

我也觉得他们有时候好单纯, 一点一点的事情就说得可开心可兴奋了呢.

Lucifer

Mon-Wedn: How was the weekend? Did you watch the footy?

Thur-Friday:  What's up for the weekend? What's the footy tipping?

last_prize

知音加上我一个吧，每天早上和大家说morning, 下午说see you tomorrow, 剩下的就是一个人对着计算机。以前还有一个菲律宾的同事，都是亚洲人，还经常聊一聊，现在放眼看去，全是local, 就更寂寞了。

CDCD

从你觉得最有眼缘你觉得脾气最好的鬼佬同事入手聊天。
至少要发展一个关系好的鬼佬同事呀。要不然很多内部消息你都听不到。

其实和鬼佬聊天挺容易的。
除了说英文没有他们那么流利，和他们很多话题都是通的。

afei1928

同感啊！不过我是英语太差，插不上嘴，也听不明白他们在八卦些什么，等差不多明白他们再唠叨什么的时候，嘿，精彩的部分早过去了。于是，慢慢变成个安静的人。

qu_joy

必须的！我同事有一天跟我说，Joy 今天咱俩就说了两句话，morning和 see you tomorrow. 完全是一样一样地。一个和我聊的来的印尼女孩要休产假了，以后找谁倾诉阿...

qu_joy

我觉得脾气好的就得挑岁数大的了，他们比较无聊，也比较闲。公司哪些20岁一下的小鬼妹聊天基本忽视我。感觉他们不是很会尊重人，也可能是代沟y e

qu_joy

惭愧的说一下，学了这么多年英文，他们八卦的事我也不能完全听懂的。
有一个貌似叫Knight Ball的球类活动我就没听说过，我们领导的孩子每周都要参加。其实有好多local文化的东西我们如果不花很多心思去了解，是很难听懂她们聊的内容。

lulucai

原帖由 qu_joy 于 2011-5-31 22:02 发表
惭愧的说一下，学了这么多年英文，他们八卦的事我也不能完全听懂的。
有一个貌似叫Knight Ball的球类活动我就没听说过，我们领导的孩子每周都要参加。其实有好多local文化的东西我们如果不花很多心思去了解，是很难听懂她们聊的内容。

是不是net ball, 女子篮球

qu_joy

感谢纠正！我还纳闷这个名字怎么这么酷呢，呵呵

michellemm

原帖由 qu_joy 于 2011-5-31 21:58 发表
我觉得脾气好的就得挑岁数大的了，他们比较无聊，也比较闲。公司哪些20岁一下的小鬼妹聊天基本忽视我。感觉他们不是很会尊重人，也可能是代沟y e

对，最讨厌那些小年轻，整天就会说party 和喝酒。年经大的或者结了婚的还能聊聊家庭（即使没有孩子）。

我觉得还要看同事是否Nice，我们以前公司的同事十分友善，虽然也是挺年轻，但是比较考虑别人感受，也算挺合得来。

紫萱

聊聊工作就好了啦
干嘛非要聊其他的

小安琪

有孩子聊孩子，没孩子聊宠物，没宠物聊吃的，不吃东西的聊减肥或健身。其实不用刻意了，自己心情平和开心就好了。我就经常在办公室对着足迹傻乐。(paopaobing(88)) 偶尔还翻译点笑话给同事听。

CDCD

原帖由 qu_joy 于 31/5/2011 21:58 发表
我觉得脾气好的就得挑岁数大的了，他们比较无聊，也比较闲。公司哪些20岁一下的小鬼妹聊天基本忽视我。感觉他们不是很会尊重人，也可能是代沟y e

看人。脾气坏的年纪大的人也挺多的。
我工作的地儿20岁以下的人貌似没有。
反正我们也不稀罕和小P孩鬼佬做朋友，我们还不想和他们聊呢，对吧？

刚开始，你要看同事喜欢和别人聊什么，你就也可以找些类似的topic去聊。
熟了后就什么都聊啦。

我工作过的公司的那些鬼佬同事好像没有人不喜欢吃。
所以谈这个绝对能说上半天。
喜欢亚洲菜的鬼佬会问我怎么做某些菜。
我问喜欢出去吃的同事某国菜系哪个餐馆最正宗。
在减肥或者很注意饮食的同事就和他们讨论什么organic food，如何减肥。

这个话题也是万精油吧。LZ也多试试。
我觉得和他们聊天不难，关键是你要敢于开口。会越聊越顺的。

duolaaimeng

我觉得还好，平常开开玩笑什么都还不错。很多时候他们讲他们的，我就自己上网，个不打扰啊。呵呵呵

qu_joy

是的是的，同感。
我也觉得要看人，还有就是受教育的程度。

qu_joy

是啊，我现在觉得关键是心态要摆正，不要太在意别人眼中的自己。开心就好~~

qu_joy

说得对，和比较友善的同事交流就好，不必刻意迎合所有人。
一对一的聊天我还是可以找些话题，但是最怕的就是群聊，呵呵，基本上插不进嘴.

crazyman

我觉得还是看人。我也是naturally quiet，大多数同事都OK，但是有一个同事就挺看我不惯的，觉得我太安静。。。。郁闷，管他啥事儿？

daisystar88

正常的，我平时和鬼佬同学聊得很好的，因为话题都围绕校园生活，所以讲起来很容易，讲的东西很trivial。然后有一次他们和我去吃pancake，我从头到尾没插上一句话，他们都被我吓坏了，之后我估计他们再也不敢和我吃饭了。其实原因很简单：1.我最近很学术，没时间娱乐，不在状态。2. 即使知道的东西，也可能一下子反映不过来，比如说他们讲恐怖片，我要好长时间才能反映过来原来是我看过的那个那个什么。

我感觉这里好像有一点偏见，就是natuarlly quiet的人都是不大正常的。所以有时得‘talk for the sake of taking'，这个是一种文化，很多内向的西方人也抱怨，不过是part of the norm。就像我们的norm是一定要客套啊什么的。

不过大家不说话啊会觉得难过的啊？我发现我好像不说话就要抑郁的，要是在家里不说话那还没什么。难过的是人家鬼佬在那边聊得很开心，我坐在一边不声不响，我要抑郁的。以前上课的时候也是，至少要讲一次话（不管是和老师还是和学生），不然会抑郁。我觉得人在哪边，就得融入哪边的生活，不然和大家都没话讲，真的太痛苦了，心理上承受不了。

qu_joy

是啊, 看人家聊的那么开心, 我却在一旁安静的工作我也会抑郁. 但是我觉得如果一个鬼佬同事来我们办公室闲聊,肯定会找鬼佬的, 不会主动过来找我, 除非是找我有事. 我就纳闷, 他们哪来那么多时间呢, 我都忙死了.

nikyxin

我们办公室有一个老太太，闲着没事就跑来问我，你怎么这么安静亚？？？你不说话我都不知道你存在！你要象我一样，不高兴就大叫出来。

可是我没有不高兴呀？？！！

然后又说你和你老公在一起也是这样安静的吗？ bla bla bla

pig2007

文化差异，有一两个能聊上几句的就很幸运啦。不过可遇不可求，难免郁闷。

cwangv

原帖由 qu_joy 于 31/5/2011 14:34 发表
一直在检讨自己为什么没有擅长的兴趣爱好，决心一定要抽出时间丰富一下自己的课余生活。
不过同事几乎都是澳州本土人，尤其是一些高中刚毕业和二十岁出头的小孩，他们很少跟我说话，就算是我很礼貌的打招呼或者寻找话题，谈话 ...

有病呻吟！
“我想可能他们不太了解中国文化” - 那你曾经尝试了解澳洲的文化吗？

“也不懂得怎样跟外国人交流吧（或者是歧视，我不想这样理解” - 那你懂得和澳洲人交流吗？你会经常主动和人家交流吗？

你的心态就是典型英语差的人的自卑心态。人家说英语，大声笑，你就觉得人家歧视你，在笑你。

“文化的差异在我看来是无法逾越的鸿沟” - 有人告诉你澳洲和中国是一样的吗？

People like you should either - toughen up or stay home!

qu_joy

那些都是我个人的想法和理解, 我也说了"可能", 任何事都不是绝对的. 你能很好的融入白人的圈子,我佩服，但是也不必说的这么尖酸刻薄。
我也说了我不想把它理解成歧视，这再次说明我不确定，别人在笑，笑他们所谈的话题，我没有认为他们在笑我，我想楼上的理解能力有问题吧。
第三点，你有错了。我是在鬼佬公司做HR的，英语可能比你好很多，请不要轻易下结论。
第四句，“在我看来”，是说对我来说，我没有说对所有人来说。

对楼上的评论，我的处的结论是您的中文是不是太差了，中文都不能理解，还有什么资格在这里指摘别人呢。
你的评论很不尊重别人，即使观点不一样，也可以善意的给些意见。难道所有上面跟我有一样感受的人都该toughen up or stay home吗？？？