新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › IT与科技 › 手机与数码 › 让KINDLE 3 直接支持简体中文(不需要"多看"了) ...

精华好帖回顾
· 把家搬到澳洲来——我的海运经历 (2008-12-3) UEJ	· 西餐大赛 - 耶稣过生日，我下厨 (2011-1-4) 大胃
· 有爱推理小说电影的同学吗？ (2005-4-10) 凡戈	· 杭州往事 (2023-9-25) sartrevan

123 / 3 页下一页

楼主:gifox

让KINDLE 3 直接支持简体中文(不需要"多看"了) [复制链接]

gifox

版主

发表于 2010-10-14 13:51 |显示全部楼层

此文章由 gifox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gifox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 helnandez 于 2010-10-14 13:04 发表
有了ipad的话这玩意还有用吗？我打算买一个，没用我就送人了

功能不同.看PDF, 尤其是A4大小的彩色PDF.推荐IPAD.
但是如果想长时间读纯文字的书,非E-INK不可.
所以现在银子允许的话,都是双枪.

chatswood2067

皮靴族

发表于 2010-10-14 22:55 |显示全部楼层

回复 29# 的帖子

此文章由 chatswood2067 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chatswood2067 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我好像没法帖，我上周在北京买了皮套，送了我一张光盘，我从中拷贝一个“唐诗3百首”进Kindle.

gifox

版主

发表于 2010-10-15 12:16 |显示全部楼层

回复 32# 的帖子

此文章由 gifox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gifox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

多大啊,贴子有附件功能的.你可以当附件上传啊.

Poweregg

钻石靴族

发表于 2010-10-18 21:14 |显示全部楼层

此文章由 Poweregg 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Poweregg 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 gifox 于 20/9/2010 15:54 发表
回到HOME的界面,
随便按什么按键,那个SEARCH BAR就会弹出来.我们当然不是要SEARCH啦, 不过我们可以从这SEARCH BAR上面直接运行一些系统命令哦.

先运行 ;debugOn
然后再运行 ~changeLocale zh-CN

如果运行 ...

晕，我改以后，原来不是乱码的中文标题，反而变成乱码了

：）

shellte

皮靴族

发表于 2010-10-18 22:26 |显示全部楼层

此文章由 shellte 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shellte 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

更改后需要重新启动才能正常阅读中文，并且最好把debug关了。

gifox

版主

发表于 2010-10-19 12:56 |显示全部楼层

此文章由 gifox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gifox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

http://www.cnepub.com/discuz/thread-25083-1-1.html

这里人家写的超级详细.

[ 本帖最后由 gifox 于 2010-10-19 13:30 编辑 ]

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
chech28	+ 2	谢谢奉献

查看全部评分

gifox

版主

发表于 2010-10-19 12:57 |显示全部楼层

此文章由 gifox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gifox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 Poweregg 于 2010-10-18 21:14 发表

晕，我改以后，原来不是乱码的中文标题，反而变成乱码了

你的中文文件发上来我看看.
我估计的区码可能没有对.
而且你要留意是方块还是???问号意义不同的.

[ 本帖最后由 gifox 于 2010-10-19 13:32 编辑 ]

garysu

金靴族

发表于 2010-10-19 13:03 |显示全部楼层

此文章由 garysu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 garysu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

pdf可以内嵌中文字体，用acrobat pro就可以做到，不过我没kindle，不知道这方法在kindle上灵光不

gifox

版主

发表于 2010-10-19 13:31 |显示全部楼层

回复 38# 的帖子

此文章由 gifox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gifox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以,
不过我懒得这样干.

Keith

皮靴族

发表于 2010-10-24 22:31 |显示全部楼层

此文章由 Keith 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Keith 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这么好的帖子，为什么没有加精？

shellte

皮靴族

发表于 2010-10-25 14:55 |显示全部楼层

此文章由 shellte 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shellte 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

以下是一些个人汉化和更换中文字体的经验（仅做参考，变砖概不负责）：
1. 有人说用了debug后字体发虚，这个是可以理解的，因为开了debug后，就用了cjk的字体，Kindle会更换成这个字体，而不是采用原来的英文字体，所以会感到发虚；
2. 更好的办法是Jail Break之后更换你喜欢的字体，目前反映比较好的字集是文泉驿微米黑，而且因为是给移动设备准备的，所以尺寸也不大。可以参考下面的屏摄；
http://www.hi-pda.com/forum/view ... &extra=page%3D2
3. 实在还是觉得JB了之后字体不尽如人意，那么就采用PDF内置字库的办法，做起来也简单。用Word2007（没有正版，也不屑盗版，那么就用OpenOffice),建个9cm x 11.7cm的模板，安装你最喜欢的字体到Windows，然后把txt文件往里面一拉，非Kindel3的Kindle前辈们需要加黑一下，然后导出成PDF。一般两分钟就可以导出一本小说了；
4. 纠结于哪种内置PDF字体好的，根据下面的链接来选择。我是最喜欢北魏楷体和兰亭黑的。
http://www.hi-pda.com/forum/view ... &extra=page%3D3
5. 如果转换成mobi格式，那么你就无法选择内置字体，而只能用系统自带的serif_regular.tft了。不过胜在阅读过程中可以自由调节字体大小，这是mobi格式的优点。
6. 关键一点，请一定要采用GBK的字体来更换系统的原配字体，保证至少英文能正常使用，不然Kindle启动后就惨了。
各位觉得有用的加点分哦。

[ 本帖最后由 shellte 于 2010-10-25 14:57 编辑 ]

评分

参与人数 2	积分 +5	收起理由
larrychang	+ 2	谢谢奉献
Keith	+ 3	感谢分享

查看全部评分

ATO

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2010-10-26 19:44 |显示全部楼层

此文章由 ATO 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ATO 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

http://bbs.baizhan.com.cn/?fromuid=77284

helnandez

金靴族

发表于 2010-10-27 13:17 |显示全部楼层

此文章由 helnandez 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 helnandez 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

问下，我往里考盗梦笔记，txt格式的，还有古龙全集，为什么看着看着就不能看了，有的干脆就打不开，提示说有错误，在电脑上都能打开看的

gifox

版主

发表于 2010-10-28 15:31 |显示全部楼层

此文章由 gifox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gifox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 helnandez 于 2010-10-27 13:17 发表
问下，我往里考盗梦笔记，txt格式的，还有古龙全集，为什么看着看着就不能看了，有的干脆就打不开，提示说有错误，在电脑上都能打开看的

所以你就不要用什么TXT格式嘛.

[ 本帖最后由 gifox 于 2010-10-28 15:45 编辑 ]

devinma

木屐族

发表于 2011-8-8 01:20 |显示全部楼层

此文章由 devinma 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 devinma 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习。

tony534

木屐族

发表于 2011-8-27 19:08 |显示全部楼层

此文章由 tony534 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tony534 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好像对DX无效

iami

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2011-8-28 17:35 |显示全部楼层

java内核的一个东西

此文章由 iami 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 iami 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由蓝马于 2010-9-20 04:27 PM 发表
kindle3是什么系统?

签名被屏蔽

Harvey_021

皮靴族

发表于 2011-8-28 22:03 |显示全部楼层

此文章由 Harvey_021 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Harvey_021 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好东东

Yonny

铜靴族

发表于 2011-8-28 22:09 |显示全部楼层

此文章由 Yonny 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Yonny 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 helnandez 于 2010-10-27 12:17 发表
问下，我往里考盗梦笔记，txt格式的，还有古龙全集，为什么看着看着就不能看了，有的干脆就打不开，提示说有错误，在电脑上都能打开看的

TXT格式的，用WHISPERNET传过去，文件名用繁体，就可以了。

我现在的KINDLE都不用输入楼主那个三行命令的区域设置，一直就用上面的方法看TXT，一点问题没有。

江南有佳丽出于帝王州繁花未曾见王谢纸上闻
茕茕影孑立烟雨两凄迷凭栏望楼台四百寺安在
------陈叁

jasonwhy

木屐族

发表于 2011-8-28 22:10 |显示全部楼层

此文章由 jasonwhy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonwhy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

直接刷多看不是更好，支持多种格式，最新版PDF还能自动切除白边，每周更新一放出立马就刷，必须的。

helnandez

金靴族

发表于 2011-8-29 13:11 |显示全部楼层

此文章由 helnandez 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 helnandez 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

上多看了，看扫描的pdf能手工切边，很方便

maomaowa

皮靴族

发表于 2011-10-8 08:03 |显示全部楼层

此文章由 maomaowa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maomaowa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不会啊。。。你们都IT的吗

Hugh_King

皮靴族

发表于 2012-2-5 22:46 |显示全部楼层

此文章由 Hugh_King 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Hugh_King 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我输入的是
;debugOn
~changeLocale zh-CN
;debugOff

小兔纸

光脚族

发表于 2012-2-25 15:44 |显示全部楼层

此文章由小兔纸原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小兔纸所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

第一次输入lz的命令，是可以看中文的，完美显示一点问题都没有。
后来下了金庸全集的pdf，还是发去那个free的邮箱，结果kindle上显示乱码了。
后来就装了多看，拷到多看的文件下可以看金庸了，可是回到原生系统下，原来可以正常显示的中文有的也显示了方块，这是为什么呀？
后来我又重新运行了一遍lz的命令，还是不行：（
请高人指点一下！