新华社报道，习近平向普拉博沃发誓要加深中国与印尼的伙伴关系

dnr

发誓？

SISIMAMA

欧盟和东盟的关系搞好，川普发疯也不怕

Isydney

路透社和知情人看到一份越南政府文件称，为避免遭受美国的惩罚性关税，越南准备严打经其领土运往美国的中国商品，并加强管制经其领土输入中国的敏感产品。

美食杰

发誓一词比 新闻本身更吸引眼球

dootbear

美食杰 发表于 2025-4-14 06:42
发誓一词比 新闻本身更吸引眼球

的确是， 请看截图：

美食杰

dootbear 发表于 2025-4-14 06:46
的确是， 请看截图：

相信这个不是足迹翻译选用的词儿
我是真看了才回复的

就是新闻原稿记者刻意选用的一个词
现在就看大大中文用的什么词了

dootbear

嗯，可以去看看新华社、央视用的词是啥。

美食杰

dootbear 发表于 2025-4-14 06:54
嗯，可以去看看新华社、央视用的词是啥。

习近平强调，他高度重视两国关系发展，愿同普拉博沃一道努力，以庆祝建交75周年为契机，进一步深化全面战略合作，加强多边战略协调。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20250413-6162141

习近平强调，中印尼同为发展中大国和“全球南方”重要力量，双方合作具有战略意义和全球影响。我高度重视中印尼关系发展，愿同总统先生一道努力，以庆祝两国建交75周年为契机，进一步深化两国全面战略合作，加强多边战略协调，不断丰富中印尼命运共同体的时代内涵，打造发展中大国精诚团结的典范、共同发展的样板、南南合作的先锋，共同促进人类进步事业
https://www.fmprc.gov.cn/zyxw/202504/t20250413_11593944.shtml

外交部的新闻
愿意
发誓…

相信外交部不敢篡改大大的发言稿吧

lovebabyhu

dootbear 发表于 2025-4-14 06:46
的确是， 请看截图：

这是路透社的词，新华社和习大大应该不用这个词。

1642743766

据从大陆出来的大纪元开茶会翻译报道。路边社不爽中国交朋友。

aumonkey

yuzilu 发表于 2025-4-13 17:44
估计中国会让利给东盟

中国对东盟是巨大的顺差 怎么让利 变逆差？

ralphk

mtt 发表于 2025-4-13 21:38
那你无厘头会我的贴想讲什么呢

我只是说有人对日本的仇时间更早但就记得那么清楚，轮到印尼发生的更迟， ...

印尼侵略了中国的土地杀了几千万中国人？它也搞了731部队用中国人做实验？印尼有厕所供奉甲级战犯？台湾有事就是印尼有事？印尼排核污水了？

这能是等量的事情吗？不等量的事情能用同一标准吗？

yuzilu

aumonkey 发表于 2025-4-14 11:22
中国对东盟是巨大的顺差 怎么让利 变逆差？

投资啊，把低端产业转移一部分出去。中国不能全都要，这样会没人和中国玩。

Y叔

lovebabyhu 发表于 2025-4-13 19:07
官媒真的用发誓一词了？

肯定不会，英文的一个说法，再翻译过来就成了发誓

gracelou

发誓?

zjler

cathyqk 发表于 2025-4-13 20:39
现在这个时候的投资是一本万利，一旦掀翻美元坐上王座，人民币兑美元直接1：1。 ...

想多了,一个不能自由兑换的货币

cathyqk

zjler 发表于 2025-4-14 13:40
想多了,一个不能自由兑换的货币

你如果掀翻美元自己做了交易货币，自然就没有美元外汇压力的问题肯定是自由兑换。

虞宅与美丽

lovebabyhu 发表于 2025-4-13 19:07
官媒真的用发誓一词了？

看了原文是： vows

zjler

cathyqk 发表于 2025-4-14 14:03
你如果掀翻美元自己做了交易货币，自然就没有美元外汇压力的问题肯定是自由兑换。 ...

你用什么来“掀翻美元自己做了交易货币”？用一个不能自由兑换的货币吗？
“没有美元外汇压力的问题肯定是自由兑换” -你认为是因为这个才不能自由兑换？太天真了吧

zjler

cathyqk 发表于 2025-4-14 14:03
你如果掀翻美元自己做了交易货币，自然就没有美元外汇压力的问题肯定是自由兑换。 ...

建议你还是先查一查人民币在各国外储的最近两年数据看看。

zjler

cathyqk 发表于 2025-4-14 14:03
你如果掀翻美元自己做了交易货币，自然就没有美元外汇压力的问题肯定是自由兑换。 ...

人民币成为交易货币根本就排不进高层的优先清单的！

zjler

cathyqk 发表于 2025-4-14 14:03
你如果掀翻美元自己做了交易货币，自然就没有美元外汇压力的问题肯定是自由兑换。 ...

只要可自由兑换增加了万分之一的动摇执政基础的可能性，都是必须滚出清单的！作为一个权力垄断的政党必须切记，任何事不管多重要对民族与国家多有利都必须不能影响权力根基的！万分之一都是不能容许的！事情的轻重主次得必须搞清楚，思路必须要清晰。我不相信高层的思维会像你那么混乱。

cathyqk

zjler 发表于 2025-4-14 14:13
你用什么来“掀翻美元自己做了交易货币”？用一个不能自由兑换的货币吗？
“没有美元外汇压力的问题肯定 ...

自由兑换政策可以一天只能改变，就像川普所作的那样。不能自由兑换的原因当然有很多，但本质原因是次级货币收到储备货币的压力，你看如果哪天晚上一个小行星把美国砸没了，人民币是不是还不自由兑换？

zjler

cathyqk 发表于 2025-4-14 14:24
自由兑换政策可以一天只能改变，就像川普所作的那样。不能自由兑换的原因当然有很多，你看如果哪天晚上一 ...

很遗憾地告诉你，还是不可以的！不是没能力！我告诉你是不能被容许的！

zjler

cathyqk 发表于 2025-4-14 14:24
自由兑换政策可以一天只能改变，就像川普所作的那样。不能自由兑换的原因当然有很多，但本质原因是次级货 ...

原因可能：
1. 人类全毁灭了
2. 如果没有全毁灭了并且中国还在，还是不可以做任何影响执政根基的事,包括可自由兑换的人民币
论证完毕，Full stop!

zjler

zjler 发表于 2025-4-14 14:13
你用什么来“掀翻美元自己做了交易货币”？用一个不能自由兑换的货币吗？
“没有美元外汇压力的问题肯定 ...

欧元，英镑，日元可能性都大于人民币

人在悉尼已中年

美食杰 发表于 2025-4-14 06:59
习近平强调，他高度重视两国关系发展，愿同普拉博沃一道努力，以庆祝建交75周年为契机，进一步深化全面战 ...

居然不是指出

习近平指出，中印尼同为发展中大国和“全球南方”重要力量，双方合作具有战略意义和全球影响。


这样才符合墙国的文风！

zjler

cathyqk 发表于 2025-4-14 14:03
你如果掀翻美元自己做了交易货币，自然就没有美元外汇压力的问题肯定是自由兑换。 ...

英镑，日元这两个国家的国际贸易占比都小于中国，但为什么人家的占国际外储的份额比人民币大？你应该懂得多问几个为什么。

cathyqk

zjler 发表于 2025-4-14 14:29
原因可能：
1. 人类全毁灭了
2. 如果没有全毁灭了并且中国还在，还是不可以做任何影响执政根基的事,包括 ...

你这个认知能力，就此别过吧。

mtt

ralphk 发表于 2025-4-14 12:00
印尼侵略了中国的土地杀了几千万中国人？它也搞了731部队用中国人做实验？印尼有厕所供奉甲级战犯？台湾 ...

哦，您说的很对，区区几十万人，在您们领导眼中算什么呢，湿湿碎啦，说不定您们每个领导手里屠杀超过几十万条人命呢