新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 熊猫厨房--半手工鱼丸 ,鲜虾鱼丸盏 (2015-1-10) 小白的熊猫 · 难忘一刻(搞笑版) 分辨率代笔 (2005-1-22) 安州人
· 从小白到砖家之路 - 研究 新州的高考HSC (2012-11-9) patrickzhu · 一只被当成人类养大的黑猩猩的真实故事 (2011-9-8) JuJu
Advertisement
Advertisement
12
返回列表 发新帖
楼主:胡须康

[VIC] 咖啡12刀一杯,是现实还是妄为 [复制链接]

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2025-1-30 12:35 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Seawave 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Seawave 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hgaox 发表于 2025-1-30 12:20
咖啡配筷子 好有感觉呀

加上一口二锅头
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-1-30 12:37 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 jjjjjjjjjjj 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jjjjjjjjjjj 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
????奶茶,juice, smoothie都8-12块钱了也没见顾客变少。估计咖啡涨到12块也能卖的掉

2009年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2025-1-30 12:39 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 胡须康 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 胡须康 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Eucalypt 发表于 2025-1-30 11:10
就说,假如你之前买了咖啡豆期货,你就可以喝得起以后的咖啡

本文没有这个意思
最幸福的两个字:吃过
最不幸的两个字:瘦过

发表于 2025-1-30 12:59 |显示全部楼层
此文章由 忽然一周 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 忽然一周 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
fabrica 发表于 2025-1-30 11:00
生产力极具下滑的表现,西餐饭馆已经很少,饭馆大多是垃圾快餐或是亚洲等,西餐基本只有所谓的咖啡厅,提供 ...

    对的, 每个人都小看这个问题的严重性,觉得咖啡而已, 只是一个侧面,其他行业都一样, 缺乏生产力, 缺乏专业分工, 所以开火车的也要要挟涨价
曳尾涂中

发表于 2025-1-30 13:53 |显示全部楼层
此文章由 groper 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 groper 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
jjjjjjjjjjj 发表于 2025-1-30 12:37
????奶茶,juice, smoothie都8-12块钱了也没见顾客变少。估计咖啡涨到12块也能卖的掉 ...

还是少了点,不过现在生意的利润率比大流行以前高得多,少一点客人也比以前强。
活得久什么都能见到

发表于 2025-1-30 13:55 |显示全部楼层
此文章由 dunkerlc 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dunkerlc 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 dunkerlc 于 2025-1-31 18:25 编辑

1
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-1-30 13:56 |显示全部楼层
此文章由 groper 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 groper 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
忽然一周 发表于 2025-1-30 12:59
对的, 每个人都小看这个问题的严重性,觉得咖啡而已, 只是一个侧面,其他行业都一样, 缺乏生产力, 缺乏 ...

火车司机其实是政府垄断公用事业的代表,公务员扩容涨薪更厉害,政府规模太大了,一般吸血都不足以养活他们。
活得久什么都能见到

发表于 2025-1-30 14:44 |显示全部楼层
此文章由 rayki 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rayki 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 rayki 于 2025-1-30 15:00 编辑

还是觉得$12,也就是说这种可能性大大的存在,所在才有这个新闻的讨论,所以所谓的fact or fiction 用中文理解根本上就不通用的, 就好比很多fiction小说,虽然是作者虚构的但是现实中同样会出现的效果一样。
所以我还是坚持版主的翻译很到位,妄为就是这件事可能性很大已经不是简单的虚构了,一旦可预见的未来发生了,大家也不要觉得意外就是了。

原文的fiction简单成为虚构,很明显没有妄为合适,妄为就是瞎胡闹,但是也没有办法,就是发生了。  先拭目以待看啥时候发生吧,反正现在7-8元的咖啡已经很普遍了。  

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
astina + 3 你太有才了

查看全部评分

我来问道无余话,云在青天水在瓶

发表于 2025-1-30 15:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 yingke 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yingke 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本人表示毫无压力,自己在家做的咖啡远胜市场上三分之二以上咖啡店的品质!

发表于 2025-1-30 15:52 |显示全部楼层
此文章由 oceanflow 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oceanflow 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
前几天在朋友家喝到自己做的,确实不错,但还是懒得弄,要是能经常去蹭喝就好了

2016年度奖章获得者

发表于 2025-1-30 16:21 |显示全部楼层
此文章由 GardenOfDreams 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 GardenOfDreams 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
真是啥都在涨,有阵子没买boost,前几天逛商场给娃买了个小杯,跟儿童杯差不多,好像是7、8块,我还惊讶了一下,印象里还停留在几块钱的时候

Advertisement
Advertisement

发表于 2025-1-30 16:35 |显示全部楼层
此文章由 RADEON 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 RADEON 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可以买一公斤ALDI 咖啡了。

发表于 2025-1-30 16:35 |显示全部楼层
此文章由 gavinavailable 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gavinavailable 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
以前买95%的黑巧克力,打折是2.5$,现在买打折是5$

发表于 2025-1-30 17:19 |显示全部楼层
此文章由 PeanutJr 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 PeanutJr 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Just get the 7-11 one, good value for money.

发表于 2025-1-30 22:51 |显示全部楼层
此文章由 nicebear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nicebear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
太给力了!这个帖子看了真舒服,没人把楼硬歪到国际政治上去。足迹多些这样的贴子和回复就好。

发表于 2025-1-30 22:57 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 leonxu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 leonxu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
物价飞涨,这次既怪不得中国政府,也怪不得印度移民。
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-1-31 07:40 |显示全部楼层
此文章由 嵐山 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 嵐山 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
各國物價都在漲,誰的罪過?

发表于 2025-1-31 10:34 |显示全部楼层
此文章由 滚石不生苔藓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 滚石不生苔藓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
现在只能胶囊咖啡了

新闻达人 2019年度勋章

发表于 2025-2-2 10:31 |显示全部楼层
此文章由 Y叔 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Y叔 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
12刀的咖啡喝起来一定很有味道

发表于 2025-2-2 10:50 |显示全部楼层
此文章由 kawara 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kawara 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
4块我都不喝。除非social。

花好几块买一杯饮料感觉很浪费。更别说街上的奶茶果汁啥的十块左右更浪费还不健康

发表于 2025-2-2 11:25 |显示全部楼层
此文章由 chn217 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chn217 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
建议咖啡店都走奢侈品路线,卖价$12000一杯,每天仅限10杯。
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-2-2 16:15 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 kc_zhang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kc_zhang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
嵐山 发表于 2025-1-31 07:40
各國物價都在漲,誰的罪過?

国内物价涨没涨?好像据说通缩的厉害。

发表于 2025-2-2 16:19 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 kc_zhang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kc_zhang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
咖啡对很多人并不是必需品,家里自己也能做,还有便宜的速溶咖啡可以替代。只要面粉、盐糖油奶蛋米面等基本生活用品不涨价就行。

发表于 2025-2-2 17:41 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 DBOY123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 DBOY123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
香港喝杯拿铁都是50多港币,这样想12刀也还好了

发表于 2025-2-2 20:24 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 用户无名 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 用户无名 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
发钱的时候一分没拿着,通胀的时候一刀没少挨。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部