新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 别弄脏了回忆(197楼更新) (2016-5-3) 双鱼妈妈 · 跟我学做菜-1 家常绍子鱼(重庆菜) (2005-2-10) rong303
· 童言趣语 (加了PP噢) (2008-5-19) 旋木 · 【班长的甜品驿站】炎炎夏日,送上冰镇可口的甜橙果冻~~ (2008-8-27) 炊事班长
Advertisement
Advertisement
楼主: 匿名

[NSW] 接下去准备全家和小孩只用普通话交流了 [复制链接]

匿名
匿名发表于 2024-12-16 18:26
匿名者 发表于 2024-12-16 17:32
一个人母语只有一个,你强行把孩子的母语改成中文,用中文思考。而且这还远远不够,要学好中文你必须培养孩 ...

说的好,可惜大多数人自以为是
Advertisement
Advertisement
匿名
匿名发表于 2024-12-16 18:32
renob 发表于 2024-12-16 18:01
维妈那个最大的海鲜店有个卖鱼的,是马来西亚人。

会讲普通话,广东话,闽南语,英文,好像还会客家话。 ...


会说那么多语言,在干卖鱼的?不是说学会普通话是为了前途吗?

发表于 2024-12-16 18:40 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 rockbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 rockbox 于 2024-12-16 16:45 编辑
匿名者 发表于 2024-12-16 15:32
一个人母语只有一个,你强行把孩子的母语改成中文,用中文思考。而且这还远远不够,要学好中文你必须培养孩 ...


相当偏颇的观点。你是没见过三四国语言环境的人吧?欧洲、东南亚、甚至非洲到处都是,双语学习的孩子单种语言能力通常会更好。更不要说从小双语流利给孩子带来的自信。而且一代移民三脚猫的英语其实一定时期内一定程度上也会扰乱孩子学习地道英语表达。
这不是有苦硬吃,一代移民在家不讲中文听起来更加刻意,更像有苦硬吃。搞到最后,很可能变成,用英语父母无法深度交流,用中文孩子又不能深度交流,的窘境。

评分

参与人数 2积分 +8 收起 理由
ambrosee + 3 我很赞同
K.U.Double-D + 5 我很赞同

查看全部评分

世间生死劫未尽,天下苦乐事不停。(Copy right reserved.)
匿名
匿名发表于 2024-12-16 19:01
匿名者 发表于 2024-12-16 18:26
说的好,可惜大多数人自以为是

按你这个理论,从小说好几种语言的最后都是傻子,好奇怪,这么无根据的胡说八道竟然不缺捧臭脚的。
匿名
匿名发表于 2024-12-16 19:08
匿名者 发表于 2024-12-16 17:32
一个人母语只有一个,你强行把孩子的母语改成中文,用中文思考。而且这还远远不够,要学好中文你必须培养孩 ...

你家孩子就算中文一句不会,英文也不一定就好过双语多语的孩子,以后也不一定融入主流社会,但对你和对你的文化背景会心生厌恶,瞧不起。这些都是你下意识灌输给他的。
匿名
匿名发表于 2024-12-16 19:14
楼主坚持 绝对不会后悔
我们家从小就告诉他不要在家跟我英文 我不回复英文
现在可以听说读写 跟爷爷奶奶打牌下军旗 每周聊天

那些不逼一下随便什么的 我身边没见过中文像样的
当然其他爸妈也无所谓 也就没有对错

但是对我来说 我希望从小培养一个第二语言
而且我需要他跟老人家沟通无障碍
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-16 19:16 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 nickymch 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nickymch 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rockbox 发表于 2024-12-16 18:40
相当偏颇的观点。你是没见过三四国语言环境的人吧?欧洲、东南亚、甚至非洲到处都是,双语学习的孩子单种 ...

赞同

我见过一个家爸妈从小坚持英文交流
交流到高中 爸妈英文跟不上 表达不清
小孩还嫌弃 慢慢根本没法深入沟通

发表于 2024-12-16 19:22 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 gifox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gifox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
匿名者 发表于 2024-12-16 16:32
一个人母语只有一个,你强行把孩子的母语改成中文,用中文思考。而且这还远远不够,要学好中文你必须培养孩 ...

“ 一个人母语只有一个”

我不同意,欧洲同事做到几个语言同时是母语的根本毫不费力。

发表于 2024-12-16 19:26 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 gifox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gifox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
匿名者 发表于 2024-12-16 17:32
会说那么多语言,在干卖鱼的?不是说学会普通话是为了前途吗?

人家卖鱼不代表人家没钱

在生活中学语言,对一些人来说很自然。并没有太费力。why not

发表于 2024-12-16 19:43 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ryu2011 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ryu2011 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
匿名者 发表于 2024-12-16 17:11
小孩会倾向于对你说英文,因为对于他来说只要说一种语言更轻松。

感觉你和娃中文说的太少,才导致娃很多中文可能不会表达。我从小就让娃看中文动画片,所以娃的中文表达能力还不错。当然我从不和娃说英语。

发表于 2024-12-16 20:07 |显示全部楼层
此文章由 moonhope 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 moonhope 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们家就是在家只说中文,如果孩子和我说英文,我会用中文把他的话重复一遍,然后再鼓励孩子用中文表述。有时候遇到啥事说个成语,然后再给他解释成语的意思。他口语没啥问题,互发短信也可以用中文。有时候还会做些词语接龙,说绕口令等小游戏。
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-16 20:09 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 wolf123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wolf123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
nickymch 发表于 2024-12-16 18:16
赞同

我见过一个家爸妈从小坚持英文交流

我跟我女儿说,我们交流对话的上限是她的中文水平,下限是我的英文水平,下限就在那里,她想以后和我交流就得好好说中文。

发表于 2024-12-16 20:14 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 JuliaTung 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JuliaTung 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

我们家没有刻意要求孩子说中文,我的母语是广东话、老公的母语是福建话,我们两夫妻对话用普通话,我的英语很好,老公英语很差。

从小我带孩子时间多,我跟他是讲广东话的,但老公在场的时候,讲普通话。后来孩子长到小学高年级以及中学之后,跟我们深入交流许多话题越来越费劲,他说学校趣事和各种想法的时候只能用英语表达,我听得懂,视乎心情会用英语、广东话或者普通话回答;老公有时听不懂,我要用普通话跟他解释,然后他用普通话回应。

我孩子现在是成年人了,小学和中学学的二外、三外是拉丁文和法语,广东话“识听唔识讲”,普通话充满了老公的福建口音,而且有时语法颠三倒四,十分搞笑,不过他用这个普通话跟老公交流没问题,彼此能沟通。我们家亲子关系也一直很好。

我觉得会点中文也没给他带来什么额外的机会,会法文和拉丁文也一样,或许有些什么隐形的机会给了他但我们觉察不到?或者不知道这跟语言有关?但学中文顺其自然就好,没必要强迫吧,不反感才能一直坚持,反感了他还有可能故意不说。而且中文里面的确有一些不好的东西,想要中文学得非常好的话,有些思维方式必须接受中式的,有时会跟西式的产生冲突,我不希望这样,所以不强求孩子中文水平必须达到怎么样才算“过关”,能跟父母沟通就够了,跟其他亲戚朋友能否流利交流,水平能否达到被别人称赞的程度并不重要。

发表于 2024-12-16 20:34 |显示全部楼层
此文章由 piazzolla 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 piazzolla 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很难想象为什么自己的孩子会用其他语言和自己交流,说明什么

发表于 2024-12-16 21:09 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 凯瑟琳琳 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 凯瑟琳琳 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 凯瑟琳琳 于 2024-12-16 21:25 编辑

我女儿(移二代,中英双母语)说,中文在澳大利亚的主要功能1. 了解中华文化 2. 融入华语区一代移民(绝大多数大陆华人)圈子

我女儿说她不希望她孩子(移三代)沾染任何中国文化,也没有特别需求融入大陆人圈子,所以不教中文。我跟她吵了好几次了。

发表于 2024-12-16 21:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小李師傅 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小李師傅 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
樓主,堅持幾個月,肯定可以力挽狂瀾
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-16 21:36 |显示全部楼层
此文章由 浅水湾 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 浅水湾 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
匿名者 发表于 2024-12-16 14:41
我家孩子从小在家都讲中文,现在大了,说听没问题,拼音会,但读写是不行,也就不强求了。
如果在家坚持说 ...

完全和我家一样一样啊

发表于 2024-12-16 22:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 selina79 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 selina79 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
浅水湾 发表于 2024-12-16 21:36
完全和我家一样一样啊

我家的还能听懂部分方言,但是讲起来就比较塑料,而且是中国最难的方言,????

发表于 2024-12-16 22:42 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 G52 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 G52 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家兄弟之间讲英语,只有我坚持讲普通话

发表于 2024-12-16 22:49 |显示全部楼层
此文章由 summerlover 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 summerlover 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家7岁来的, 家里中文交流, 我和父母方言交流,他也能听懂, 我们听滑稽戏的时候, 他听得也不也乐乎。

发表于 2024-12-16 22:57 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 头都大了 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 头都大了 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
匿名者 发表于 2024-12-16 14:33
我家孩子出生在这里,现在11年级了还说着不错的中文,发音还不错,没有老外腔,写得没有说的好,但打字发信 ...

求推荐网上一对一课程链接
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-16 23:03 |显示全部楼层
此文章由 floodp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floodp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我女儿6岁过来上学的,现在大学了,家里一直都是讲普通话,极个别情况必须的时候也夹杂英文。因为几乎在家完全不说英文,我一度担心过她的英文水平,后来看过她的写作听过她跟朋友聊天,很欣慰并没有影响她的英文水平。

发表于 2024-12-16 23:18 |显示全部楼层
此文章由 写影春田 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 写影春田 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 写影春田 于 2024-12-16 23:22 编辑

可惜了,这么历史悠久底蕴深厚的文明被屏蔽了。真心不理解。所以孩子小的时候父母真的应该为他们开阔眼界,多读书,了解世界,了解历史,包括东方的西方的。不管以后孩子从事什么职业,一定要有眼界,而不是狭隘的片面的,对他的一生都有益。人最可悲的是无知而不自知。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
ambrosee + 3 太赞同了!

查看全部评分

发表于 2024-12-16 23:40 |显示全部楼层
此文章由 hhxxttxs 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hhxxttxs 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
虽然表面上,大家说的是一件事,其实要继续深入分析。

语言的直接用处,是生活,这个要求最低。绝大多数人都可以。

下一步的用处,就是对话沟通,这个要求就高了一点,要能听懂,能说,还要理解,还要表达。

这其实已经对很多人已经是要求过高了。毫不夸张的说,就算在一个家庭里面,也很难做到完全的对话和沟通无碍。有语言的因素,有认知的因素,有情绪的因素。

再下一步的用处,就是文化的浸润和滋养。通过大量的阅读、观看、聆听,你对某些作者和作品产生了认同感,最后对某些文化产生了认同感。这些文化产品也浸润和滋养了你的精神世界。

再进一步,就是创造。你用这种语言创造了文化产品,歌曲也好,诗词也罢,小说散文也可以,非虚构也不错。你的文化产品被别人接受或拒绝,被别人理解或误解。但总之是汇入了这种语言的洪流之中。


所谓母语,到底是要对语言的掌握到哪个层次,才算母语呢?

所谓掌握多种外语,是要掌握到哪个地步,才算精通呢?

没有标准答案,各人有各人的答案。

评分

参与人数 2积分 +4 收起 理由
ambrosee + 1 我很赞同
robin_ld + 3 感谢分享

查看全部评分

发表于 2024-12-16 23:49 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 itisperfect 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 itisperfect 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 itisperfect 于 2024-12-16 23:51 编辑
匿名者 发表于 2024-12-16 14:58
作为一个华人的后裔居然不会说普通话,当然不能说以后没有什么发展空间,但上限是有的 ...


这个不可以同意, 不会说中文有上线?? 许多人非常成功,不管 华裔非华裔, 都不会说中文。

发表于 2024-12-16 23:55 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 gavy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gavy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
匿名者 发表于 2024-12-16 16:32
一个人母语只有一个,你强行把孩子的母语改成中文,用中文思考。而且这还远远不够,要学好中文你必须培养孩 ...

学一门语言而已。居然还”仁义道德黑厚奸诈计谋”都扯上了。 这是受了多大的迫害
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-17 00:02 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ozkids2011 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ozkids2011 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
匿名者 发表于 2024-12-16 14:28
小孩爱说什么就说什么,不要强行干预。

我们家也是这样,比较随便一点

也许楼上各位可以不吝指教一下

不学中文以后发展有上限 -- 不要求孩子怎么事业有成,工作开心收入够用就行,最希望不要被说中文的热情老乡坑了

不学中文错失了璀璨的中华文化 -- 我在中国呆了四十年,父辈在国内一辈子,好像也没得到啥文化瑰宝啊。中医?诗词?曲艺?琵琶唢呐?书法篆刻?风水八卦?武术太极?小说名著?

发表于 2024-12-17 00:24 |显示全部楼层
此文章由 写影春田 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 写影春田 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ozkids2011 发表于 2024-12-17 00:02
我们家也是这样,比较随便一点

也许楼上各位可以不吝指教一下

你提到的这些每一样都可以丰富你的精神世界,当然如果你哪个都瞧不上我也没什么可说的。不知道您是每一样都精通所以觉得没什么值得学习的,还是您根本对自己的文化没有认同,所以嗤之以鼻。

评分

参与人数 2积分 +3 收起 理由
ambrosee + 1 我很赞同
呵呵哈哈 + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2024-12-17 01:18 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 晨露吉赛尔 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 晨露吉赛尔 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
匿名者 发表于 2024-12-16 14:28
小孩爱说什么就说什么,不要强行干预。

不要做大以巴狼

发表于 2024-12-17 02:18 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ozkids2011 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ozkids2011 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
写影春田 发表于 2024-12-17 00:24
你提到的这些每一样都可以丰富你的精神世界,当然如果你哪个都瞧不上我也没什么可说的。不知道您是每一样 ...

大家可以讨论一下,你看我没有嗤之以鼻的态度,你也不用恨铁不成钢的语气是吧

现在的舆论高地就是,不可以放弃中文,否则就如何如何

我觉得没啥大不了的,喜欢的人去喜欢,没兴趣的人去玩别的,大家各取所需各得其乐嘛

现在是一群也不知道是真喜欢假喜欢的人举着大棒,你们应该喜欢也必须喜欢否则就是数典忘祖就是丢了祖宗

对这种人,我的态度就是:去你的

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部