房产上的名字错了，需改名, first name 加个空格

fiona

Siva 发表于 2024-1-15 22:56
一般first name有两个词的，会在中间加条连线。我有个菲律宾的同事婚后改名就是这样。否则日常使用会被他人 ...

没想到，还会这样 我还是花钱改护照名吧

Siva

fiona 发表于 2024-1-16 09:17
没想到，还会这样 我还是花钱改护照名吧

主要还是因为中国人三个字的名字，中间那个字很少独立使用，一般我们会喊最后一个字。
例如Cai Lian，不用连线-联系起来，英语国家的人就直接叫你Cai，后面一个Lian就没人管了。例如去看医生或者其他有预约喊名字的地方。如果自己就喜欢这样用也可以哈。
我同事说她为了纪念家人，把名字改成Anna-Marria这样用。人家第一次认识肯定是两个字都用上，熟悉后有什么昵称都可以再说。

Forbne

改公民纸和护照

祝你好运

怎么找新洲的房产管理处

fiona

leinlee 发表于 2024-1-15 22:27
真得会认成middle name，亲身经历，之后就花钱改了

被别人叫错名字Cai or Cai Lian, 没关系。想问一下，first name有空格一般会遇到什么麻烦啊？

Siva

fiona 发表于 2024-1-16 21:50
被别人叫错名字Cai or Cai Lian, 没关系。想问一下，first name有空格一般会遇到什么麻烦啊？  ...

就是以后登记名字的时候，很多工作人员会想当然觉得first name 就是Cai，Lian是你的middle name，然后填表登记又错了。遇到新的地方需要登记姓名的，要专门注明一下你的first name是两个字分开的，跟工作人员叮嘱解释一下，让他们系统里面别登记错。

leinlee

fiona 发表于 2024-1-16 21:50
被别人叫错名字Cai or Cai Lian, 没关系。想问一下，first name有空格一般会遇到什么麻烦啊？  ...

不会叫中间那个，跳过直接叫最后一个字，然后不管干啥都要和你确认中间名是啥。

syszp

可以改，房产登记那个部门有个表格，填好、付钱。

eguan88

我觉得问题不大

祝你好运

可以改，房产登记那个部门有个表格，填好、付钱。

请给个表格连接网址，谢啦！
我听说从2012年开始，中文汉语拼音的名字一律改为英文名的写法，就是名字不再分开来写。

flip

都有这个问题，税号、medicareka卡、super，我都是一次一次打电话改的。都怪自己当初没注意。
千万不要有空格，千万，千万。

ala

fiona 发表于 2024-1-16 21:50
被别人叫错名字Cai or Cai Lian, 没关系。想问一下，first name有空格一般会遇到什么麻烦啊？  ...

带空格可能会误认为 first name + middle name

fiona

我先观察观察，看看first name有空格，麻烦大不大。唯一一次的不方便是我在国内去韩国旅游，旅行社给我订飞机票订成了Cailian Li, 说订票系统里first name不允许空格，还好上飞机没问题。其他，去建行，电信都没问题

fiona

flip 发表于 2024-1-19 09:36
都有这个问题，税号、medicareka卡、super，我都是一次一次打电话改的。都怪自己当初没注意。
千万不要有空 ...

是啊，好麻烦