请同子们推荐一些英文小说或者作者

短腿小鳄鱼

yesido  在 2005-2-7 01:11 PM 发表:

蝴蝶梦偶也看过 ,一般,凑合看.

8过偶好像没有看过亦舒的书.嘿嘿

你看的是中译本，还是原本？我个人不是很喜欢看翻译的作品，因为翻译就是在加工
了，如果翻译的人笔杆子不行，对人物的理解和你不同的话，那么你大概就不会喜
欢一本原本还不错的书。(特别是现在很多翻译的书，简直就是大白话式的翻译，看
看台湾翻的书就知道了)。呵呵，所以我一直来都喜欢看小说多过看根据小说改编的
电视据电影什么的，看外国影片喜欢看原声不喜欢看有配音的。(印象深刻就是那个
廊桥遗梦，唉，好好的片子给那些个著名的配音员给糟蹋了)。

JACK

the one i want to read ( not that I have that time, but if I had) is Da Vinci Code by Dan Brown.
Apparently it has been the bestseller for over a year now and still popular.
Among the people that I know (directly and indirectly), the ones that are Christian (including Catholics and all other schools) say it is a piece of shxx, but non christians love the book.
I am just curious what it is really about.
Dan Brown has a series of other books in the book store too, but no feedback so far.

yesido

短腿小鳄鱼  在 2005-2-8 02:00 PM 发表:

你看的是中译本，还是原本？我个人不是很喜欢看翻译的作品，因为翻译就是在加工
了，如果翻译的人笔杆子不行，对人物的理解和你不同的话，那么你大概就不会喜
欢一本原本还不错的书。(特别是现在很多翻译的书， ...

你说对了，偶还真的看的中文的，不过看了很久很久了，所以只记得故事的大概——因为不太喜欢这个故事（特别是结尾），所以不怎么喜欢这书，不晓得和是不是被翻译了有很大关系？
ANYWAY，也懒得再去看英文的了，结果都晓得了咯。嘿嘿

东食西宿

Catcher in the Rye 《麦田守望者》，英文浅显易懂，没有生涩名词和长篇描写，是看英文小说的好起点。一个德国朋友告诉我这书是他们中学英文课指定的课外读物，颇有道理。

《1984》。again,文字浅显，情节生动逼人，厚度也正好适合在车上看，而且我不知道别人了反正我看得还挺有共鸣的。

qian

are there anyone can intoduce an  mordern novel  was writed by australians

ThePlaceToBe

qian  在 2005-2-25 15:42 发表:

are there anyone can intoduce an  mordern novel  was writed by australians

"Smile, damn you, smile"

noin

火车上打发时间的书，嗯，最近的《达芬奇密码》很好看诶。

yesido

noin  在 2005-3-3 15:52 发表:

火车上打发时间的书，嗯，最近的《达芬奇密码》很好看诶。

给偶们说说吧,偶今天还想问呢,据说销量排行一直靠前的.

果冻

noin  在 2005-3-3 03:52 PM 发表:

火车上打发时间的书，嗯，最近的《达芬奇密码》很好看诶。

很好看！还一本叫《数字城堡》，写在《达芬奇密码》之前。

[ Last edited by 果冻 on 2005-3-5 at 12:28 AM ]

大岛主

很多都拍成电影了.看看吧.

noin

破解密码的故事，涉及了宗教、艺术和历史等各种范畴。如果喜欢看《NATIONAL TREASURE》一类的冒险故事的人，应该会喜欢的。

yesido

noin  在 2005-3-8 12:08 发表:

破解密码的故事，涉及了宗教、艺术和历史等各种范畴。如果喜欢看《NATIONAL TREASURE》一类的冒险故事的人，应该会喜欢的。

哼,你们都不肯介绍,偶自己去看去了,

阿诌

celavie

在足迹网上潜了一段时间了, 今天第一次灌. 呵呵.
我推荐Marian Keyes. 她的小说风趣幽默又轻松. 看过她的<Sushi For Beginners>, 忍俊不禁.

astina

celavie  在 2005-3-8 09:22 PM 发表:

在足迹网上潜了一段时间了, 今天第一次灌. 呵呵.
我推荐Marian Keyes. 她的小说风趣幽默又轻松. 看过她的<Sushi For Beginners>, 忍俊不禁.

欢迎浮出水面，不能再沉了哦

谢谢推荐，偶找找看去，正愁没书看那

noin

yesido  在 2005-3-8 03:29 PM 发表:

哼,你们都不肯介绍,偶自己去看去了,

不是啊，这种故事就跟侦探小说一样，说出来就失去了自己寻找真相的乐趣啦。

yesido

noin  在 2005-3-9 12:06 发表:

不是啊，这种故事就跟侦探小说一样，说出来就失去了自己寻找真相的乐趣啦。

那是偶错怪你了哈,SORRY啦

amy

Steven King的惊慄小说也不错嘛

astina

steven king的christine! 偶现在想想还汗毛耸立的

happylulu

我以前喜欢看外国女作家的小说,最喜欢GONE WITH THE WIND,看了很多遍,很多小说和电影比,我更偏爱小说.

后来也喜欢国内女作家的,描写比较细腻。我不大喜欢有一阵子流行的颓废派的小说，看不懂，心情也压抑。

我几乎什么书都看，其实有很多人写得都不错，所以，建议不用太挑好的书去看。手边有什么就看什么。

celavie

astina  在 2005-3-8 10:02 PM 发表:

欢迎浮出水面，不能再沉了哦

谢谢推荐，偶找找看去，正愁没书看那

谢谢鼓励，偶一定注意体重，争取不沉。
最近在看Milan Kundera的Immortality。这本书买了很久，一直不敢看，最近手边实在没书看，才战战兢兢拿起来，谁知竟有举重若轻之感。我是说作为名著，它的语言其实并不生僻难懂，可是书中的意思却意味深长。

astina

尽管你这样说，偶还是不敢看，偶还是去借sushi for beginners吧

老实和尚

那么多好书，够我看一整年的了。8过现在好像一上火车就想睡觉，没有上进心的说，汗。

短腿小鳄鱼

我这两天在看JANE AUSTEN的SENSE AND SENDSIBILITY，以前看过中文版本的，觉得很好看，不过有些情节记得不是很清楚了，这次借来了英文版的，被老公嘲笑我为
“文学女青年”！！

猫儿

短腿小鳄鱼  在 2005-3-15 18:19 发表:

我这两天在看JANE AUSTEN的SENSE AND SENDSIBILITY，以前看过中文版本的，觉得很好看，不过有些情节记得不是很清楚了，这次借来了英文版的，被老公嘲笑我为
“文学女青年”！！

偶也喜欢她的作品，一直偏爱反映那个时期的英国小说，包括片子。前几天借了张BBC拍的“傲慢与偏见”DVD，尽管小说看过很多遍，不同版本的电影也看过了，可还是看得津津有味，台词也好，风景也好，演员也很好。

happylulu

恩,我也喜欢BBC的PRIDE AND PREJUDICE,我是在大学时看的,没有字幕,虽然大部分听不懂,还是看得津津有味.

脚印

happylulu  在 2005-3-11 06:27 PM 发表:

我以前喜欢看外国女作家的小说,最喜欢GONE WITH THE WIND,看了很多遍,很多小说和电影比,我更偏爱小说.

后来也喜欢国内女作家的,描写比较细腻。我不大喜欢有一阵子流行的颓废派的小说，看不懂，心情也压抑。

...

知音啊,看了那么多人回复,就是没看到有推荐这本书的,我最喜欢的书了,Scarlett是我最喜欢的人物了.

icelemontea

"The lovely Bones"
女孩被邻居奸杀,肢解,升入天堂后,在天堂看她家人在她死后发生的种种,母亲出走,父亲觉察出凶手,可是苦于没有证据,妹妹又险些被奸犯捉住.
角度独特,每次不得不放下这本小说是件很痛苦的事.

我的同事是爱书之人,每次她把她喜欢的小说借给我看,我就不用去找啦.开心

icelemontea

yesido  在 2005-3-3 08:34 PM 发表:

给偶们说说吧,偶今天还想问呢,据说销量排行一直靠前的.

一个人在教堂被杀,死前的姿势和耶稣的一样,在一女警关调查的过程中竟发现耶稣有后代,这个后代不是别人,竞是....

圣经里耶稣终生未婚,怎么会有后代呢.

yesido

icelemontea  在 2005-3-18 14:07 发表:

一个人在教堂被杀,死前的姿势和耶稣的一样,在一女警关调查的过程中竟发现耶稣有后代,这个后代不是别人,竞是....

圣经里耶稣终生未婚,怎么会有后代呢.

哎呀，给茶茶这么一说，我激动死了，但是这里只有中文的卖啊，要不我直接看母语的得了