新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 近几个月的扫街一大大大大堆。图多慎入! (2013-6-21) braindev · 砵仔糕-- 令人怀念的味道 (2010-2-24) cctang
· 西餐大赛——瑞典风格的圣诞餐 (2011-1-9) lanshan · JMMS厨房--海鲜拌面,墨鱼仔拌黄瓜 (2010-3-27) jmms_smmj
Advertisement
Advertisement
12
返回列表 发新帖
楼主:SoftSome

[英语] 英语里为什么没有"万"? [复制链接]

发表于 2022-7-23 20:29 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ryu2011 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ryu2011 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主能不能回答一下,为啥中文里没有百万,没有10亿,没有10兆?
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-7-23 20:36 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 cwb1000 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cwb1000 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中文还有一个廿咧

发表于 2022-7-23 20:40 |显示全部楼层
此文章由 众禾土生 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 众禾土生 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

是的,这是来自古希腊语的单词,希腊语的万传到现代西方各国语言都有MYRIAD这个词,只不过很少用。

发表于 2022-7-23 21:01 |显示全部楼层
此文章由 bluesky 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesky 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个问题无解,就好像为什么亚洲人爱吃饭,西方人爱吃面包一个样。

发表于 2022-7-23 21:20 |显示全部楼层
此文章由 wishpolo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wishpolo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 wishpolo 于 2022-7-23 20:59 编辑

阿拉伯数字先传入英国,后传入中国。
大概是英国还没需要用万的时候,发现阿拉伯数字就够了,于是到thousand为止,而中国发现阿拉伯数字好用的时候已经为广泛使用的万发明了个字。

说真的,印度人发明的阿拉伯数字才是最简最漂亮的。也难怪轮回这种概念会源自印度了。
治疗后的老鼠,33%死亡,33%康复,最后一只逃走

发表于 2022-7-23 21:32 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Me!Bourne 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Me!Bourne 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英文里3位数一个叫法,三位以内各有一个
1-9,
10,
100
1,000
1,000,000
1,000,000,000
….
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-7-29 23:40 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 wangvw 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wangvw 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个中英数字单位的差异真是不好啊。每次要说大金额类似50万的时候都要过脑子想一下才能说清楚five hundred thousand

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部