新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 我的ebay经历 (2005-11-14) 水晶靴 · A和S的餐馆故事 (2010-10-11) magicfox
· 墨尔本安家流水帐记 (2005-7-7) Monica · 2017.6. 冰与火的国度, 绝美冰岛 9天8夜 环岛自驾游(大量照片), 更新完毕 (2017-6-26) M27
Advertisement
Advertisement
查看: 4205|回复: 52

[中国大陆] 普京成为第一个承诺参加北京冬奥的领导人 [复制链接]

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2021-9-17 15:54 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
俄国总统普京明年将参加北京冬奥,这是第一个主要国家的领导人承诺参加。

塔斯社援引俄国外长的话说,莫斯科还希望届时普京能同习近平面对面地开一个峰会。

包括美国众议院议长佩洛西在内的一些西方政客呼吁对冬奥会采取外交抵制,让运动员去比赛,却因人权问题拒绝派官方代表团。

中俄最近关系在加强,外长拉夫罗夫3月说两国关系处于“历史中的最佳时期”。 5月习近平和普京通过视频一起为在中国建四个反应堆的联合项目开幕,习呼吁两国加强核电方面的合作。

去年末两位领导人在电话中誓言在世界进入”全球动荡的时代“之际要加强“战略协调".

习近平参加了2014年的索契冬奥,但是没有参加7月举行的东京奥运。这位中国领导人已经600多天没出国了,这是G20领导人中最久没有出国的一位。

中国对Covid-19采取零容忍,要求国际旅客隔离多达21天,并打击消灭任何局部的疫情。但是正常情况下会有32000人- 运动员,官员,媒体和赞助商等 - 参加冬奥会,隔离措施会在2月构成阻碍。

普京在他数名随从感染后在自我隔离。上个月俄国的Covid死亡达到了最高,仅有三分之一俄国人打过疫苗。

因为世界反兴奋剂机构的禁令,俄国运动员可以参加北京冬奥但是不能举俄国过期,不能作为俄国代表参加。2016年该机构的独立调查发现俄国体育官员负责一个项目,从2011到2015年间篡改兴奋剂测试结果。

根据规则,俄国官员除非受到主办国国家元首的邀请,不然不能出席冬奥。

https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-09-17/putin-is-first-leader-to-say-he-ll-attend-beijing-winter-games

管理人员评分

edith921  在2021-9-17 20:30  +16分  并说
于无声处听惊雷
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-9-17 15:58 |显示全部楼层
此文章由 RADEON 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 RADEON 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
三胖来不

发表于 2021-9-17 15:59 |显示全部楼层
此文章由 matchabbq 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 matchabbq 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
真给面子,不知道能拿回去点什么
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-9-17 16:05 |显示全部楼层
此文章由 mobiusstrip 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mobiusstrip 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
体育和政治总是分不开

发表于 2021-9-17 16:16 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 途中 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 途中 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不错啊,起码表示会亲自去,想想东京,别说日本政府不在乎面子啊

发表于 2021-9-17 16:23 |显示全部楼层
此文章由 normanjiang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 normanjiang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 normanjiang 于 2021-9-17 17:55 编辑

"俄国官员除非受到主办国国家元首的要求"

unless they are invited by the head of state in the host country

这里面invited翻译成要求,是哪个软件这么智能这么会挑词?人工翻译的话不至于翻成要求吧?


---------------------------------------

既然以上回复会导致没有相应版规解释和通知的禁言,通过投诉按钮也没有回应,请版主删除本人在本论坛所有回贴,删除本ID,谢谢。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
xnigel + 3 你太有才了

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2021-9-17 16:28 |显示全部楼层
此文章由 ASAP 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ASAP 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
normanjiang 发表于 2021-9-17 16:23
"俄国官员除非受到主办国国家元首的要求"

unless they are invited by the head of state in the host cou ...

我觉得是人工翻的。 邀请和要求。 拼音差不多,打字太快了。

发表于 2021-9-17 16:29 |显示全部楼层
此文章由 normanjiang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 normanjiang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ASAP 发表于 2021-9-17 16:28
我觉得是人工翻的。 邀请和要求。 拼音差不多,打字太快了。

maybe,是我想多了。

发表于 2021-9-17 16:33 |显示全部楼层
此文章由 牛弹琴 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 牛弹琴 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

因为世界反兴奋剂机构的禁令,俄国运动员可以参加北京冬奥但是不能举俄国过期,不能作为俄国代表参加。2016年该机构的独立调查发现俄国体育官员负责一个项目,,,,,

,,,,,,,,,
举过期?举国旗?
享清福不在为官,只要囊有钱,仓有米,腹有诗书,便是山中宰相
祈寿年无须服药,但愿身无病,心无忧,门无债主,可为地上神仙

发表于 2021-9-17 16:33 |显示全部楼层
此文章由 sydneytoyota 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sydneytoyota 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
连俄国队都没有,俄国总统倒来了。神奇的冬奥

发表于 2021-9-17 16:34 |显示全部楼层
此文章由 牛弹琴 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 牛弹琴 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
毫无悬念,普京走一趟北京,收获巨大,不虚此行
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-9-17 16:35 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 amyo(∩_∩)o 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 amyo(∩_∩)o 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
RADEON 发表于 2021-9-17 15:58
三胖来不

估计不敢去

发表于 2021-9-17 16:43 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 raspberry10 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 raspberry10 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
参加个运动会还要表态先的啊?

莫里森赶紧出来走两步,赶紧表态抵制啊!都当出头鸟这么多次了,也不差这一次 冲到底,敬你是条汉子

发表于 2021-9-17 16:52 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 gycyc 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gycyc 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
日本去吗? 想看羽生结弦(可能发生的4A)实在不想看Nathan Chen这个跳跳虎了

发表于 2021-9-17 16:53 |显示全部楼层
此文章由 susu3030 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 susu3030 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
amyo(∩_∩)o 发表于 2021-9-17 16:35
估计不敢去

不是不敢,而是不能
因为北韩已经被禁止参加2022北京冬奥

发表于 2021-9-17 17:05 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 拙泥 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 拙泥 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 拙泥 于 2021-9-17 15:07 编辑

去年末两位领导人在电话中誓言在世界进入”全球动荡的时代“之际要加强“战略协调".

"搞封闭、排他、针对他国的“小圈子”违背时代潮流,与地区国家的愿望背道而驰,不得人心,也没有出路。"

"有关国家应摒弃过时的零和博弈思维和狭隘的地缘政治观念。"
Advertisement
Advertisement

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2021-9-17 17:07 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
normanjiang 发表于 2021-9-17 16:23
"俄国官员除非受到主办国国家元首的要求"

unless they are invited by the head of state in the host cou ...


邀请的笔误,可以礼貌表达吗?
于无声处听惊雷

发表于 2021-9-17 17:26 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 粤式油鸡 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 粤式油鸡 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
够兄弟,讲义气

发表于 2021-9-17 17:27 |显示全部楼层
此文章由 Hong606 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Hong606 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2021-9-17 17:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 footballKing202 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 footballKing202 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
塔利班还没表态来不来?

发表于 2021-9-17 17:39 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 lampyre 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lampyre 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 lampyre 于 2021-9-17 17:47 编辑

体育赛事参不参加运动员才有发言权,被政治绑架一切是整个人类社会的倒退。

又仔细看了下,运动员是可以去的,那这些政客可以闭嘴了,没人在乎你们去不去

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
yeshu + 2 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2021-9-17 17:49 |显示全部楼层
此文章由 GEWEIYA 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 GEWEIYA 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有来有往,有得有失。

发表于 2021-9-17 18:23 |显示全部楼层
此文章由 smallitguy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 smallitguy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
需要隔离21+21天吗?做肛拭子吗?

发表于 2021-9-17 19:38 |显示全部楼层
此文章由 ASAP 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ASAP 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不需要,可以申请豁免。

发表于 2021-9-17 20:08 |显示全部楼层
此文章由 疯舔TOYOTA 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 疯舔TOYOTA 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
smallitguy 发表于 2021-9-17 18:23
需要隔离21+21天吗?做肛拭子吗?

俄国总统也不能避免被爆菊?

发表于 2021-9-17 20:43 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 dawenzhou 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dawenzhou 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
要隔离不?要肛测不?
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-9-17 20:52 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 sampcheng 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sampcheng 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这次中国能防得住外来病毒吗

发表于 2021-9-17 21:01 |显示全部楼层
此文章由 luby 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 luby 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2021-9-17 21:06 |显示全部楼层
此文章由 oao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
厉害,有魄力

发表于 2021-9-18 01:00 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 metalgear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 metalgear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
主席来不来

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部