这边长大的孩子会看会写中文吗？

蚝

原来是这样啊

sinorach

billspace 发表于 2021-7-25 09:46
只是做个类比。国内k12教育被政府直接砍死。他们就是鸡娃的背后推手。他们马上要破产了，破产之前想来海 ...

他们可以提高一下广告水平。打开油管都是他们的广告，选的演员，还有台词剧本，写得太差了，连最基本的逻辑自洽都做不到，更不用说广告的其它要素，像什么创新，共情，爆点，唉一言难尽

moonhope

看家长 +2

猪胖胖

楼主想听哪种例子，特凡尔赛的还是特令人安心的
我家有俩相反的极端，同父同母同性别同居住同劳动，然后中文就天差地别了，这事儿真是靠运气

Eric唐

老大说完全没问题，老二半天说不出来一句完整话。
跟环境关系很大，老大3岁才去cc, 三岁前只说中文。 老二8个月就去了，而且去的是只有一个亚洲孩子的cc.
有利有弊，老大到今天还是有点Asian accent, 老二音又准语速又快。

catty417

在家坚持说中文，坚持送中文学校，不求学读写，但听说肯定没问题。

FML133

一直在上中文课

missdrafter

我家就在Wu那什么网上中文。假期里就天天上课，权当买个中文交流时间，好过没有。学习这种东西还是师傅领进门修行靠个人的，知识钻进脑子里靠不了师傅。

小苹果脸

会读中文书不难，难的是书写，但会拼音的话可以打字就容易多了

wave123

不会，除非你自己教，和孩子所处的环境，如果都是华人还有可能，如果是上这里的学校，孩子越大越不愿意学中文

哈呼呼

个体差异相当大。+1

wby666

别说孩子了。。你让我写我都写不出来。拼音打字能选  让自己写就写不出来。。

SUSAN1992

所以我已经放低要求，能打出来就行不要求手写

Roujuzi

我自己都只能流利打出来，要写也能写，写几个字可能就要查一下。所以对孩子要求也不能太高啦

freeD

同事ABC, 只会听一点，到底多少不清楚。因为都是英文交流。

MissPearl

freeD 发表于 2021-7-25 13:14
同事ABC, 只会听一点，到底多少不清楚。因为都是英文交流。

很多听得懂但是不告诉你

timer000

在墨尔本，很多abc考vce中文，但考完后大学就不再学了
但我认识的西人，考完vce Chinese后，绝大多数都会在大学继续学中文，即使ta们当年考vce Chinese SL比大部分abc低了很多分

xueshuyz

timer000 发表于 2021-7-25 14:11
在墨尔本，很多abc考vce中文，但考完后大学就不再学了
但我认识的西人，考完vce Chinese后，绝大多数都会在 ...

其实各种学习都是一样的，包括学术，体育，音乐，等等，如果是在压力下为某个考试而学，那估计考完也就结束了，只有在学习过程中培养出了兴趣，有长远的目标，才可能达到一定的水平。

ZLL792002

以前同事Abc ，听说读写，跟国内孩子没区别。真心羡慕人家父母是怎么交出来的。我娃，听说没问题。只认识100多个字，读写是不可能的了。

WC2000

Purplelight 发表于 2021-7-25 09:05
按我的毛估估，90%ABC会说会听但不会写.另外有 5%可能读写非常流利.5%其它.

但象你家孩子五年级过来,99%会 ...

大的不担心，小的一年级，就中文英文也担心。

nallecn

看有吊用啊，我日文我也会看啊，但是我还是不会日语啊，而且现在国内语文课程一下子难了很多。

小小翅膀

这个完全取决于家长吧，送中文学校，在家讲中文，最近给孩子买了一个木兰亭网上学中文的，配合中文学校巩固感觉很不错
http://www.mulanting.com/?1626387034633

阿德莱德的流氓

WC2000 发表于 2021-7-25 03:06
你们（或他们）有想到将来回国工作吗?或在澳洲做一些跟中国业务有关系的工作？ ...

没有，

但是语言是文化的传承，除非觉得中华文化真的低到了尘埃。

xinkaishi

阿德莱德的流氓 发表于 2021-7-25 22:27
没有，

但是语言是文化的传承，除非觉得中华文化真的低到了尘埃。

任何一种语言都是“用进废退”，这个是没有办法的。如果是国内长大四、五岁的孩子，听说一般没什么问题。但是因为没有经过系统的长期的书写训练，所以写起来很费劲，这个过程基本如果在国内完成三年级的学习就没什么问题了。我家娃之前在国内跟着当老师的爷爷学着认读了不少汉字，来这边两三年可以说都还回去了。加上书写体系完全不同，孩子们会觉得写中文好麻烦。

dondon

xinkaishi 发表于 2021-7-25 22:38
任何一种语言都是“用进废退”，这个是没有办法的。如果是国内长大四、五岁的孩子，听说一般没什么问题。 ...

我看到的现象是3年级过来，中文保持是没有问题的。如果孩子pick的语言能力快，英文问题也不大。
是个比较好的过来的年龄段。

wangvw

三年级过来的说英文还是有些口音的，但不是很明显。可能到高中大学后基本听不出来了。

xinkaishi

dondon 发表于 2021-7-25 23:01
我看到的现象是3年级过来，中文保持是没有问题的。如果孩子pick的语言能力快，英文问题也不大。
是个比较 ...

是的，听说在两周岁已经习得了系统的母语体系了。读写到了三年级国内就是大量的巩固和练习，常用字基本就没什么问题了。也是三年级开始就正式进入到写作文的阶段。所以如果有机会在国内读完三年级过来的孩子，选中文高级组参加VCE考试是没有太大问题的。而英文的学习，一方面国内会有学习的安排，另一方面最新的研究表明，孩子对于另一种语言的高效吸收在12岁之前都是处于比较高峰的阶段。加上这个大的环境，进步也是比较快的。说句题外话，我是觉得这边孩子英文阅读能力要求还是挺高的，，通过线上学习，看到孩子英文的阅读分析，推理还挺难的。也是语言体系不同造成的，虽然说国内的语文学习越来越难，但是难点其实是在小学后半段开始的，尤其现在的中考、高考加入大量的文言文学习。

WC2000

wangvw 发表于 2021-7-25 23:26
三年级过来的说英文还是有些口音的，但不是很明显。可能到高中大学后基本听不出来了。 ...

五年级过来的呢？

andrewmama

听
说
读
写
是四个不同级别的水平

写是最难的

在家坚持说中文，听说没问题，上中文学校，会读一点，用心读，努力读，才能会写

xueshuyz

我遇到两个4、5年级过来的，刚来家长比较重视英文，现在两个人都上大学了，英文都非常好，交的朋友大部分不是华裔，生活方式完全西化，中文简单的日常对话可以听懂，说就磕磕巴巴表达不清了。所以学习的事情真是如逆水行舟，不进则退的。