新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 悉尼郊区Kangaroo Valley Farm Stay 周末记, 发呆, 拍照, 狂吃 (2016-10-17) woodywup · 北印印象. (2017-8-29) xeh060
· 难忘一刻 -- 钓鱼 (2005-2-2) melbren · 【建房第一步】看到有足友咨询builder,我来说说今年接触过的大小各种builder (2015-9-30) nariko
Advertisement
Advertisement
楼主: 匿名

[其他] 父母都是中国人孩子不会中文 [复制链接]

匿名
匿名发表于 2021-6-23 10:50
如果大人英文很好,也没啥大问题。

如果大人英文不好,还要让孩子只说英文,等孩子大了,孩子根本就不和大人说话。回头大人又来这里发帖哭诉孩子不听话。。。
Advertisement
Advertisement
匿名
匿名发表于 2021-6-23 10:50
得天独厚的中文环境,为啥连听说都不会啊,希腊人日本人也都有自己的语言学校的,而且有些混血孩子甚至会三国语言。
匿名
匿名发表于 2021-6-23 10:50
一个汉字也不认识的路过,有啥问题吗?孩子自己不喜欢学,顺其自然而已。
匿名
匿名发表于 2021-6-23 10:51
匿名者 发表于 2021-6-23 09:33
完了,那我就是逼孩子学钢琴和中文的那种家长,他们对中文不排斥,因为想偷看我微信内容,我告诉他们有本 ...

我女儿8岁的时候。就知道微信上有自动翻译的功能了。哪里需要学中文来看。
匿名
匿名发表于 2021-6-23 10:52
我认识的人里面至少有3家是这样的情况
匿名
匿名发表于 2021-6-23 10:53
楼里有自卑的家长们对号入座
Advertisement
Advertisement
匿名
匿名发表于 2021-6-23 10:53
匿名者 发表于 2021-6-23 09:29
是不管我事,就是探讨一个教育现象,也许能给大家一点启发

能有什么启发?我的孩子也是会说,会写的甚少,我就是不教,看看现在的会写中文的人都是什么状态?国内外拥护中共的很不得全世界的人都死,反之,反对中共的恨不得马上就把对立面群灭了。双方戾气十足,毫无宽容。这不是一个政党的问题,而是整个民族的文明的堕落,靠人斗人,人整人的暴力和各人顾各人自私自利谋求生存和发展的价值观需要至少百年才能改观。实在不想让孩子有机会趟这浑水。中国人本来独善其身,兼济天下的理念里还给每个人有点选择的权利的,但是现在像楼主这种吃着白菜的命,操着中南海的心的天天想给别人一点启发的人太多了。肤色和种族的选择,个人是做不了主,但是选择是否在这个种族文化里坚持可是个人的自由决定。这论坛里有批精神分裂的天天说别人是白皮黄心,这种违背天下大同,四海一家的华族祖训的东西,这种赤裸的种族歧视言论对他们来说还是正义的,一个人放弃自己的文化接受异族的文化就那么大逆不道吗?你让人家清朝算不算华族文明的一部分?这双标溜的。别人学你是弃暗投明,你学别人就是背族汉奸?给自己一个脑子,给别人一个清净尊重每个人不同的选择难道这么难吗?每个人的一生非得和你一样你才满意呀?
匿名
匿名发表于 2021-6-23 10:53
匿名者 发表于 2021-6-23 09:51
我女儿8岁的时候。就知道微信上有自动翻译的功能了。哪里需要学中文来看。 ...

呵呵,我孩子还没玩的那么溜,不懂
匿名
匿名发表于 2021-6-23 10:54
我家在国内读了几年小学过来的,现在中英文母语,孩子自如切换中英文模式,感觉还蛮爽的。
匿名
匿名发表于 2021-6-23 10:59
这么多洋奴回帖。楼主只是提一个现象探讨很正常。
匿名
匿名发表于 2021-6-23 10:59
我觉的越小的孩子现在中文越好,一方面父母更文化自信了,一方面youtube上中文动画更好看了。

大点的孩子中文到不好,20年前没啥中文动画,父母也没有现在年轻的父母的文化自信。

我觉的年轻的父母,尤其是英文好在西人公司工作的父母,到反而更看中孩子中文。
Advertisement
Advertisement
匿名
匿名发表于 2021-6-23 10:59
哈哈哈笑死了
人家在中国的老外,大把是18岁以后才学的中文。说得也相当不错

你孩子哪天需要靠会中文才有钱赚的时候,保证6个月就中文流利了。

没有立马可见切实功利好处,孩子又不感兴趣,逼孩子从小哭哈哈学中文,而且搞半天也只是个皮毛中文,我觉得意义不大
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:02
匿名者 发表于 2021-6-23 09:25
这是一个很不普遍很极端的个例,家长肯定在家里强迫自己的小孩说英文,一般这么做的家长有些自卑自恨。 ...

你这么说就片面了,这种情况不知道是否普遍,但也挺多见的。我知道的几个孩子不会说中文的,都没有你说的这两种情况。他们的相同点是,夫妻带娃家里没有老人,两人英文都不错,但是工作有点忙,小时候没能及时把孩子的中文给抓起来。
小朋友都很聪明的,我同学一开始还装不会英文,但是孩子很快发现你会英文,于是就一直讲英文,她知道你听得懂。有时间就趁小时候多讲点中文故事,长大点送下中文学校什么的,会有帮助。
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:03
环境使然,大环境是英语环境,中文在家外很少使用。
中国文化输出不够好,孩子都喜欢日本动画,韩国歌星,这个喜欢是不分种族的,孩子同学不管白的黄的,都喜欢日韩音乐动画,日本餐。
中文字本身太难。象形文字很难写,其他语言,比如希腊,意大利,法语等比中文好人好学,都是字母文字。
中文方言太多。孩子在家听父母说的方言,怎么能学会普通话。
中文学校教学无趣教条。枯燥无味的学习谁愿意?从小就学的没兴趣,还谈什么学好?
父母重视程度不够。父母潜意思里觉得会英文第一重要,会钢琴,会考奖学金第一重要。中文的重视程度不够。
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:03
我家老二不至于一句不会说吧,基本没有办法完整的说出个句子,发音也是只有我听得懂。老大不认字,但说还可以。俩孩子听都没问题,因为我在家几乎讲中文,除非我需要他们完全理解的严肃话题会用英语和他们说。
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:03
匿名者 发表于 2021-6-23 09:59
我觉的越小的孩子现在中文越好,一方面父母更文化自信了,一方面youtube上中文动画更好看了。

大点的孩子 ...


我家孩子,不但动画片看的懂,国内电视剧,搞笑综艺都看得懂,但是就是对写字很抵触,没办法。
Advertisement
Advertisement
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:05
匿名者 发表于 2021-6-23 09:42
这种现象很少见的,因为会让孩子说的英文带上中国口音, 爱孩子的 都不忍心的。

我见到说英文的很少,  ...

非常不理解那些跟孩子说英文的父母,他们的英文简直残不忍听。但是,这并不是孩子不会中文的主要原因。其实这些人的孩子好多还去中文学校。
孩子不会中文的原因是没有实际需要,因为日常学习生活英文交流以及足够了,父母说中文,他们回答英文,没有任何不便。很多孩子小的时候中文还挺好,上学以后就开始退化,在学校说了一天英文,回到家一时切换不过来,并且父母也懂英文,逐渐的就不讲中文了。我认识几个中文不错的孩子都是家里有人不懂英文,比如有老人家一起住,孩子不得不说中文。再就是那种比较自律的孩子,以及家长中文抓得紧的。如果是佛系家长,孩子真的是慢慢就不会中文了,但是日后有需要的话他们重新捡起来还是很快的。
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:06
匿名者 发表于 2021-6-23 09:37
说实话,大学再学已经晚了,怎么学都无法跟从小学起的相比。

看语言能力和兴趣,我西人公公七十多岁开始学中文,一口标准普通话。因为老师是台湾人,写得一手好繁体字。
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:06

我们家高中生了,只认得几个字,中国三岁小朋友的水平都不如。广东话会几句“吃饭了吗”之类的,普通话磕磕巴巴对话1/3-1/2吧。

我们同学家长,大概四十多?香港老移民二代,就是不会看、不会讲,外语学德文,她说从小在家里父母跟她们对话就都是英文。

现在中国大陆来的新移民,总是动不动就把孩子学中文跟自不自信、自不自卑啥的联系在一起,人家孩子不会中文,就大惊小怪的“哎哟怎么连中文也不会”,充满鄙夷。语言能力不同人有强有弱,不是父母是华人,孩子就非要怎么样,逼着孩子学中文不就是为了个自己的情怀。

马来华人,华语和文化固执地坚持了那么久,还不是为了生活慢慢沦陷了。人政府说,跟马来人通婚,享受马来人待遇。去马来语学校,享受免费义务教育。结果20年下来,原本1/3华人人口,现在不到20%了。

你要移民澳洲,享受的全是澳洲社会一切的国民待遇,不按人家的规矩来怎么行?你想以后自己孩子是澳洲人还是中国人?如果是后者,那就不用移民了,留在中国,华人孩子说华语妥妥的。又要有所有澳洲社会的好处,又要照顾你浓浓的情怀,“我全都要”却不要付出任何代价,这怎么行?

如果孩子喜欢,那学就学了;如果没兴趣,逼着学,那孩子对中文的憎恨就是你要坚持自己情怀的代价。华二代还记得自己是华人血统已经好好咯!
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:07
这有什么,前几天坛子里说eastwood两中国人为了车位还用英文吵架了。什么poor man什么的
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:08
个人选择,认识的孩子里面,中文学的好的很多,汉字居然都写特别好看,这样的孩子学术,乐器,体育往往也不差。
Advertisement
Advertisement
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:12
语言能力不同,语言环境不同,无法比较,但是动辄给人扣上“自卑”“洋奴”的帽子那就是心理阴暗了
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:12
匿名者 发表于 2021-6-23 10:08
个人选择,认识的孩子里面,中文学的好的很多,汉字居然都写特别好看,这样的孩子学术,乐器,体育往往也不 ...

因为这年头的学霸,往往各方面都很优秀。
只会死读书的呆子早绝迹了,特别是在澳洲。
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:13
匿名者 发表于 2021-6-23 10:06
我们家高中生了,只认得几个字,中国三岁小朋友的水平都不如。广东话会几句“吃饭了吗”之类的,普通话磕 ...

那是你孩子能力不行,扯什么兴趣
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:14
匿名者 发表于 2021-6-23 10:05
非常不理解那些跟孩子说英文的父母,他们的英文简直残不忍听。但是,这并不是孩子不会中文的主要原因。其 ...

这么说片面了,不少国人英文相当不错的,尤其是在洋人公司上班的人,咱国人也有做到管理层职位的。

另外,能不能不要这么武断。孩子上了中学以后,思想变得成熟,这时要和孩子交流思想是不容易的,除非孩子的中文好到能够理解深层次的交流,要不然只能父母努力用适合他们的交流沟通方式,两种语言中必须选择一个适合双方的。

当然,一部分做父母的自己都没有什么想法,觉得只需要和孩子的谈谈今天晚饭吃什么菜,这就没什么必要“讨论”了。

发表于 2021-6-23 11:14 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 rockbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 rockbox 于 2021-6-23 09:46 编辑

客观上,中文太难是很多人学不下去的很主要的原因,也是在非母语人群中很难传播的主要原因。尤其在有英语这种语言作为第一选择的情况下。
目前的情况,虽说是个人选择,华人父母家庭主动放弃华语学习优势也不算是明智的选择。
但毕竟各人有各人的选择。好话坏话说尽也是没有用的。
世间生死劫未尽,天下苦乐事不停。(Copy right reserved.)
Advertisement
Advertisement
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:17
小孩子都喜欢听故事,我女儿听的故事都是中文的,怎么可能不会说中文。

舒克和贝塔,皮皮鲁和鲁西西,神话故事,神奇校车,青蛙弗洛格,无论中外的故事,只要有点名气的,都有中文语音版,讲故事的播放器我家就有三个,一个米小兔,一个火火兔,一个牛听听。

当然以后她能认多少中文字,甚至能写多少中文字,现在真不好说。给她念中文绘本的时候,时不时的教几个字,潜移默化,大概以后不会是中文盲。拿小木棍给她做拼字的游戏,虽然能拼的字不多,但是日月人大田土这些简单的字她反正是学会了。
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:17
我是老师,我们班上学生有这样的。夫妻俩工作忙,小孩很早幼儿园全托。后面就极其讨厌中文,现在听不懂不会说,说一两句特别像日本人:)
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:18
匿名者 发表于 2021-6-23 10:12
因为这年头的学霸,往往各方面都很优秀。
只会死读书的呆子早绝迹了,特别是在澳洲。 ...

真是,我知道几个中文好的英文更好,都是奖学金得主,智商高还勤奋。不是我们普通孩子不爱学中文,真是自己孩子能力不够啊。
匿名
匿名发表于 2021-6-23 11:20
语言的作用就是交流。能交流不管什么语言我觉得都没有问题。没必要贴标签。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部