新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 今天拿到OFFER,和大家一起分享. (2008-6-18) 欢乐无限 · 参加活动 那一碗桂花酒酿圆子汤 (2011-4-16) 明河素月
· 辣旋风—男人下厨房(东北家常小炒香辣肉丝 附赠五香花生+千层脆) (2012-1-4) 路天涯 · 【航航第二次拿起擀面杖——鲜肉月饼 165楼新增更新片片,祝大家中秋快乐。。。】 (2011-9-1) 航迹云
Advertisement
Advertisement
楼主:八月飞雪

[全澳] ABC为何要学中文 [复制链接]

发表于 2021-3-15 20:48 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 cmjgll 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cmjgll 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我觉得华人二代却不会说中文是一件很可惜的事。

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
nikki914 + 4 我很赞同

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2021-3-15 21:06 |显示全部楼层
此文章由 edward1228 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 edward1228 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
华人ABC占着这么好的双语优势能够当作第二语言学习是很顺理成章的事,不管能学到什么程度,起码能跟父母沟通,对中国文化有一定了解,没必要抵触汉语学习,把自己框在一个西方社会的圈子里。

发表于 2021-3-15 21:07 |显示全部楼层
此文章由 公道自在人心 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 公道自在人心 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
真建议今年SELECTIVE的THS用上楼主这个言论。
错误1,谁说这个群里全是1代移民?
2 学语言的目的是什么?你什么学英文?来澳大利亚?
无非因为沾了欧美先进的光,可你怎么保证过些年中国就不先进了?到那时再学中文???
3 别跟我提主流社会。不怕伤你的心,就是你整了容,瞟了白。在鬼佬眼里,你还是ASIAN.

P. S. 我不认为ASIAN有什么不好

发表于 2021-3-15 21:15 |显示全部楼层
此文章由 oriental.dragon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oriental.dragon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主能否定义一下“融入”?

发表于 2021-3-15 21:29 |显示全部楼层
此文章由 mike888 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mike888 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
冲出亚洲走向世界--其实你已经在世界之中
离开华人圈融入主流社会--其实你也已经是主流社会的一员

发表于 2021-3-15 21:48 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 1996Sydney 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 1996Sydney 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
妈妈说日文就顺便学日文,爸爸说法文就顺便学法文,不花钱又道地, 至于要学到什么程度就个人选择,所以小孩顺便学个中文有那么复杂吗?

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
zhangs1984 + 2 我很赞同

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2021-3-16 06:12 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 mea 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mea 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不用刻意去学,在父母身边的这么多年,或多或少都能耳濡目染些传统文化和习俗。

在这里中文好的孩子,大都有国内援军来带孩子,或经常回国,或真的是对语言很有天赋的孩子。

多一技傍身固然多些机遇,但为此付出太多精力就有点得不偿失,因为将来还有很多等着他们去学习去提高。

发表于 2021-3-16 07:05 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 frank_au 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 frank_au 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有机会被派回国内当间谍,当反共急先锋

发表于 2021-3-16 13:40 |显示全部楼层
此文章由 css2015 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 css2015 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不学中文我觉得没啥,可以理解,自己的选择自己高兴就好

但是以不学中文为荣,贬低中文,就有点不可思议了

楼主是没有见过我公司那些ABC在别人假定他们会中文而无法表达的时候的尴尬

评分

参与人数 3积分 +9 收起 理由
水中鱼 + 3 我很赞同
芳草萋萋 + 4 感谢分享
apchyd1 + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2021-3-16 13:57 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 yuanyuan912 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yuanyuan912 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
用“得不偿失”来形容也挺可怕的 我和我家孩子说,不管你英语多好,以后在哪里都改变不了你的亚洲脸,会中文在我家看来是很自然的事情~
学习任何东西都要花精力的呀,音乐,体育,画画等等,难道不用花精力吗?种花种草都要花精力呢?以后还不见得用得上?都“得不偿失”吗?
当然各家情况不一样,各自开心就好

发表于 2021-3-16 14:09 |显示全部楼层
此文章由 onthesunway 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 onthesunway 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 onthesunway 于 2021-3-16 15:43 编辑
css2015 发表于 2021-3-16 14:40
不学中文我觉得没啥,可以理解,自己的选择自己高兴就好

但是以不学中文为荣,贬低中文,就有点不可思议了 ...


你说的很有道理,ABC长着中国人的脸,老外就想象着你应该会说中文,不会说确实会感到尴尬的。我家老大在Box Hill 医院做见习,她的上司就让她给讲中文的病人做翻译,还让她用中文和病人沟通。她会时不时的和我联系寻求帮助的, 她说她的中文不够好,有时感到很无措的,时而还有病人责怪她翻译的不好。

哎,我们当时建议她学中文做二外她不肯,说喜欢法语,我们说如果不选中文就不要学二外了,就选她特别不擅长的物理,结果她选了物理。我感觉她现在意识到了中文的重要性了,也幸亏当时我们在家里坚持和她说中文的,否则她真的会很难堪的。

鉴于姐姐的经验,所以弟弟妹妹学中文是必须的,而且听说读写同时进行。

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
while + 5 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2021-3-16 14:24 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 apchyd1 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 apchyd1 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
何去何从 发表于 2021-3-15 21:17
我家普通话就可以了,认识的朋友一定让孩子学方言,普通话可以不学,其实都是担心自己那么一天。
话说有 ...

和你同样的想法,当然如果在孩子青春期的时候,还有以后各种个样的阶段都离不开流畅深入,推心置腹的交流,这是建立健康亲密亲子关系的基础,不然这会是我这辈子很大的遗憾

发表于 2021-3-16 14:53 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 chinahare 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chinahare 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
平时家里都是说普通话的,学中文其实也没额外耗太多精力
家里不说普通话的额外学中文负担比较大

发表于 2021-3-16 15:05 |显示全部楼层
此文章由 ourstep10106 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ourstep10106 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
bilingual 有助于大脑开发 而且谁能预测20年后的事情呢,中国毕竟市场那么巨大。

再说移民家庭语言环境更对小孩学习中文有帮助没有那么困难,我一ABC表妹去中国玩一个假期微信都能打中文了。

发表于 2021-3-16 15:10 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我儿子的理由很简单:妈妈(就是我)老人痴呆以后也能明白她说的话

发表于 2021-3-16 15:10 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 感恩的心 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 感恩的心 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大家说的学中文,指听说读写吗?我家孩子听说没问题,读写为零。
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2021-3-16 16:12 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
以我家孩子为例,感觉中文有用的,是几次给爷爷叫救护车并提供翻译。处理及时+翻译准确。但这种事情嘛,希望大家不要遇到用到。

至于工作场合,因为半瓶醋的中文,也会接到一些中资客户,其实吧,还不如不会中文。了解少些,平时看看央视新闻,不是坏事。对某些客户某些行为做派,是需要一定时间消化的。

如果有二代中文好到可以在顶级公司踏平中资大客户,但只能仰望羡慕祝福了。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
Pippa + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2021-3-16 16:28 |显示全部楼层
此文章由 young126 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 young126 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
  在澳洲英语最重要,英文已经学得很好的话。有精力有语言天赋的学通一下中文也是很好的,如果为了学中文英文也学不好就不大好了,我的感觉一般有语言天赋的人学好英语与中文都没问题,没有语言天赋的人学好一门语言都很费劲

发表于 2021-3-16 16:38 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 黑巧克力 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑巧克力 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
必须听说流利,会认些字。不然有机会的时候怎么去中国吃喝玩乐。

发表于 2021-3-16 16:40 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 黑巧克力 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑巧克力 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感恩的心 发表于 2021-3-16 15:10
大家说的学中文,指听说读写吗?我家孩子听说没问题,读写为零。

本来读写基本为零,但是新中学是学中文的,每次做作业学会不少字。我挺高兴的。

发表于 2021-3-16 16:42 |显示全部楼层
此文章由 mightypanda 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mightypanda 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
现在不是很多学校从小学开始强制中文课吗?都是作为卖点的
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-3-16 17:11 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Klisa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Klisa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可以和父母交流就可以了

发表于 2021-3-16 17:11 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 xrzedane 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xrzedane 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
反正现在人类也上不去太空生活,为啥天天研究外太空

发表于 2021-3-16 17:16 |显示全部楼层
此文章由 leonxu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 leonxu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我认识的不少西人也学中文呢。即使从实用的角度来看,以后英文中文能使用,加上专业能力,这就是新时代需要的人才呀。再说了,本来家里就说中文,学起中文来比当地人要有优势。

发表于 2021-3-16 17:18 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 shoo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shoo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
学习一门语言,是以一种全新的方式去看待这个世界。学习一门新语言有利于大脑的健康,因为它可以激活大脑的特定区域并强化它,有助于预防脑退化性疾病。它也会影响你的思维方式和你对世界的看法。孩子不一定要学中文,但是老爸老妈能教的只能是中文了。

发表于 2021-3-16 17:19 |显示全部楼层
此文章由 猪胖胖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 猪胖胖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我的会计师朋友是澳洲出生的香港后裔,从一句普通话不会说到现在流利地跟我们开玩笑,他自己说的,中文全是客户教的,工作中学的,现在客户多得忙不过来
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-3-16 17:25 |显示全部楼层
此文章由 markyinxi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 markyinxi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
那些鬼佬学中文的 在楼主眼里岂不是更不可思议?

发表于 2021-3-16 18:10 |显示全部楼层
此文章由 wangzhenyou 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wangzhenyou 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xrzedane 发表于 2021-3-16 18:11
反正现在人类也上不去太空生活,为啥天天研究外太空

神回复,要给你鼓掌了

2021年度勋章获得者

发表于 2021-3-16 18:13 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 elena_sokolova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 elena_sokolova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
其实我觉得中文是重要,但也许没像有些家长一厢情愿以为的那样重要,尤其在对事业发展帮助方面。

所以能学当然好,不学也不会死。如果为了中文搞得家里鸡飞狗跳家庭气氛巨差,也许就得不偿失没必要了。

至于说孩子不会中文以后就不能深入交流的,这是双方面的。单方面鸡孩子提高中文不如同时鸡自己提高英文。而且说实话更多是长辈想跟晚辈交流,有多少晚辈愿意成天跟长辈交流思想的。所以长辈想不要跟晚辈断了交流就自己多做出点努力吧。。

评分

参与人数 3积分 +12 收起 理由
jhjhjhjhjh + 6 我很赞同
sinorach + 3 我很赞同
boobooyan + 3 我很赞同

查看全部评分

发表于 2021-3-16 18:26 |显示全部楼层
此文章由 kikilala 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kikilala 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个问题也需要讨论?

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部