精华好帖回顾
· 水果炒鸡柳 (2005-7-11) samdong	· 关于精英的最后一贴 (2010-7-7) 第一名
· 关于施肥 (2010-11-27) aquaponics	· 好吃不过干锅兔多图！！！多图！！！ (2011-5-17) linfordzhang

12 / 2 页

楼主:cruz7101607

[英语] 请教两个英语表达 [复制链接]

发表于 2021-2-21 21:48 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 shadowintopiece 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shadowintopiece 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Onedollars 发表于 2021-2-21 20:04
甩锅：pass the buck. 典故：为求公平而轮流做庄，庄家面前要放一把buckhorn knife来做记号。
所以，pass ...

Mark一下 13 楼。感谢分享!

发表于 2021-2-21 21:51 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 silence 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 silence 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

二楼翻译的很好，通俗常用

发表于 2021-2-23 12:44 |显示全部楼层

此文章由宁做良人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者宁做良人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Evo 发表于 2021-2-21 18:13
1. look for a scapegoat

我被甩锅：I got stitched up

{:11_750:}

发表于 2021-2-23 12:53 |显示全部楼层

此文章由 chainray 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chainray 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

1. someone 不雅ed me up

2. be a man

12 / 2 页

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾