meiwa金弹，nagami金枣和marumi园金柑

tu2011

这个不错

BlueOrange

ItsThere 发表于 2017-6-9 12:09
这个好！
有没有具体细节的描述？

我先去学日语去了
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ ... 3%E3%82%AB%E3%83%B3

ItsThere

BlueOrange 发表于 2017-6-9 12:45
我先去学日语去了
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%B3

传入日本的历史并没有确定啊，一种说法是清朝商船遇险靠岸，水手给日人吃金柑蜜饯开始种植，另外说法是1648年就开始种植了。
中国东部沿海与日本的交流和交战一直很多。。。
另外这个wiki跟英文中文版一样简单。

BlueOrange

ItsThere 发表于 2017-6-9 13:02
传入日本的历史并没有确定啊，一种说法是清朝商船遇险靠岸，水手给日人吃金柑蜜饯开始种植，另外说法是16 ...

明和时代1764年开始，到1772年。不到10年呀。

ItsThere

BlueOrange 发表于 2017-6-9 13:17
明和时代1764年开始

那么，林老先生的海难船说法就站不住了。
那么，“美华”之说也站不住了。

在日本网站上见到，宁波金柑圆形，明和金柑卵圆形。
林老先生文章配图宁波金柑是卵圆形。
澳洲Meiwa是圆形。

感觉追究下去意义不大。。。
各国各人各说各话，几百上千年之间发生的事情。。。

ItsThere

你又把宁波改成明和了？
有几个日文网站说它俩是一回事，哈哈

明和金柑（めいわきんかん）・寧波金柑
明和金柑・寧保金柑

小肉兔

我想知道去哪裡買金桔的種子？自己種容易嗎？

ItsThere

小肉兔 发表于 2017-6-9 13:59
我想知道去哪裡買金桔的種子？自己種容易嗎？

求园艺版友谁帮你留几个。
Btw，
你的耐性特别好是吗？

LEOZHU

哟西!

小肉兔

ItsThere 发表于 2017-6-9 14:10
求园艺版友谁帮你留几个。
Btw，
你的耐性特别好是吗？

不大清楚，最近剛剛搬有院子的房子，想試試看呢。

不過我大愛金桔啊 出於這份熱愛，因為有耐心種下去把！

BlueOrange

ItsThere 发表于 2017-6-9 13:26
那么，林老先生的海难船说法就站不住了。
那么，“美华”之说也站不住了。

http://www.05760576.com/2006/11/23/140806489.html

宁波金柑东渡日本史考

ItsThere

小肉兔 发表于 2017-6-9 14:23
不大清楚，最近剛剛搬有院子的房子，想試試看呢。

不過我大愛金桔啊 出於這份熱愛，因為有耐心種下去把 ...

30~40刀买一棵当年结果的如何？
至少2、3个品种可以迅速买到，现在正是季节。

小肉兔

ItsThere 发表于 2017-6-9 14:25
30~40刀买一棵当年结果的如何？
至少2、3个品种可以迅速买到，现在正是季节。
...

真的嗎　可以啊　

去哪裡買？

ItsThere

BlueOrange 发表于 2017-6-9 14:24
http://www.05760576.com/2006/11/23/140806489.html

宁波金柑东渡日本史考

http://www.05760576.com/2006/11/23/140806489.html
您现在的位置：黄岩在线>> 文章中心>> 蜜橘板块>> 植橘史论>> 品种源流>>正文内容
宁波金柑是怎样传入日本的？/徐建国 林大盛（图）
作者：徐建国 林大盛 来源：中国农史 发布时间：2006年11月23日 点击数： 826

宁波金柑东渡日本史考
徐建国  林大盛

    提要：金柑原产我国，栽培历史悠久，宁波是重要产区。宁波金柑是金柑属中最重要的栽培种类，传入日本后，对其金柑栽培产生很大影响。然而在日本和我国，对宁波金柑东渡的史实记载仍有多种看法，意见不一。本文根据有关文献与史实，对宁波金柑传入日本的史实进行了考证，确认其种类为金弹（Fortunella crassifolia Swingle），传入日本时间为1826年。本文还较详细的记载了传入时的情景及当代日本宁波金柑的栽培状况。

    金柑原产我国，有文字记载的栽培历史就有1600多年，封建时代曾作为贡品，诗人墨客常以此为吟咏的题材。据沈莹《临海水土异物志》（公元三世纪）载：“鸡橘子，大如指，永宁界（今浙江台州）中有之”。此外，在西汉刘向《列仙传》、西晋郭义恭《广志》等书中多有记述。唐宋时代，金柑已广为栽培。

    浙江宁波的金柑栽培历史较长。元代有“金柑出慈溪，饱霜者甘”的记载 。明嘉靖（1522-1566）《浙江通志》称“宁波金豆橘形似豆，味甘香胜于大橘”。清陈扶摇撰《花镜》（1688）载：“金柑，一名金橘，多产于江南太仓与浙之宁波”。光绪时人亦称“吾县所产金弹味最甘，曰牛奶味次之……”。宁波成为金柑的主产地，在明末清初时栽培兴盛，并运销至上海、杭州、苏州等地，至解放初尚有120多公顷，1961年达公顷，现仅宁波市北仑区金柑面积就有700多公顷，常年产量5000—7000吨。

    中日交往源远流长，由我国传入日本的农作物也不计其数。柑橘类植物是其中重要的经济作物，但多数种类的传入情况已难以稽考，唯有近代传入的“宁波金柑”，在日本有较详细的记载，但对引种时间的确认仍存在不同意见，而国内文献对此记述甚少，来源也多依据日方看法，本文谨依据有关文献及笔者在日研修时所接触到的有关史料，对宁波金柑东渡日本进行考证研究，兹将结果叙述于下，以就正于大方。


    一、关于宁波金柑东渡日本的时间

    宁波金柑传入日本的时间有多种说法。1891年《日本园艺会杂志》第23号上发表的“明和金柑”一文，认为是在日本明和年间，此后，又有宽政、文政年间传入诸说。

    （一）明和年间（1764-1771年）说

    在“明和金柑”一文中，记述了“明和金柑”乃明和年间，由到当时骏河国（今静冈县）的中国人带来的，并有某人转送田中芳男氏，云云。此后，田中长三郎（1922年）、岩崎藤助（1953年）、野口弥吉（1961年）直至星川清亲（1978年）和井上赖数（1983年）等均持此说。其另一理由是宁波金柑，又名明和金柑，且英文的Meiwa kumquat即缘此而来。世界上权威柑橘学专著《柑橘业（The Citrus Industry）》第一卷（1967年版）中，W. T. Swingle依田中说法记载了宁波金柑为日本明和年间传入日本的。尽管如此，由于该说法缺乏对具体东渡情景的描述，有望文生义之嫌，不足以判定。

    野口的《农学大事典》和井上的《最新园艺大辞典》都是重要的典籍，后者更是出版于1983年，可见关于宁波金柑东渡日本时间至今在日本也未取得一致看法。

    （二）宽政十一年（1799年）说

    1911年出版的《园艺之友》，当时的日本农商务部园艺试验场技师农学士雍和堂主人撰文，认为宁波金柑是“距今一百二十年前的宽政年间，有骏河三保的名主柴田权左卫门从南清漂着船获得种子之事”，依此推断为1799年。我国陈嵘先生撰的《中国树木分类学》中亦有：“日本名曰‘宁波金柑’传系宽政十一年（1799年）有宁波海舶东渡日本，停泊于静冈三保地方，居民柴田孝太郎得此果实，播种养苗而传播于各地”的记载。此说比照明和年间传入说，对引种时的情景有了较详细的记述，但后来未见被引用。

    （三） 文政十一年（1828年）说

    由日本静冈农学会于1901年整理的《静冈县庵原安倍郡柑橘调查书》中，安倍郡项下记有：
    “宁波金柑乃文政壬子年（1828年），中国宁波商船航经远州滩时，遇暴风雨而致船体损坏，泊清水港内修理。其时，有折户村名主柴田权左卫门氏，运送必需品至该船。某日，收受了船员所赠金柑数个，旋取核播种，数年后结果。（中略）。此即宁波金柑之缘起。”

    小濑洁编的《神奈川县柑橘史》（1974年）和大垣智昭等撰的《中国的柑橘》（1979年）中都摘录了这段描述。
    此说源出的“安倍郡柑橘调查书”，距传入时间不过70余年，且较详细地记述了引种时的情景，并首次提到了引种者柴田权左卫门氏。故又有织田喜作（1901年，1909年） 、田中谕一郎（1948年） 、山口胜市（1977年） 等分别在一些重要的柑橘学论著中采用这一说法。可见日本，这一说法与明和年间说，文政九年说并存。国内文献未见引用。

    （四）文政九年（1826年）说

    文政年间说的另一时间市文政九年（1826年）说。此说最早见于《宁波金柑调查书》，此手稿现藏静冈县经济连合会，只是作者及成文时间均不可考 。将宁波金柑的引种年份定为1826年的首次正式报道，则是1914年安倍郡时报社刊出的《静冈县安倍郡志》，此后，《静冈县榛原郡志》（1916年）、《静冈县的史话与传说》（1956年）等均持此说（附表）。从笔者查证的资料看，《静冈县榛原郡志》 所收录的后藤秀穗撰写的《住吉冲宁波船漂着记事》，为1826年说奠定了基础。后藤氏的这篇记事是在参考了有关该事件的三个确凿材料《唐船漂流记》、《本间乐年日记》和《宁波船间牍写》后写成的。以上这三个文献都详细记述了当时的情景，并将宁波船的漂着时间记为“文政九丙戍正月元日”。此外，由日本外务省编的《外交志稿》中有“文政九丙戍正月，清国宁波府杨嗣元（号启堂）等百十六名，漂流至远江榛原郡吉田村”语。1959年出版的《静冈县柑橘史》 将宁波金柑的东渡时间也定为1826年，此说在日本，后来为《柑橘的品种》（1976年）、《果树品种名杂考》（1983年）、《果树园艺大事典》（1984年）所采用，也为国内李明非（1981年）、何素心（1991年）、李三玉（1993年）等所引用。其中值得一提的是，《果树园艺大事典》中的金柑一节由岩政正男先生撰写，在1972年的初版中，他将宁波金柑的东渡时间写作1828年，而到该书1984年第二次订正追补时改为1826年，由此也可说明关于1826年传入说在日本的进一步得到认同。

    综上所述，关于宁波金柑东渡日本的时间无论从可信性及旁证材料、史实来看，明和年间说、宽政11年说和文政11年说都不及文政9年说，因此，可以认为宁波金柑是在公历1826年，即我国的清道光六年，日本江户时代的文政9年，首先由我国浙江宁波传至日本远江国榛原郡吉田村（今静冈县清水市）的。


    二、宁波金柑东渡日本时的情景

    清道光五年十一月二十四日（公元1826年1月2日），一艘名叫“得泰号”的宁波商船，由船长杨嗣元（字启堂）带着115名船员，从浙江乍浦港出发，该船要将与之通商的三名日本人（长吉、喜太郎、鹤松）护送到长崎，途中受到巨风袭击而船体破损，于农历正月初一（1826年2月7日）错航漂流至当时的远江国榛原郡吉田村住吉（今静冈县境）海面，接近海岸时挥动旗帜，燃放鞭炮，并随木桶内竹简附信告急，告知海漂受困，请求救助云云。

    当时正值日本锁国时代，长崎为其唯一通商港口，而静冈等地素罕外船泊靠，且伊豆半岛下田一带盗匪猖獗，故对“得泰号”的出现，初时显得十分紧张。住吉沿岸村民闻警立即通报骏府町奉行、羽仓外记及远州中泉的代官等，并派挂川藩、横须贺藩的兵士在海边警戒。然后由羽仓外记等公人亲赴“得泰号”检查，收缴武器并供给食物，直到正月十六日才依幕命，由40艘役船曳航至骏河湾清水港泊锚。至三月十日修复起航离港去长崎，前后50余日。其间，负责“得泰号”食物调运供给的是有渡郡三保折户村的名主柴田权左卫门。他每日用小船将百余人所需的食物、饮用水及燃料等物品运到停泊在清水港的“得泰号”上。某日，他偶然发现船中有罕见的金柑种类，与从前所见的金柑有明显不同，不仅圆而大，且光滑而有光泽，风味超绝亦非寻常之品，绝非原有金柑可比。于是他与船长商讨并得到数枚果实，取核播在自家庭园一隅，精细管理，终于结出了优质的果实。宁波商船“得泰号”留下的金柑，即宁波金柑，就这样在骏河国有渡郡折户村扎下了根，后又传至日本各地。

    以上经过，据《静冈县榛原郡志》、《外交志稿》、《静冈县的史话与传说》、《静冈县安倍郡志》、《宁波金柑调查书》、《静冈县柑橘史》等综合而成。


    三、东渡日本的宁波金柑种类及栽培现状

    金柑为我国原产佳果。为芸香科（Rutaceae）金柑属（Fortunella）植物，在我国野生或栽培的有山金柑（金豆）、罗浮、圆金柑、长叶金柑等四个种和金弹、长寿金柑两个变种。其中，圆金柑（F. japonica Swingle）在古代即传入日本，因其果小而栽培价值不高，罗浮（F. margarita Swingle）在江户时代传去，而长寿金柑（F. obovata Swingle）则是田中长三郎氏1925年在福州考察后引进的。

    而1926年由“得泰号”传去的宁波金柑实为金弹（F. crassifolia Swingle），日本方面各资料所描述的性状 ，以及在今静冈县清水市三保折户仍可看到的第三代宁波金柑，也是一佐证。所以说，宁波金柑是日本以中国宁波地名命名的柑橘种类，其别称还有明和金柑、天明金柑、铁炮金柑、砂糖金柑、金橘、长安金柑等，英文名Meiwa kumquat即依明和金柑的日文音译而来。

    柴田权左卫门自“得泰号”获得的金柑，并无确切的资料，因此不能判断是蜜饯还是鲜果。但既然作为船舶航海食品，“得泰号”所携带的物品多需长期保存，而且金柑的蜜饯，我国在唐宋时即有文字记载 ，故而蜜饯的可能性极高。前述《外交志稿》中有“为了护送三人到长崎，去年11月从乍浦出发”语，《唐船漂流记》 亦有“去年十一月二十四日从彼国出帆”字样。由此看来，“得泰号”是在上一年农历十一月下旬，即公历一月上旬出航的，故而船上装着鲜金柑的机会也不能断定就没有。

    当代日本“宁波金柑”的栽培面积、产量虽不及我国，因其能预防伤风感冒，被作为保健水果，在宫崎、鹿儿岛、和歌山、高知等县仍有相当的栽培规模 。据统计，1991年日本全国金柑栽培面积为307公顷，产量324吨 。除成片栽培外，还作为庭院观赏植物，产品除供鲜食外，还加工成果酱、马茉兰等。栽培形式主要有果实早上市型大棚栽培及完熟型大棚栽培。
    宁波东渡日本的时间，在国内外果树界存在着多种意见，现经重新考证，可以确认为1826年，宁波金柑首先由我国的浙江宁波传至日本静冈的。虽然在我国有关史料尚嫌欠缺，有待发掘、补充，但宁波金柑作为中日友好交往的体现，必将进一步得到光大。

宁波金柑（摄于日本静冈县）
    附表. 宁波金柑东渡日本时期的有关文献
    年代 作  者 文   献 传播时期
    1891 佚名 明和金柑，日本园艺会杂志 明和年间（1764-1771年）
    1901 静冈县农会 静冈县庵原、安倍郡柑橘调查书 文政11年（1828年）
    1901 织田喜作 静冈县安倍郡柑橘调查，静冈县农学报，11月25日版 文政11年（1828年）
    1909 织田喜作 宁波金柑来历及性质，大日本农学报15：34 文政11年（1828年）
    1911 雍和堂主人 宁波金柑，园艺之友7：30 宽政11年（1799年）
    1914 安倍郡时报社 静冈县安倍郡志 文政9年（1826年）
    1916 榛原郡役所 静冈县榛原郡志，卷上441-455 文政9年（1826年）
    1922 T. Tanaka Citrus Fruits of Japan, Jour. Hered. 13:243-253 明和年间（1764-1771年）
    1948 田中谕一郎 日本柑橘图谱•下卷 文政11年（1828年）
    1953 岩崎藤助 柑橘栽培法 明和年间（1764-1771年）
    1956 饭冢传太郎等 静冈县的史话与传说•卷上411-455 文政9年（1826年）
    1959 冢口勇作 静冈县柑橘史 文政9年（1826年）
    1959 陈嵘 中国树木分类学 宽政11年（1799年）
    1961 野口弥吉 农学大事典 明和年间（1764-1771年）
    1967 Swingle, W. T. The Citrus Industry Vol.1.p.335 明和年间（1764-1771年）
    1972 佐藤公一等 果树园艺大事典（初版） 文政11年（1828年）
    1974 小濑洁 神奈川县柑橘史 文政11年（1828年）
    1976 岩政正男 柑橘的品种 文政9年（1826年）
    1977 山口胜市等 话题柑橘100品种 文政11年（1828年）
    1978 星川清亲 栽培植物的起源与传播 明和年间（1764-1771年）
    1979 近藤康男等 中国的柑橘 文政11年（1828年）
    1979 俞德浚 中国果树分类学 未提及
    1981 李明非 盆栽金柑渡东海 清道光6年（1826年）
    1983 岩政正男等 果树品种名杂考 文政9年（1826年）
    1983 孙云蔚 中国果树史与果树资源 未提及
    1983 辛树帜等 中国果树史研究 未提及
    1983 佟屏亚 果树史话 未提及
    1984 佐藤公一等 果树园艺大事典（订正增补） 文政9年（1826年）
    1984 吴耕民 中国温带果树分类学 未提及
    1986 沈德绪 果树育种学 未提及
    1987 中国果树所等 中国果树栽培学 未提及
    1991 何素心 浙江省果树生产四十年（1949-1989） 清道光6年（1826年）
    1993 李三玉 中国农业百科全书 果树卷 清道光6年（1826年）
    原载：中国农史 1999年1期

ItsThere

BlueOrange 发表于 2017-6-9 14:24
http://www.05760576.com/2006/11/23/140806489.html

宁波金柑东渡日本史考

相关链接：

近代二起浙江商船漂泊日本静冈的史实
黄荣初

    日本江户时代，（1603～1868）从我省出发前往日本的长崎经商的货船常常遭遇到风浪，漂泊到日本各地海滩，得到了日本幕府政府和民众的帮助。本文涉及的二起我省商船漂泊到日本远州、远江（二地均为今静冈县境内）的史实，为浙江和日本静冈这一对友好省县在民间交流层面留下了一段佳话。

    日本文政九年（1826年），是日本德川幕府十一代将军家齐时代。虽然世界已经进入大航海时代，各国交往频繁。在日本附近的海面有许多外国船舶在航行。但是，为了防止外来船只带来的天主教宣传上帝的权威与人人平等的思想，与幕府的“神国”思想及等级身份制度相违背，直接威胁到幕府政府的政权，锁国政策更为严格。就在前一年的文政八年，幕府政府还发布：“异国船驱逐令” 〔注1〕。不过，出于历年频繁的中日贸易的考虑和政治、经济上的需要，因此，幕府政府对待来自清帝国的商船还是比较谨慎的。

    当时，每年分别从浙江的乍浦、福建、江苏等地出发前往日本的长崎经商的中国商船被幕府政府严格控制在三十艘之内〔注2〕，与锁国政策前高峰时期的每年二百余艘相比较，〔注3〕不能同日而语。主要运载的货物有生丝、丝织品、药品、还有象牙、龟甲、麝香、红木、人参、砂糖、陶瓷制品等。例如，在此前的安永九年，中国的乾隆四十四年（1779）被海流带到日本千叶县安房郡千仓町船名为《元顺号》，该船上一共装载了白砂糖二十六万两千五百斤、冰砂糖五十桶一万二千五百斤、各种药材，像甘草七万五千七百三十斤、山归来五万五千八百斤。而且还装载了鸦片三百五十斤，犀角两箱二百二十七斤、象牙若干支，以及虎皮十张〔注4〕。

    那一年，漂泊到日本远州海滩的是中国商船《得泰号》。船长约55米、宽约18米、高约25米。船主名叫杨启堂，浙江杭州人，时年28岁。另一船主名叫朱柳桥，浙江平湖人，时年49岁〔注5〕，以及其他人员共计一百十六人。而参与接待的日方代表之一羽仓简堂是一位通读汉书的文化人，由于局限于当时的条件，对邻国抱有强烈好奇和兴趣的他显然没有到过中国，只能通过书籍零星地了解中国的点滴情况。如今，有这么一个好机会，他岂肯放过。

    羽仓简堂：“仁宗（清朝第七代皇帝）的年龄？”
    朱柳桥： “嘉庆二十五年秋八月，六十一岁时驾崩”
    羽仓简堂：“那么现在皇上的年龄是多少？”
    朱柳桥： “四十二岁”
    羽仓简堂：“仁宗的謚号是永淡还是颖淡？”
    朱柳桥： “先为永，后改为颖。”
    羽仓简堂：“明时的交趾国（今越南中部）黎、元二氏争雄，现在为谁执掌？”
    朱柳桥： “听说黎、元二氏均各自为王，年号不明。”
    羽仓简堂：“你了解“阳湖（今常州市）赵翼”（清代历史学家、文人、政治家，著作颇丰。）吗？”
    朱柳桥： “是我国著名的文人，著书不少。我是生意人，没有见过他。”
    羽仓简堂：“我读过赵翼先生的书，获益菲浅。你是否有先生的书？”
    朱柳桥：“很遗憾，先生的书都为政治、历史方面的内容，我们商人无缘拜读，故没有他的书。”
    羽仓简堂：“南京、浙江、福建之中，哪里最好？“
    朱柳桥： “三个地方都不错。特别是浙江有西湖，应该是最好的。”
    羽仓简堂：“贵国有什么上等的食品？”
    朱柳桥： “燕窝、鸽蛋、鱼翅等。”
    羽仓简堂：“本地的名产松蕈味道如何？”
    朱柳桥： “非常可口。是在树上长成的吗？”
    羽仓简堂：“是在本地的三保松树林的沙土中长成的。烤着吃，味道更为可口。〔注6〕”

    以上的一问一答在我们眼前生动地再现了日本人好学的精神和被锁国政策禁锢的日本民众对了解外部世界的迫切心情。

    《得泰号》商船在幕府政府和日本民众的帮助下，修复了船舶，滞留了三个多月后，离开了远州。幕府政府为此提供了一笔不小的费用，共开支白银三百五十多两〔注7〕。
    当时，有一位叫柴田权左卫门的大名品尝了从《得泰号》得到的糖渍宁波金橘，觉得非常可口，便把其籽种于地下。第二年，居然长出二棵金橘苗，其中一棵不久就枯死了，而另一棵在柴田家茁壮成长，其后几经风霜，第四代宁波金橘终于保留至今。〔注8〕

    如今，生长在日本静冈县清水市折户公民馆入口处的这棵宁波金橘，树高约三米有余，胸径约十五厘米左右，年年开花结果。成为浙江商船《得泰号》漂泊日本静冈的历史见证之一〔注9〕。
    当时，航海技术尚不发达,类似《得泰号》的浙江商船漂泊到静冈的情况并非个案.早在《得泰号》事件的二十六年前的日本宽政十二年(1800年)十二月, 一艘同样来自浙江乍浦的货船《万胜号》漂泊到远江国海滩(同为今静冈县境内)。船主名叫刘然乙，另一船主名叫汪晴川〔注10〕，以及其他人员共计八十六人。在该船滞留的三、四个月时间里，船员和当地民众广为交往。至今，在资料中可以看到由当时的无名氏描绘船员在当地生活情景的写生画和船主汪晴川头梳发辫、身着元服的画片〔注11〕。第二年（1801年）的三月，当要离开时，船主刘然乙挥毫留下了陆游的诗作，抒发自己客居他乡时的心境：

    世味年来薄似纱，谁令骑马客京华。
    小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。
    矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。
    素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。
    客居听春雨   钱塘  刘然乙书〔注12〕

    另外，在日本静冈县民间还有许多有关“唐人桥”“唐人歌”的传说。鉴于日本锁国政策前高峰时期的每年二百余艘中国商船前往日本经商，以及江户时代二百六十五年的时间里，即使以锁国政策实施后的每年三十艘推算，至少有七、八千艘以上的中国商船到过日本，而由于航海技术的不发达，不知道每年有多少艘中国商船不能按计划到达目的地而漂泊到日本各地。这些漂泊的中国商船在客观上起到了与日本的各阶层进行深入交流的作用。因此，上述的“唐人桥”“唐人歌”传说也绝不是空穴来风，有待作进一步的考证、研究。


    【注释】
    [1]王勇《新编日本通史》第七章、第一节、三、禁教与锁国。
    [2]同上。
    [3]王勇《新编日本通史》第七章、第四节、一 、长崎贸易。
    [4]葛兆光《渐行渐远朝鲜、日本与中国的陌生感》。
    [5]影山建树《宁波船的漂泊》。
    [6]同上。
    [7]同上。
    [8]《清水每日新闻》1997.12.15。
    [9]葛兆光《渐行渐远朝鲜、日本与中国的陌生感》。
    [10]影山建树 《宁波船的漂泊》。
    [11]葛兆光《渐行渐远朝鲜、日本与中国的陌生感》。
    [12]《浅羽农协广报》136期。

ItsThere

小肉兔 发表于 2017-6-9 14:28
真的嗎　可以啊　

去哪裡買？

搜你附近的Nursery，或者去Bunnings问一下。

ItsThere

BlueOrange 发表于 2017-6-9 14:24
http://www.05760576.com/2006/11/23/140806489.html

宁波金柑东渡日本史考

这个太好看了！
感谢！

小肉兔

ItsThere 发表于 2017-6-9 14:33
搜你附近的Nursery，或者去Bunnings问一下。

ok thank you thank you!

BlueOrange

ItsThere 发表于 2017-6-9 14:33
这个太好看了！
感谢！

饱霜者甘

ItsThere

BlueOrange 发表于 2017-6-9 15:11
饱霜者甘

傲雪者美

BlueOrange

ItsThere 发表于 2017-6-9 12:09
这个好！
有没有具体细节的描述？

中国人分的四类

http://garden.ibcas.ac.cn/dong5.htm

   
   《本草纲目》说：“此橘生时青卢色，黄熟则如金，故有金橘、卢橘之名”。根据金橘的形状大小和品味不同可分为“金橘”、“金枣”、“圆金柑”、“金豆”四种。

金橘，果实卵圆形，色泽橙黄，果皮较厚，果肉汁少而味甜，又叫“金弹”，品质最佳；

金枣，又叫“长金柑”、“罗浮”，果长圆形，色泽金黄，果肉多汁而味酸；

圆金柑，果小圆形，鲜橙黄色，果肉汁多而味酸；

金豆，果很小，圆形，大如黄豆，果汁少，味酸苦，不能食用，又叫“鸡橘”、“金豆橘”。

简单理解如下：
"金橘”= meiwa
“金枣”= nagami
“圆金柑”=warumi
“金豆”-?

BlueOrange

ItsThere 发表于 2017-6-9 13:26
那么，林老先生的海难船说法就站不住了。
那么，“美华”之说也站不住了。

meiwa是杂交，所以形状是介于圆和长圆之间的卵圆形。
澳洲meiwa是圆形，因为你买的是marumi.

ItsThere

BlueOrange 发表于 2017-6-9 22:55
meiwa是杂交，所以形状是介于圆和长圆之间的卵圆形。
澳洲meiwa是圆形，因为你买的是marumi. ...

我觉着金桔至少一千年的繁荣史，就不深究谁跟谁了太细节的事儿了，如今的宁波金柑也早不纯了。
就希望遇到的这棵是个酸甜可口的，那就满意，甭管它是妹娃儿还是玛如蜜。

BlueOrange

据清康熙五十年(1711年)福建《尤溪县志》载：“金桔，实长曰金枣，圆曰金桔。又有山金桔，俗名金豆。”

DOTA

小肉兔 发表于 2017-6-9 14:23
不大清楚，最近剛剛搬有院子的房子，想試試看呢。

不過我大愛金桔啊 出於這份熱愛，因為有耐心種下去把 ...

还是买苗吧，不贵。meiwa都是嫁接的。种子发出来真没意义。

ItsThere

BlueOrange 发表于 2017-6-9 22:55
meiwa是杂交，所以形状是介于圆和长圆之间的卵圆形。
澳洲meiwa是圆形，因为你买的是marumi. ...

一些英文网站明确描述Meiwa是圆的，皮甜肉甜的。
国内的圆金桔好几种，皮和果肉味道也有不同。

国内千年种植，传到西方也几百年了，昨是今非了。
此Meiwa未必是彼Meiwa，
我Meiwa未必是你Meiwa，
圆Meiwa不是长Meiwa，
皮甜肉甜的Meiwa不是皮甜肉酸的Meiwa。

前边已说过是不是Meiwa已经不重要了，果实味道不错即可。

如果真的有兴趣。。
一是从植物特性着手去分辨，诸如：枝、皮、叶、芽、绒毛、花瓣、花萼、柱头、果实、籽核等等。
再进一步就是植物基因了吧，类似12楼引述的那个科研院所搞的东西。

BlueOrange

ItsThere 发表于 2017-6-10 10:41
一些英文网站明确描述Meiwa是圆的，皮甜肉甜的。
国内的圆金桔好几种，皮和果肉味道也有不同。

只要买到crassifolia就好。

ItsThere

BlueOrange 发表于 2017-6-10 20:34
只要买到crassifolia就好。

不强求，看果实。

BlueOrange

ItsThere 发表于 2017-6-8 07:43
在我看到的文字里，没有内容支持“meiwa是圆形和椭圆形金桔自然杂交的结果”这个说法。
...

这个名字说了杂交。

http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Fortunella.html

Hector

请问  Meiwa (fortunella crassifolia) 能长多高？