韩森要求削减报道她丑闻的ABC的预算

becoset

软件工人 发表于 2017-5-31 17:57
党鞭是政党里的一个职位名称，有点类似于纪委书记，不是骂人的词。

太难听了，说你在一个政党当党鞭。。。啧啧，原词是啥？party splash？

idlepoison

becoset 发表于 2017-5-31 19:11
太难听了，说你在一个政党当党鞭。。。啧啧，原词是啥？party splash？

想什么呢 鞭子的鞭 whip
别看啥都脏

Wheelershill

链接的指向不对。希望版本诚实地给出原链接

Wheelershill

zcwhy 发表于 2017-5-31 17:49
留下ABC KIDS。其他砍掉吧。

ABC kids正是洗脑重灾区，教toddler手工时让他們做refugee camp, 把里面的孩子说得可怜巴巴，对refugee的前生今世只字不題。家长可得看紧孩子。

Wheelershill

韩森要求联邦预算对ABC(澳洲广播公司）减少6亿拨款，否則不会投票支持預算案。ABC的BTN, 相当于新闻加评论快餐已经深入中小学，包含了倾向性的政治立场灌输，家长们一定要留心。代沟并不是天生该有的，而是家庭价值观和学校社会价值观不一致的表現。納稅人用几亿澳元，甚至还不止，供养国家與论机器，而我們得到的是：代沟，在难民，同性恋婚姻合法化，伊斯兰法，移民，福利，环境，婚姻，人工流产，疫苗，子女教育权利，转基因食品，宠物来源，种种方面的撕裂。发动群众斗群众的題材真丰富啊！

SethRich

fake news vs fake woman

fzds

狗咬狗，最好能一嘴毛。

act_nan

ABC居然显得正义起来了

astina

Wheelershill 发表于 2017-5-31 19:35
链接的指向不对。希望版本诚实地给出原链接

链接是对的，新闻发出后，原网站有更新，这是常见的现象
希望网友在表达意见的时候，不要因为新闻和自己的观点不同，就先入为主的诛心判断
你可以有不同看法，你可以不喜欢这条消息，但是你指控一个译者没有“诚实地”给出链接，是对译者劳动的极大不尊重和冒犯

astina

党鞭是party whip,这都脏了？心里想什么呢？

看看韩森的嘴脸，我们的同胞居然因为反对ABC而不介意和这样的政党这样的人穿一条裤子，好一个敌人的敌人就是朋友

silvers

astina 发表于 2017-5-31 21:16
党鞭是party whip,这都脏了？心里想什么呢？

看看韩森的嘴脸，我们的同胞居然因为反对ABC而不介意和这样的 ...

版主我声明没别的意思我就试试这个逻辑反过来通不通：
看看ABC的嘴脸，我们的同胞居然因为反对韩森而不介意和这样的媒体这样的人穿一条裤子，好一个敌人的敌人就是朋友

astina

silvers 发表于 2017-5-31 21:36
版主我声明没别的意思我就试试这个逻辑反过来通不通：
看看ABC的嘴脸，我们的同胞居然因为反对韩森而不介 ...

你和我都有权表达自己的观点

Wheelershill

astina 发表于 2017-5-31 21:11
链接是对的，新闻发出后，原网站有更新，这是常见的现象
希望网友在表达意见的时候，不要因为新闻和自己 ...

那么标题是不忠实于原文的

astina

Wheelershill 发表于 2017-5-31 21:49
那么标题是不忠实于原文的

原文在更新有问题吗？你不觉得因为诛心译者的动机而欠我一个道歉吗？

杨士宝

党鞭
难怪死不要脸也要从政，马上过上有钱人的生活了

rosiers

噁心的政客嘴臉，那些什麼中立支持她的人呢？

Wheelershill

astina 发表于 2017-5-31 21:51
原文在更新有问题吗？你不觉得因为诛心译者的动机而欠我一个道歉吗？

...

我觉得原文欠韩森一个道歉，将ABC砍预算和ABC曝光政治献金联系起来，难道不是公器私用的诛心之论吗？你翻译的时候，没有察觉这其间文不对题。现在题目也没更新，高挂首要新闻，而许多读者是不看内容，只看到韩森名字就开喷的，你不觉得欠韩森一个道歉吗？这是一种诚实的新闻作风吗？

astina

Wheelershill 发表于 2017-5-31 21:57
我觉得原文欠韩森一个道歉，将ABC砍预算和ABC曝光政治献金联系起来，难道不是公器私用的诛心之论吗？你翻 ...

观点可以不同，黑白不能颠倒

你对“尊重”有你自己独特的定义。再见

Wheelershill

astina 发表于 2017-5-31 21:59
观点可以不同，黑白不能颠倒

你对“尊重”有你自己独特的定义。再见

我对诚实有我的标准

sweetpotato

Wheelershill 发表于 2017-5-31 22:02
我对诚实有我的标准

像韩森一样诚实

孤独马夫

hongji 发表于 2017-5-31 18:02
没有底线再高也没用

哈哈，没有底线的人是目空一切的。

hongji

孤独马夫 发表于 2017-5-31 23:03
哈哈，没有底线的人是目空一切的。

目空一切不正是很多人的嘴脸吗

孤独马夫

hongji 发表于 2017-5-31 23:31
目空一切不正是很多人的嘴脸吗

也是啊，很多人不知道底线在那里啊。

hongji

孤独马夫 发表于 2017-5-31 23:36
也是啊，很多人不知道底线在那里啊。

不需要底线啊，不少块肉不多块肉的

tu2011

astina 发表于 2017-5-31 21:51
原文在更新有问题吗？你不觉得因为诛心译者的动机而欠我一个道歉吗？

...

原文更新这事我以前也碰到过几次，的确很烦

孤独马夫

hongji 发表于 2017-5-31 23:41
不需要底线啊，不少块肉不多块肉的

蛮好，可以底气十足。

timeoutbleh

silvers 发表于 2017-5-31 21:36
版主我声明没别的意思我就试试这个逻辑反过来通不通：
看看ABC的嘴脸，我们的同胞居然因为反对韩森而不介 ...

ABC怎么我们华人了？还称作是敌人，黑白颠倒也太明显了吧

timeoutbleh

Wheelershill 发表于 2017-5-31 21:57
我觉得原文欠韩森一个道歉，将ABC砍预算和ABC曝光政治献金联系起来，难道不是公器私用的诛心之论吗？你翻 ...

看着不爽你自己去翻译，那么喜欢汉森去写个专栏，少在这混淆是非

chen_edward

becoset 发表于 2017-5-31 13:48
干嘛骂人党鞭呢，不够中立

难道叫“护法”？你这么说也只能呵呵了。英文whip，完全中立的词。

chen_edward

timeoutbleh 发表于 2017-6-1 01:11
看着不爽你自己去翻译，那么喜欢汉森去写个专栏，少在这混淆是非

中国外交部的常用语“xxx与yyy无关”，你觉得有关吗？