VCE中文分级！

allenmlj

我家大女儿也是，二岁四个月来了，之后回国了半年，然后三岁又来了，决定放弃中文了。

ying74

高级组的翻译题型就是这几年改革的产物。国内读过小学来的学生中文读没问题，但是中译英却问题不少，同样难得高分。
单靠中文学校每周一次学习，的确很难拿高分

Freeman_Wang

ying74 发表于 2017-12-22 16:45
高级组的翻译题型就是这几年改革的产物。国内读过小学来的学生中文读没问题，但是中译英却问题不少，同样难 ...

同意，小学来的中文好一些，但是翻译就不如幼儿园来的。语言分级没有绝对公平，只能相对。
我儿子能说相声，也才A，我认为应该A+。

Freeman_Wang

airmoon100 发表于 2017-12-22 11:02
这后面水深着啦, 平时分占那么多, 运做的空间太大. 再加上这个分级制度的极度不合理和模糊, VCE 的中文考试 ...

同意，孩子12年级考中文，思想已经成熟了，总是担心老师不喜欢他压分，只好安慰他别在意成绩，我也不在意成绩，学着省心开心就好。

Freeman_Wang

莽撞人 发表于 2017-12-22 10:21
我们的情况和楼主孩子相似，来的时候3岁不到，回去一段时间再回来读prep, 今年读了第二语言高级VCE,3,4, 原 ...

纯粹应试教育，死记硬背。
哈哈哈哈

胖丑妈

Freeman_Wang 发表于 2017-12-22 19:00
纯粹应试教育，死记硬背。
哈哈哈哈

我家孩子是5岁来的，也是考第二语言高级，也是觉得特别不平衡，国内都没上过学，但是孩子对中文很感兴趣，上了2年的周末辅导班，今年裸分42，还可以，虽然她老师说平时的成绩应该45+，所以还是看孩子的兴趣

rebeccamy222

胖丑妈 发表于 2017-12-22 19:56
我家孩子是5岁来的，也是考第二语言高级，也是觉得特别不平衡，国内都没上过学，但是孩子对中文很感兴趣 ...

这个很厉害，5岁来的才上两年辅导班，上10年的也不见得能考42

airmoon100

胖丑妈 发表于 2017-12-22 19:56
我家孩子是5岁来的，也是考第二语言高级，也是觉得特别不平衡，国内都没上过学，但是孩子对中文很感兴趣 ...

看到你这个， 估计有多少娃栽在这中文高级上的妈妈要吐血。 我不的不说，你娃5岁来，就上两年补习班， 高级考42分是要逆天。

doufudoufu

听说新的一轮vce中文第二语言大纲会取消统考里面的翻译项目。这个不知道对第二语言初级的考生会有什么影响？

Freeman_Wang

胖丑妈 发表于 2017-12-22 19:56
我家孩子是5岁来的，也是考第二语言高级，也是觉得特别不平衡，国内都没上过学，但是孩子对中文很感兴趣 ...

你家孩子厉害，5岁来的。我家孩子12岁来的裸分也是42，不过他确实没花时间和精力在中文，只是12年级上了周末班，课下也没花时间。
所以第二语言高级很难的。

爱猫咪

莽撞人 发表于 2017-12-22 10:21
我们的情况和楼主孩子相似，来的时候3岁不到，回去一段时间再回来读prep, 今年读了第二语言高级VCE,3,4, 原 ...

请问其他语言，比如其他小语种，日语，法语，没有第二语言高级和初级之分吗？只有中文会有第二语言高级？

eurekana

莽撞人 发表于 2017-12-22 10:21
我们的情况和楼主孩子相似，来的时候3岁不到，回去一段时间再回来读prep, 今年读了第二语言高级VCE,3,4, 原 ...

在不加分的科目能考46，47也需要顶尖水准，top 2%甚至更高。澳洲一个班25人，四个班，等于是要考四个班全体学生的前两名甚至第一名才能拿这个分数。而考中文，由于加分关系，就是根据您提供的数据，只要考到一个班的前两名就可以了。
我的数据可能不是那么精确，因为我现在脱离这个中文教学第一线，改教英文高考科目了。但基本上就是这样。

把考高分等同于死记硬背，这种说法我不敢同意。作为一名曾经的中文教师，我们也是常常吐槽考试题型设置的，但只会死记硬背的学生是绝对考不高的。就像大清朝八股文这种选拔方式固然不合理，但真正能考出来的曾文正，左宗棠，李鸿章，哪个不是厉害的角色？

化学，生物，心理学需要记忆的内容也很多很多很多。我见过中文考50的孩子和我抱怨生物记忆内容多的。可没有基本的记忆，哪来灵活应用？哎。

eurekana

另外低年级来澳的孩子可以选择有IB的学校，到时候考IB.

舟之

如果这里声，已入籍。来来回回跑，每年都回来。现在刚刚正式上了小学怎么算。谢谢楼主

qqxp

舟之 发表于 2018-3-14 23:46
如果这里声，已入籍。来来回回跑，每年都回来。现在刚刚正式上了小学怎么算。谢谢楼主 ...

目前政策第二语言初级

舟之

qqxp 发表于 2018-3-15 08:39
目前政策第二语言初级

谢谢亲的回复。

NSW 一样吗？

醋溜土豆丝

学好中文是长远之计，不好那就努力，多看多读打基础，学语言都一样

sally00dai

我儿子和你家孩子差不多，当时也是考VCE第二语言高级，我也觉得他很吃亏，不过我儿子倒是很想得开，说他自己英文比六年级过来的英文好很多啊。VCE中文是双向语言的考试，不只是考中文本身的。

lynnangel

如果三岁之前来 但是每年假期回国 那累积到考试也超过三年了啊

lynnangel

我家最长回去的三周 算累积时间吗 如果是两个月以上 那你家回去半年真的不幸 就怕回去三四天都算

Shirley_MT

eurekana 发表于 2018-3-14 23:22
在不加分的科目能考46，47也需要顶尖水准，top 2%甚至更高。澳洲一个班25人，四个班，等于是要考四个班全 ...

客观

一切的美好

这个是时间怎么查？看出入境记录吗？

kathleenchai

MARK

zfsunny

关注

8gua

关注