新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 生活百科 › 生活其他 › 新年快乐。。。

精华好帖回顾
· 墨尔本Glen Waverley十年来的变迁 (2006-9-24) villa	· 咖啡空心饼（实际上就是泡芙） (2009-9-5) big_beast
· 【蕾丝园】本故事纯属实情，如有雷同实属虚构 (2013-1-10) 小兔白又白	· 春饼 (2009-2-5) 高寿财

123 4 5 / 5 页下一页

返回列表

楼主:1212

新年快乐。。。 [复制链接]

hotisland

皮靴族

发表于 2015-2-24 17:11 |显示全部楼层

此文章由 hotisland 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hotisland 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得楼主说得很好啊，那个should是在回答那女人生硬的回复是才用的，不是在第一次请她脱鞋的时候用的，完全没问题。

qianqian2007

铜靴族

发表于 2015-2-24 17:12 |显示全部楼层

此文章由 qianqian2007 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qianqian2007 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

MM，加分的意思是赞同你的做法，不是赞同你的题目

rockbox

水晶靴族

发表于 2015-2-24 17:13 |显示全部楼层

此文章由 rockbox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 rockbox 于 2015-2-24 15:45 编辑

bigtailcat 发表于 2015-2-24 15:24
肯定是东欧的，不用计较。不过我觉得用SHOULD一般语气太强硬，所以可以用would you mind ...

语气最轻的可以用“if I was you, I would......"老外很常用这个句式提建议。

或者直接对她大声说”take your ........ shoes off!" 应该更管用

世间生死劫未尽，天下苦乐事不停。(Copy right reserved.)

bigtailcat

铜靴族

发表于 2015-2-24 17:13 |显示全部楼层

此文章由 bigtailcat 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bigtailcat 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

rockbox 发表于 2015-2-24 17:13
语气最轻的可以用“if I was you, I would......"老外很常用这个句式提建议。

可以先这么说，不听就臭骂一顿

sallyyewang

木屐族

发表于 2015-2-24 17:14 |显示全部楼层

此文章由 sallyyewang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sallyyewang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

you did a right thing. thumb up!!!

combankau

铜靴族

发表于 2015-2-24 17:15 |显示全部楼层

此文章由 combankau 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 combankau 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Take ur f***ing shoes off

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
mmandkk	+ 1	哈哈，要这么说得体格健壮

查看全部评分

dlcat

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2015-2-24 17:16 |显示全部楼层

此文章由 dlcat 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dlcat 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈，遇到过先自我介绍是来自欧洲高贵的白人的老太太，结果是帮着儿子儿媳骗人的骗子。

1212

银靴族

发表于 2015-2-24 17:18 |显示全部楼层

此文章由 1212 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 1212 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢大家，心里好受多了。一开始也没怎么那个女人，想不到提醒她一句，她会说不用我教她怎么做，平常那些友善，有礼貌的西人都跑哪去了，我也不怎么她，她就说我rude，弄得莫名其妙的。公共场合难得有个地方给孩子玩觉得挺好的，可是如果你看见大家都穿鞋进去，之前又不知道走过哪里，里面弄得又脏又破的，谁还愿意再去啊，就这样说一句而已。

Serenity

金靴族

发表于 2015-2-24 17:18 |显示全部楼层

此文章由 Serenity 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Serenity 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你很勇敢，赞！

评分

参与人数 1	积分 +6	收起理由
lavender_z	+ 6	我很赞同

查看全部评分

disconiuniu

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-2-24 17:19 |显示全部楼层

此文章由 disconiuniu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 disconiuniu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

她说 You're so rude.

你该说： Not as much as you.

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
1212	+ 2	下回记得了：）

查看全部评分

1212

银靴族

发表于 2015-2-24 17:20 |显示全部楼层

此文章由 1212 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 1212 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

qianqian2007 发表于 2015-2-24 14:12
MM，加分的意思是赞同你的做法，不是赞同你的题目

没事的，懂你！今天没分了，等回血给大家加分。

谢谢大家各种点评和安慰，谢谢。

pandababy

铜靴族

发表于 2015-2-24 17:20 |显示全部楼层

此文章由 pandababy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pandababy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

脱鞋就不能去隐秘了，白女急了

1212

银靴族

发表于 2015-2-24 17:20 |显示全部楼层

此文章由 1212 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 1212 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

disconiuniu 发表于 2015-2-24 14:19
她说 You're so rude.

你该说： Not as much as you.

赞，下回我记得了。

sln162

皮靴族

发表于 2015-2-24 17:21 |显示全部楼层

此文章由 sln162 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sln162 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不要关别人的事情是比较好的方法，可能是别人认为她的鞋子很干净，没有特意去脱下来。

looflirpa

皮靴族

发表于 2015-2-24 17:21 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 looflirpa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 looflirpa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

先礼后兵
楼主没错

disconiuniu

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-2-24 17:21 |显示全部楼层

第一句你就不该说 Excuse me, would you please take off your shoe to come in playground?

你该直接说： Hey, your high heel damaged the soft ground.

laoqiu

水晶靴族

发表于 2015-2-24 17:21 |显示全部楼层

此文章由 laoqiu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 laoqiu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼主做的很对，赞一个！

想提高交流技巧的话，可以在表扬陌生人的时候直接说，批评陌生人的时候先说一两句不相关的，break the ice，然后表达主题

whocares2014

金靴族

发表于 2015-2-24 17:22 |显示全部楼层

此文章由 whocares2014 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 whocares2014 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

1212 发表于 2015-2-24 17:05
是对绑脚后跟平底的人字拖，一般难脱吧，或许她就是懒得弯身脱鞋，人还是蛮高的。。。。 ...

没有，不穿袜子不可以光脚的。

NC6958

臭鞋族

发表于 2015-2-24 17:22 |显示全部楼层

此文章由 NC6958 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 NC6958 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

If there's staff, inform the staff to handle it?

cangaru

钻石靴族

发表于 2015-2-24 17:23 |显示全部楼层

此文章由 cangaru 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cangaru 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

would you mind...

auajian

金靴族

发表于 2015-2-24 17:23 |显示全部楼层

此文章由 auajian 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 auajian 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没觉得RUDE,是那白女STUPID

looflirpa

皮靴族

发表于 2015-2-24 17:24 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 looflirpa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 looflirpa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

当然语气再委婉点更好
想象如果我是被提醒者，多少也会有点不愉快

1212

银靴族

发表于 2015-2-24 17:24 |显示全部楼层

此文章由 1212 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 1212 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

disconiuniu 发表于 2015-2-24 14:21
第一句你就不该说 Excuse me, would you please take off your shoe to come in playground?

你该直接说： ...

是对平底。。。。。

whocares2014

金靴族

发表于 2015-2-24 17:25 |显示全部楼层

disconiuniu 发表于 2015-2-24 17:21
第一句你就不该说 Excuse me, would you please take off your shoe to come in playground?

你该直接说： ...

绑带人字拖，没穿袜子，不可以光脚的。而且，估计也没有跟。

1212

银靴族

发表于 2015-2-24 17:27 |显示全部楼层

此文章由 1212 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 1212 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

looflirpa 发表于 2015-2-24 14:24
当然语气再委婉点更好
想象如果我是被提醒者，多少也会有点不愉快

你说得也没错，我英文不够好，只会这样说，感觉好多童鞋出了好多很好的主意该怎么交流了，受益不浅。

其实她也应该知道要脱鞋啊，不然她也不给自己孩子脱鞋进去了，如果自己不方便脱鞋的话，我觉得在外面看看就好了，而且她和她的朋友还在靠着游乐场的咖啡店里喝咖啡，完全可以坐着看她的孩子。

whocares2014

金靴族

发表于 2015-2-24 17:28 |显示全部楼层

1212 发表于 2015-2-24 17:24
是对平底。。。。。

那就是你多管闲事了。

第一，没袜子的不可以光脚。

第二，软底人字拖不伤害器材。

一般收费场所，人家也默许这样鞋子里面走的。

1212

银靴族

发表于 2015-2-24 17:28 |显示全部楼层

此文章由 1212 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 1212 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

whocares2014 发表于 2015-2-24 14:25
绑带人字拖，没穿袜子，不可以光脚的。而且，估计也没有跟。

囧，我是穿拖鞋的，光了脚就进去。我看好多家长光脚进去啊，现在夏天谁穿袜子的鞋啊，不都凉鞋么？而且告示只说脱鞋进去，没说不能光脚啊。

Halsey

铜靴族

发表于 2015-2-24 17:29 |显示全部楼层

此文章由 Halsey 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Halsey 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你一点也不rude。

橙子橙子橙子

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-2-24 17:29 |显示全部楼层

此文章由橙子橙子橙子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者橙子橙子橙子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼主做得对，不过这语法还得练练

1212

银靴族

发表于 2015-2-24 17:31 |显示全部楼层

此文章由 1212 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 1212 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

橙子橙子橙子发表于 2015-2-24 14:29
楼主做得对，不过这语法还得练练

好的，谢谢提醒，我的英文来澳这么多年一直处于基本交流而已。。。。

123 4 5 / 5 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

新年快乐。。。 [复制链接]

评分

评分

评分

发表回复