容易读错发音的英语单词（希望大家继续收集）

Janet

island - 曾经发了s的音， 被别人纠正
warwick - 第二个W不发音， warik

bulaohu

stephensu 发表于 2015-2-8 22:33
坐火车时, 没听见广播说?

不坐火车

simoninaustrali

comparable

刚有鞋穿的人

redfern有人 d发音， oven读欧文

刚有鞋穿的人

江北 发表于 2015-2-8 21:44
这个我确实发音不好，偶读 sin

我也是，以前认识个鬼佬dean，就照猫画虎读，后来被同事纠正， 有时候想想鬼佬也蛮不错的，成天听着移民滑稽的读音和口音，要是我估计早就烦了

佳音妈

Doncaster,洞卡斯特还是唐卡斯特？

白白

主要第三个最容易读错
suitable 适合
suit [suːt] 西装
suite [swiːt] 一套

sarahlin

yie 发表于 2015-2-8 17:26
berwick
念杯锐克，不是杯未克

我們一開始也讀錯，有個西人朋友就叫我們 Berwick--Derek

pipiclj

oregano, 美音和澳音不一样，美国人念 哦re格诺，re就是音乐唱谱里那个re, 重音在第一、二个音节，澳人读 哦热嘎no， 重音在ga，看电视的时候发觉的

bigtailcat

Tail 你发得对吗？

zoe8877

full 和 fool、fall
总结就是L的音
每次人家问再来点吧，我都说的很慢很小心。比较夸张，不是长短音的问题，而是L的发音。
求高人指点一下 有什么技巧可以把他们念准！

橙子橙子橙子

zoe8877 发表于 2015-2-16 09:01
full 和 fool、fall
总结就是L的音
每次人家问再来点吧，我都说的很慢很小心。比较夸张，不是长短音的问题 ...

full 和 fool 是中间元音长短的区别，一般其实说话不容易区分，但是结合语境就ok

L的问题是因为大部分人不会把舌头抵住上颚，先读以L开头的词，感觉一下，然后把这个放到词尾

比如 fall，不要只读 ‘佛奥’，在这后面其实还有一个抵舌的音，只是后面没有元音了，所以没有那么明显的‘勒’音，falling 就比较容易读

limit-2010

橙子橙子橙子 发表于 2015-2-17 12:45
full 和 fool 是中间元音长短的区别，一般其实说话不容易区分，但是结合语境就ok

L的问题是因为大部分人 ...

一直不知道 holmes 和   homes 的区别

老婆是CPA

怎么没人说 data 大~塔~

不过貌似没有正确与错误 只有澳式发音

mary2627

学习了

白白

debt  很熟悉的词，债务的意思。读[det] 不是[debt]

华丽转身

bigtailcat 发表于 2015-2-12 09:42
Tail 你发得对吗？

太有
对不？嘿嘿

bigtailcat

华丽转身 发表于 2015-3-3 17:50
太有
对不？嘿嘿

对，我总发不对

华丽转身

bigtailcat 发表于 2015-3-3 17:52
对，我总发不对

其实还是受母语影响，
就像上面的同学说，L的音最后舌尖的位置要上翘抵在近上门牙根处。说着说着就又忘了，如果每次都做好，舌头挺累的。
还有双元音，我朋友教我一招，拆开它，第一个跟前面的读，第二个跟后面的读。可是，说着说着，就又不注意了。

华丽转身

橙子橙子橙子 发表于 2015-2-17 13:45
full 和 fool 是中间元音长短的区别，一般其实说话不容易区分，但是结合语境就ok

L的问题是因为大部分人 ...

是这样的。

好像，还有ing这个音，i是要有的，不是鹰，是一鹰。是不是？

大牛哥

depot -- t不发音

celtic -- 凯尔替克，当然，美国文盲也有读成塞尔替克的

欧洲人名如果后面是sson结尾的，重音读“颂”，比如Dubuisson，读杜布依颂，Persson，读痞颂。

liaotang

叽叽喳喳 发表于 2015-2-8 13:48
哦，这个帖子好，不过貌似快沉了……

我一直不知道casual的发音

我还是不会读呀。
https://www.youtube.com/watch?v=xyRHJym9ELo

猪胖胖

Oakleigh
我以前把最后那个音节错读成“累”,被纠正了“力”

jones999

stephensu 发表于 2015-2-8 14:03
人名Sean

第一次也读错了，被笑

cleverbook

Ngunnawal

谁挑战一下这个

jones999

enable,太简单了？

zl5431

cockburn