昨天买东西被歧视了，用英语写了封信投诉，请大家帮忙改一下 [复制链接]

发表于 2014-7-5 23:17 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 benlomond 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 benlomond 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jasonnewman 发表于 2014-7-5 21:45
前两年Martin Freeman和刘玉玲那嘛子事儿---您给说说？

网上有视频嘛，人家问Martin他和刘玉玲的华生哪个漂亮，这孙子说当然他漂亮啊，刘玉玲丑得跟狗一样。为啥这个是笑话？刘玉玲当年在人物杂志评的全球最美50人里排30多，而Freeman么，是人都看出他长得不怎么样。所以这是个笑话——把明显荒谬的事情一本正经地说出来。当然，这就捅了马蜂窝了，这个笑话太dry了，一时间中文网络世界翻了天了，不知冒出来多少网上义和团。哥们不过在微博上跟人解说了下为毛这是个笑话，不少义和团就恨不得要平我祖坟了。义和团么，不就是“洋人就是要歧视我们的，我们总是要招洋人歧视的，我们要杀二鬼子”。不过在网络世界里，这帮SB倒真的是神功护体刀枪不入，反正他们要不是看不懂、要不是不想看你说的啥。

相比而言我土澳人民简直迟钝得和睡着了的考拉一样。看过一Dwayne Johnson的访谈，主持人问他好莱坞最丑的是谁，他一本正经地说是Hugh Jackman, ugly inside, very shallow。我土澳人民居然没人去问候他全家。O(∩_∩)O

凸^^凸

jasonnewman

银靴族

发表于 2014-7-5 23:23 |显示全部楼层

此文章由 jasonnewman 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonnewman 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

benlomond 发表于 2014-7-5 22:17
网上有视频嘛，人家问Martin他和刘玉玲的华生哪个漂亮，这孙子说当然他漂亮啊，刘玉玲丑得跟狗一样。为啥 ...

我倒是不觉得这是个笑话。我觉得很offensive。video link如下：

http://www.nbcchicago.com/video/ ... -Lucy-Liu/183407511

发表于 2014-7-5 23:23 |显示全部楼层

此文章由渔妇原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者渔妇所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

benlomond 发表于 2014-7-5 20:22
我觉得吧，这不是钱的问题。我早说了，这要是David Jones，那是该去投诉丫去。但在一二手店跟一社会边缘 ...

问题是，你要给点儿消食片吧，还被撅回来

发表于 2014-7-5 23:24 |显示全部楼层

此文章由渔妇原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者渔妇所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

coeur 发表于 2014-7-5 20:37
说实话，你的很多回帖，比那些给你回帖的人更刻薄

人家不爱听的，通通不是实话

节日之雨

布鞋族

发表于 2014-7-5 23:27 |显示全部楼层

此文章由节日之雨原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者节日之雨所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看看什么事呀.

coeur

水晶靴族

发表于 2014-7-5 23:31 |显示全部楼层

此文章由 coeur 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 coeur 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

渔妇发表于 2014-7-5 22:24
人家不爱听的，通通不是实话

对，不是实话就必须得骂回去。这也是种权利！

我喜欢同班的静静，从出生那天就喜欢。至于谁是静静的班主任，只会影响我偷看静静的方式，而决不会削减我对静静的爱。

yesoptus

发表于 2014-7-5 23:33 |显示全部楼层

此文章由 yesoptus 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yesoptus 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

糖葫芦小姐发表于 2014-7-5 21:01
我

支持楼主投诉。如果是楼主在犹豫买不买的时候，耽误了service其他客人，完全可以善意提醒。"In your country"这种话明显就是歧视了。义工确实是比较高尚的，但并不代表她的所有行为都是对的。言行粗鲁，种族歧视就是错误的。

很多的回帖，看起来确实是在歧视楼主英文不好，有钱没钱，感觉有失厚道。众口并不一定能砾金。对于善意的提醒和帮助，楼主自能分辨。感觉楼主的大多数回贴，还是比较理智，克制的。

每个华人都有义务和责任争取平等的权利，为自己，也是为大家。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
vivian20135	+ 2	我很赞同

查看全部评分

芬芳别人美丽自己

Melternity

发表于 2014-7-5 23:34 |显示全部楼层

此文章由 Melternity 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Melternity 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有点奇怪你跟朋友讨论是故意用英文讲让对方听吗？

benlomond

发表于 2014-7-5 23:35 |显示全部楼层

此文章由 benlomond 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 benlomond 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jasonnewman 发表于 2014-7-5 22:23
我倒是不觉得这是个笑话。我觉得很offensive。video link如下：

http://www.nbcchicago.com/video/#!/en ...

问题就是，这个笑话实在太dry，不过英国人就这个德性。

我当年也是求证过很多鬼子才确信这是个笑话的。

换句话说，斯特林说几句种族歧视的话就被逼得卖球队，哪个混主流社会的脑子秀逗了在电视媒体上公开种族歧视？Martin Freeman的腕儿那时候还不一定比刘玉玲大呢。

就本帖来说，那个老太太的确可能是有点种族歧视，不过就像我一直说的，你和这种社会边缘的烂人犯不上。就像悉尼火车上那个老太婆，我相信一般的本地民众也是把丫当个笑话看。

咱华人也不要太敏感，遇上点儿事就觉着是种族歧视——你要不觉得自己有什么好被歧视的，干嘛总觉得人是在歧视你？混蛋哪个国家没有？

凸^^凸

发表于 2014-7-5 23:39 |显示全部楼层

此文章由渔妇原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者渔妇所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

coeur 发表于 2014-7-5 22:31
对，不是实话就必须得骂回去。这也是种权利！

很想给LZ提供点儿败火偏方，又怕说我歧视，唉~

northwind79

发表于 2014-7-5 23:46 |显示全部楼层

此文章由 northwind79 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 northwind79 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

benlomond 发表于 2014-7-5 22:35
问题就是，这个笑话实在太dry，不过英国人就这个德性。

我当年也是求证过很多鬼子才确信这是个笑话的。

笑话不能乱开的。那 top gear 的主持人前一阵不也给搞了。英国那边的人对种族歧视也很敏感的。

benlomond

发表于 2014-7-5 23:49 |显示全部楼层

此文章由 benlomond 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 benlomond 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

northwind79 发表于 2014-7-5 22:46
笑话不能乱开的。那 top gear 的主持人前一阵不也给搞了。英国那边的人对种族歧视也很敏感的。 ...

对嘛，所以我说难道丫脑子秀逗了？按说他那个天资混到今儿这个，不可能是个情商特别低的人嘛。

凸^^凸

northwind79

发表于 2014-7-5 23:52 |显示全部楼层

benlomond 发表于 2014-7-5 22:49
对嘛，所以我说难道丫脑子秀逗了？按说他那个天资混到今儿这个，不可能是个情商特别低的人嘛。 ...

不过那个 lucy 确实不好看

coeur

水晶靴族

发表于 2014-7-5 23:57 |显示全部楼层

此文章由 coeur 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 coeur 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

渔妇发表于 2014-7-5 22:39
很想给LZ提供点儿败火偏方，又怕说我歧视，唉~

还是算了吧，LZ那跟“白磷”有得一拼的脾气，搞不好咱哈口气，都能点着火。。。

我喜欢同班的静静，从出生那天就喜欢。至于谁是静静的班主任，只会影响我偷看静静的方式，而决不会削减我对静静的爱。

发表于 2014-7-5 23:59 |显示全部楼层

此文章由渔妇原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者渔妇所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

coeur 发表于 2014-7-5 22:57
还是算了吧，LZ那跟“白磷”有得一拼的脾气，搞不好咱哈口气，都能点着火。。。 ...

是滴，来看看故事，看看回复还蛮有意思的

whiteorchid

发表于 2014-7-6 00:06 |显示全部楼层

此文章由 whiteorchid 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 whiteorchid 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得大家应该设身处地的想想楼主的感受，被这样生硬的态度数落是什么感受，即使是不卖给楼主东西也用不着这样的攻击，还扯上国家什么的，有必要吗？有道理吗？我支持楼主！凭什么被她无礼训斥啊？又不欠她的，又不低她一等。投诉就对了，至少看这封信的人知道这个服务员态度不好，这封信不会没有结果的，至少比吃哑巴亏好。

coeur

水晶靴族

发表于 2014-7-6 00:23 |显示全部楼层

此文章由 coeur 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 coeur 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

whiteorchid 发表于 2014-7-5 23:06
我觉得大家应该设身处地的想想楼主的感受，被这样生硬的态度数落是什么感受，即使是不卖给楼主东西也用不着 ...

是LZ先把问题扯到“种族歧视”上的。没被重新编辑过的1楼，LZ自己这么说的。这也是大家争论的焦点之一。

我喜欢同班的静静，从出生那天就喜欢。至于谁是静静的班主任，只会影响我偷看静静的方式，而决不会削减我对静静的爱。

gugo

发表于 2014-7-6 22:42 |显示全部楼层

此文章由 gugo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gugo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 gugo 于 2014-7-6 21:44 编辑

whiteorchid 发表于 2014-7-5 23:06
我觉得大家应该设身处地的想想楼主的感受，被这样生硬的态度数落是什么感受，即使是不卖给楼主东西也用不着 ...

这件事情，最好问问身边的（澳洲）白人老公，白人BF，还有白人朋友，不管是男人还是女人。我们中国人和他们的思维方式不一样，在这里只能是吵架。

我是问了，首先是这个店员最后说的“your country” 是很rude，但是中国人买东西喜欢讨价还价已经是养成了习惯，白人店员应该意识这种习惯，但是在救世军的店里买东西，本来就是一种爱心，还有东西很便宜，要就要，太过于挑拣，讨价还价，不断评价商品的价值，这种态度的本事也是没礼貌。

大家应该设身处地的想想店员的感受，接待了很多这一类人，太过于挑拣，讨价还价，不断评价商品的价值，本来不歧视的，慢慢得也会歧视了。

我们老说歧视，但是歧视日本人的白人还真没有多少，，，，好像对中国人，越南人，中东人，印度人多点，

矿泉水

发表于 2014-7-6 22:52 |显示全部楼层

此文章由矿泉水原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者矿泉水所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不少人"奴性"不是一般滴
洋大人什么错都是有原因滴,可以理解滴
本国人不管有错没错都要从自个儿身上去找原因

handcho