非洲北部行（埃及，厄立特里亚，苏丹，埃塞俄比亚，索马里兰，吉布提）（全文完）

小兔白又白

一觉醒来如此纯朴的大作完结了，，，
后面的土耳其阿布扎比文莱又勾起了我森森的回忆。。。。

话不多说，下篇开始吧

slau1

patpatchow 发表于 2020-8-20 16:37
跟人約了一起去，本來排在明年四月的

疫苗出來前基本沒戲 我們也在觀望回南非的飛機

patpatchow

小兔白又白 发表于 2020-8-21 12:16
一觉醒来如此纯朴的大作完结了，，，
后面的土耳其阿布扎比文莱又勾起了我森森的回忆。。。。

请容我先写几篇极短篇缓一缓
写长篇真的是体力活啊，累死了

patpatchow

slau1 发表于 2020-8-21 12:18
疫苗出來前基本沒戲 我們也在觀望回南非的飛機

随缘吧，我已佛系

slau1

patpatchow 发表于 2020-8-20 21:21
随缘吧，我已佛系

總有一天有個法海能收了你

pam

这篇游记完成的速度很快

rainyfriend

以前工作的地方有个客人是厄国人，跟我们吹自己国家多么多么有钱，我当时就纳闷了，尽管我不知道你国家，更没去过，但从地图上看，是一个被苏丹，南苏丹包围的小国，怎么可能会富有呢?

patpatchow

rainyfriend 发表于 2020-8-22 10:24
以前工作的地方有个客人是厄国人，跟我们吹自己国家多么多么有钱，我当时就纳闷了，尽管我不知道你国家，更 ...

你客人也真敢吹牛

patpatchow

pam 发表于 2020-8-22 06:52
这篇游记完成的速度很快

唉，又不用上班又不能出游，只能老老实实地写游记了，为生活所迫啊

rainyfriend

patpatchow 发表于 2020-8-22 11:18
你客人也真敢吹牛

我也被他吓一跳，本来都没什么，当聊天说一下就算，但后来见一次他说一次，搞得我们好奇心发作。终于弄到这个国家怎么拼写，上网一看。。。什么鬼。。

patpatchow

rainyfriend 发表于 2020-8-22 11:21
我也被他吓一跳，本来都没什么，当聊天说一下就算，但后来见一次他说一次，搞得我们好奇心发作。终于弄到 ...

哈哈，我只能说，跟他邻国苏丹比确实好那么一丢丢

itgz

LZ的的游记好棒，最贴切的风土人情，自然景物，入乡随俗，旅游的最高境界，不过得有好体力，好耐心不可。 LZ该是广府人或香港人吧，广府话用好多。

patpatchow

itgz 发表于 2020-8-23 16:20
LZ的的游记好棒，最贴切的风土人情，自然景物，入乡随俗，旅游的最高境界，不过得有好体力，好耐心不可。 L ...

你深深地伤害了我的感情，我一直以国语好而自豪的
真心指教是哪里露出了马脚?

slau1

patpatchow 发表于 2020-8-23 01:25
你深深地伤害了我的感情，我一直以国语好而自豪的
真心指教是哪里露出了马脚?  ...

很多地方都是廣東話呀
比如

机器转转转老半天弹出一句
热水又猛
量足又好吃
100美金能拿回来三捆钱砖头
终于让他信服了我是一名真诚的游客而绝无歹念
看起来像小时候玩的公仔纸

shine_on

slau1 发表于 2020-8-24 03:15
很多地方都是廣東話呀
比如

你举的这些例子，除了最后一句，国语里都有吧
我觉得比较露出马脚的是量词，比如一“条”村什么的
还有类似“风凉水冷”之类的词，母语国语的人也不会用

slau1

shine_on 发表于 2020-8-23 13:03
你举的这些例子，除了最后一句，国语里都有吧
我觉得比较露出马脚的是量词，比如一“条”村什么的
还有类 ...

掂过碌蔗

patpatchow

shine_on 发表于 2020-8-24 04:03
你举的这些例子，除了最后一句，国语里都有吧
我觉得比较露出马脚的是量词，比如一“条”村什么的
还有类 ...

多謝大鬍子指教 村子的量詞應該用什麼呢

shine_on

patpatchow 发表于 2020-8-24 08:03
多謝大鬍子指教 村子的量詞應該用什麼呢

哈哈哈哈一个村子……
在国语里条一般只有那个东西真的长成条状才用，比如一条街，一条鱼，一条狗，一条人命

patpatchow

shine_on 发表于 2020-8-24 08:17
哈哈哈哈一个村子……
在国语里条一般只有那个东西真的长成条状才用，比如一条街，一条鱼，一条狗，一条 ...

嘻嘻 好 记下来了

小兔白又白

slau1 发表于 2020-8-24 03:15
很多地方都是廣東話呀
比如

不过这些例子至少说明是南方银，，要不然的话应该是

机器转转转老半天蹦出一句
热水又大
份儿大还好吃
终于让他信服了我是一名真诚的游客而绝没恶意
看起来像小时候玩的纸牌

patpatchow

小兔白又白 发表于 2020-8-24 10:31
不过这些例子至少说明是南方银，，要不然的话应该是

机器转转转老半天蹦出一句

白兔老师早

小兔白又白

patpatchow 发表于 2020-8-24 10:36
白兔老师早

周一了上班了不得不早起了
早起了第一件事过来打赏了
钱包打开一看
没分

shine_on

小兔白又白 发表于 2020-8-24 10:38
周一了上班了不得不早起了
早起了第一件事过来打赏了
钱包打开一看

哈哈same
每天一回血了就加昨天欠的分
然后一更新了又没分可加了

小兔白又白

shine_on 发表于 2020-8-24 10:46
哈哈same
每天一回血了就加昨天欠的分
然后一更新了又没分可加了

凌晨2点跟你对话，早上6点看见你的发言，现在还在线
兄dei，你这个作息时间真的牛啤了，没有规律

shine_on

小兔白又白 发表于 2020-8-24 10:50
凌晨2点跟你对话，早上6点看见你的发言，现在还在线
兄dei，你这个作息时间真的牛啤了，没有规律 ...

哈哈兄dei我想睡倒头就睡，醒过来刷会儿帖子继续睡
周一到五上班没人留意的时候再上来追会儿更新

slau1

小兔白又白 发表于 2020-8-23 19:31
不过这些例子至少说明是南方银，，要不然的话应该是

机器转转转老半天蹦出一句

紙牌？你是不是假北方銀？你們不是說洋画？

patpatchow

slau1 发表于 2020-8-24 11:18
紙牌？你是不是假北方銀？你們不是說洋画？

洋画。。。  听起来有种莫名的喜感

slau1

patpatchow 发表于 2020-8-23 20:23
洋画。。。  听起来有种莫名的喜感

忘了捲舌 他們叫洋畫兒

patpatchow

slau1 发表于 2020-8-24 11:27
忘了捲舌 他們叫洋畫兒

大娘博学

小兔白又白

slau1 发表于 2020-8-24 11:18
紙牌？你是不是假北方銀？你們不是說洋画？

“洋画”没听说过啊，难道我还不够老？
我们倒是有洋胰子