新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 简单又好吃的零食--牛肉干 (2006-3-4) moth · 更新完毕---枫叶季大阪3日/宇治奈良1日/京都6日/东京日7日/轻井泽河口越后汤泽各1日/新加坡7日溜娃游 - 更 (2018-12-22) qingdaojiejie
· 刚签了offer把自己卖了 (2011-8-29) Laura12345 · 关于夫妻之间的沟通 更新:女人就不可以生气吗? 217楼 (2013-5-9) CrystalShell
Advertisement
Advertisement
楼主:小小白虎

[NSW] 精英考试候补等位贴——2021入学——完结 [复制链接]

发表于 2020-10-14 18:56 |显示全部楼层
此文章由 laoyouyu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 laoyouyu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今天下午接到邮件,要求三天内给回复,老公立刻复印填好发回,一小时后收到确认邮件,提醒除非有更好的offer, 明年1月28号要去学校报道。行动迅速,希望下面等offer 的小朋友们早日收到好消息

评分

参与人数 5积分 +8 收起 理由
白兔 + 3 恭喜恭喜
两千金 + 2 恭喜恭喜
小小白虎 + 1 恭喜恭喜

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2020-10-15 08:41 |显示全部楼层
此文章由 XIAPI 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 XIAPI 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 XIAPI 于 2020-10-15 09:45 编辑

请问一下,目前我们在reserve中,第二志愿的学校发来我们一张表。

1,如果不递交是不是只能等第一志愿了?如果第一志愿再没谱,那只能去普通学校浪荡了?

2,如果递交给这个学校,是不是代表我们注册了,只能在此浪荡六年,也就去不了第一志愿了?

加分题

发表于 2020-10-15 10:06 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 白兔 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 白兔 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
XIAPI 发表于 2020-10-15 09:41
请问一下,目前我们在reserve中,第二志愿的学校发来我们一张表。

1,如果不递交是不是只能等第一志愿了? ...

递交了也可以继续等第一志愿

评分

参与人数 2积分 +3 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享
XIAPI + 2 精品文章

查看全部评分

发表于 2020-10-15 10:09 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 今天天气真好 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 今天天气真好 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
白兔 发表于 2020-10-15 11:06
递交了也可以继续等第一志愿

请问就是说
可以一直拿了一个offer 然后等第一志愿?

发表于 2020-10-15 10:12 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 白兔 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 白兔 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今天天气真好 发表于 2020-10-15 11:09
请问就是说
可以一直拿了一个offer 然后等第一志愿?

一直到12月的一个截止日期

发表于 2020-10-15 10:25 |显示全部楼层
此文章由 今天天气真好 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 今天天气真好 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
白兔 发表于 2020-10-15 11:12
一直到12月的一个截止日期

谢谢了解了
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-10-15 10:38 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 wqyg 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wqyg 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今天天气真好 发表于 2020-10-15 11:25
谢谢了解了

我跟你有同样的问题。我问了第二志愿的学校,学校说要注册,只是建议我们先不要买校服。另外他们有open day好像注册了才去参加。
微信指导人生!小红书指导人生!新足迹指导人生!

2019年度勋章

发表于 2020-10-15 19:02 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 dondon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dondon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
XIAPI 发表于 2020-10-15 09:41
请问一下,目前我们在reserve中,第二志愿的学校发来我们一张表。

1,如果不递交是不是只能等第一志愿了? ...

先接受第二志愿,如果第一志愿reserve到了,再放弃第二志愿,接受第一志愿。

这都没问题的。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
XIAPI + 2 我很赞同

查看全部评分

发表于 2020-10-16 13:48 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 pinkscooter 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pinkscooter 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谁能分享一下 Hornsby girl reserve 现在录取到多少分了?

看官网 到第9名了

那reserve 10 大概是多少分在等啊

发表于 2020-10-16 16:57 |显示全部楼层
此文章由 YCMG 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 YCMG 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 YCMG 于 2020-10-16 17:58 编辑

Selective high school        Updated on 16/10/20

Auburn Girls High School        48*
Bonnyrigg High School        30*
Caringbah High School        18*
Fort Street High School        17*
Gorokan High School        39*
Gosford High School        42*
James Ruse Agricultural High School        29*
Macquarie Fields High School        25*
Normanhurst Boys High School        13*
North Sydney Boys High School        19*
North Sydney Girls High School        26*
Northern Beaches Secondary College, Manly campus        17*
Parramatta High School        27*
Penrith High School        9*
Rose Bay Secondary College        63*
Sefton High School        19*
Sydney Boys High School        28*
Sydney Secondary College, Balmain campus        35*
Sydney Technical High School        17*
Tempe High School        21*

评分

参与人数 3积分 +6 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享
CWJ + 3 感谢分享
两千金 + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-10-17 10:21 |显示全部楼层
此文章由 CWJ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 CWJ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Normanhurst 一下更新三个了

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
jtop + 3 加油啊

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

2019年度勋章

发表于 2020-10-17 11:52 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 dondon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dondon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
11月底,12月初会变的很快很快。

发表于 2020-10-17 13:32 |显示全部楼层
此文章由 totolop 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 totolop 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dondon 发表于 2020-10-17 12:52
11月底,12月初会变的很快很快。

fingers crossed cos the suspense is killing me

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
jtop + 2 almost there

查看全部评分

发表于 2020-10-17 16:11 |显示全部楼层
此文章由 花园木屋 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 花园木屋 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
pinkscooter 发表于 2020-10-16 14:48
谁能分享一下 Hornsby girl reserve 现在录取到多少分了?

看官网 到第9名了

朋友说是一个韩国女生在HGH reserve 10, 分数大概是223-224

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
pinkscooter + 4 感谢分享

查看全部评分

2019年度勋章

发表于 2020-10-17 20:02 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 dondon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dondon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
totolop 发表于 2020-10-17 14:32
fingers crossed cos the suspense is killing me

What is the reserve number for your daughter?

2019年度勋章

发表于 2020-10-17 21:30 |显示全部楼层
此文章由 dondon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dondon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
totolop 发表于 2020-10-17 22:18
She is 21 for SGH  we only put 1 school because actually, she just decided to do the test out  ...

SGH is 17 now and only 4 number to go. She will definitely get into SGH and maybe at the end of this month, you will got the email notification. Good job for your daughter.

Advertisement
Advertisement

发表于 2020-10-18 17:04 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 pinkscooter 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pinkscooter 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
totolop 发表于 2020-10-18 10:35
Thanks for your encouragement, I know based on historical data, it's looking good; but having noth ...

100% sure you will get an offer soon.

May I ask what is her score?

发表于 2020-10-18 17:17 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 carollxq 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 carollxq 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
totolop 发表于 2020-10-18 10:35
Thanks for your encouragement, I know based on historical data, it's looking good; but having noth ...

能谈谈为什么决定离开私立学校选择去selective school 呢?

发表于 2020-10-18 18:48 |显示全部楼层
此文章由 totolop 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 totolop 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
pinkscooter 发表于 2020-10-18 18:04
100% sure you will get an offer soon.

May I ask what is her score?

From memory it was like 221.9x can't remember the last digit

评分

参与人数 2积分 +5 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享
pinkscooter + 4 感谢分享

查看全部评分

2019年度勋章

发表于 2020-10-18 19:45 |显示全部楼层
此文章由 dondon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dondon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
totolop 发表于 2020-10-18 10:35
Thanks for your encouragement, I know based on historical data, it's looking good; but having noth ...

Totally understand what you are feeling now. I never have an interview with local public high school and maybe it is only a special case for your daughter. My girl has been in primary public school for seven years and no teacher fuss over her clothes or appearance etc. So I think it is weird and if your daughter don't like, better not go. However, it is your local high school and you should be in their catchment area. So your girl can enroll this school anytime you want to.

Even if the reserve number stay on 17, your daughter will stay on the waiting list until next year because you didn't accept any other selective school offer. But the reserve number will keep growing faster and faster.  Your daughter will get the offer soon.

SGH is a very good school and your daughter will like it. There should have less political and privilege in public selective school than private school.

2019年度勋章

发表于 2020-10-18 19:48 |显示全部楼层
此文章由 dondon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dondon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
carollxq 发表于 2020-10-18 18:17
能谈谈为什么决定离开私立学校选择去selective school 呢?

我觉得是politics and privilege,估计私校这种情况挺普遍。想想那些动辄给学校捐一大笔钱的家庭,估计多少会有照顾。。
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-10-18 21:17 |显示全部楼层
此文章由 totolop 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 totolop 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
carollxq 发表于 2020-10-18 18:17
能谈谈为什么决定离开私立学校选择去selective school 呢?

Sure, but apologies in advance, cos I know I can be fairly longwinded Please remember also that this is completely personal experience and I'll try not to make too many generalisations. Basically, we had no intention of ever leaving up until I suppose sometime in T2 this year. It actually had nothing to do with the SS results, my parenting style is fairly relaxed and I never placed too much pressure on her academically. The possibility of leaving was instigated by her questioning of my original school choice; I suppose lunchtime was rife with conversations about yr 7 and in my generation was BH, JR, Con, SG and a couple of other private schools, I also have many close teacher friends at the current top schools both SS and private. So she's always hearing about these other schools and in T3 last year she asked me, why we went to those selective schools/SG, but you don't even consider it for me. I told her it is because I didn't want her to feel too much pressure. I am a strong advocate of not stressing about marks & ATAR etc. As long as she puts in the effort, it's all that matters etc you know the cliche line about just doing your best, don't worry about what you get. I've always told her, the more doors you open, the more doors will open, and it doesn't matter if the first door is not your first choice. That's me, however, turns out my kid just won't give it a rest, she cares too much and she wants the right door every single time and it worries me, but I'm trying to support her.

Having matured more, she started to see cracks in her beautiful school, the problem lies partially on the politics that comes with a private school, children of legacy names and the fact that the school's hands are tied by the sheer business nature that is of a private school. This is the same problem with many top tier private schools that I am familiar with, I was only discussing this with some teachers during these school holidays. I can't name the schools, but, basically top tier ones all agree, the school is somewhat at the mercy of key players. This kind of environment despite being somewhat reflective of our society, I feel it is just too toxic for a child to navigate for HS, the idea of mixing puberty and politics seem fairly disastrous to me.
Now, you must remember that this is only our personal experience, I'm not saying all children will see the same flaws that my daughter sees. Mine is a very reserved, super sensitive and spends quite a fair bit of time reflecting on rules, values, morals, ethics etc etc Like most girls her age, showing signs of caring too much about what others think/see and I'm trying to help her not let that spiral out of control. It feels like I have prepared for a decade as a parent to try and help her safely through the upcoming teenage years. My primary objective is to help her reach her potential in the safest and happiest possible way.

This is why our visit to the non-selective gov HS this week felt uncomfortably odd. I initially told my daughter that coming from a private school where parents have pull/say with regards schooling, a government school is going to feel completely different and they're not going to really care who you are unless you shine. Regardless of where we will end up going, she told me that her first goal is to make sure the teachers know her, she wants the principal to always know her name! But on our visit this week, the first thing the principal said to her was – “I was watching you from the moment you walked into reception” (we sat in reception for 15 min) and then there were just too many compliments. It didn’t end there, she was also unnecessarily but purposely introduced to other random staff who all asked for her name and it honestly felt like something was not right with that picture, if you know what I mean? I don't have any experience with a standard HS, I have so many resources in other schools but not a single local gov HS contact so I have no one to ask.

I don’t want my daughter to think that life is that easy, it’s completely the wrong message to send a young girl - that you can just walk into a brand new environment for the first time and just own the room based on how you look. They’ve ALREADY failed me and now I am really hoping she gets into SGH so that we can start all over again, amongst a sea of high achievers so she can focus on working hard like everybody else to succeed. No red carpet or free passes, no special treatment because of your parents (speaking about others, we are NOT a powerful family). But I feel already the gov hs treated my daughter differently based purely on her appearance, parents and educators should try not to comment nor treat girls differently based on appearances alone. In this complicated world of social media, it’s so important to keep on top of what our children do, feel and think. I’m just trying my best like every other parent on here, to help our kids navigate the crazy world with live in now. So I hope that explains it a little for you, the TL;DR version is:
Private = politics, privilege and bad behaviour
SS = hopefully less of the above and more inspiring friendships

评分

参与人数 8积分 +17 收起 理由
两千金 + 2 感谢分享
小小白虎 + 1 感谢分享
yddlx + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-10-19 07:37 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 carollxq 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 carollxq 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
totolop 发表于 2020-10-18 22:17
Sure, but apologies in advance, cos I know I can be fairly longwinded  Please remember also that ...

请问你女儿是在东区的私立学校吗?坛子里不少网友的优秀孩子在私校,他们对私校的评价和感受似乎和你不一样。

2016年度奖章获得者

发表于 2020-10-19 16:03 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 小小白虎 于 2020-10-19 17:04 编辑
totolop 发表于 2020-10-18 22:17
Sure, but apologies in advance, cos I know I can be fairly longwinded  Please remember also that ...


Thank you so much for sharing.

I cannot write as well as you did. But I am trying my best to reply and explain my point clearly.

As you mentioned:'This kind of environment despite being somewhat reflective of our society, I feel it is just too toxic for a child to navigate for HS, the idea of mixing puberty and politics seems fairly disastrous to me.'

I feel the same about your first sentence. And actually, that is the main reason I want my son to stay in a private school. The society is never perfect, nor as any school. We prefer to stay in the real-world, despite there are politics, unfairness, struggles, and fighting back. And hope our children will stay strong.

Other than that, I know Selective schools always have very good reputations in academics and the best part is there are many co-ed options, I consider it a lot during the last few years. However, the rate of 'Language background other than the English' Scares me off. It is not how Australia school should look like. Not even close. Sorry for being quite frank. Due to the limitation of my English ability, I won't be able to express my points in a more elegant and tactful way. To put long words short, I don't want my son to grow up in an overprotected Ivy tower/bubble world. 

The private school is not an ideal choice either. But if there are politics, let the politics come earlier. 
Finally, agree to disagree. All the best to your daughter and thanks again for your time.

综上,发觉用英语写要花中文写的三倍时间还不止,表达能力也要削弱至少30%。我写作水平本来就不怎么滴,如果你能勉强看懂中文,我下次还是用中文,毕竟这里是中文论坛。
此回复仅仅是想通过你最熟悉的语言表达对你的感谢,分享得特别好...
I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

2019年度勋章

发表于 2020-10-19 19:12 |显示全部楼层
此文章由 dondon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dondon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 dondon 于 2020-10-19 21:07 编辑
totolop 发表于 2020-10-18 22:17
Sure, but apologies in advance, cos I know I can be fairly longwinded  Please remember also that ...


Now, I totally understand what you means about local HS teacher fussing over your daughter's uniform and appearance. I assumed that they want to make your daughter feel welcomed and show their kindness. But obviously they did the opposite. I don't think they want to hide something, but the promise about giving your daughter extra resources might not be done because local HS really has a very limited resources.
Our local high school are also chasing good students and we've attended our local high school open day. After open day, we all think their curriculum is too easy and my daughter will not learn enough if we send her to local HS. We decided we will not enroll our daughter. Later on, they call us many times to confirm if we want to enroll, even we leave phone message that we have already enrolled the other school.

My daughter was in public primary school for seven years and now she is a year 7 student in a good reputation private school.  As a parent, I can see difference between these two education.

In public primary school, students need to be very initiative and high-motivated to learn. For example, if my daughter want some feedback for her piece of writing, she need to approach to teacher to ask. Otherwise she never can get any feedback. It doesn't matter if you don't do homework and teachers need spend a lot of time to manage naughty students. Most of time, teacher only give a loads of homework and don't have time to explain and mark.

In private, the teaching quality definitely is much better than public school. Teacher especially English teacher give a very good feedback. Anytime, my daughter sent email to teacher and she will get replied promptly. Math teacher even give a checklist for revision. But I just feel my daughter are over baby-sittered.  In addition, I feel that schools has too many rules and very strict on uniforms. I don't think some rules is necessary. I haven't have any deep thoughts about politics and privileges, but I believe it exist.  

Selective is another scenario. My daughter get in a  selective as well and I am worrying that she will suffer much academic pressure and I might need send her to coaching school.  That is the reason why I didn't send her to selective.

Maybe there is no perfect education system and I believe that kids will survive under any system. :) But it is good if kids can have experience with different system.

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-10-19 19:24 |显示全部楼层
此文章由 totolop 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 totolop 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 totolop 于 2020-10-20 20:19 编辑
carollxq 发表于 2020-10-19 08:37
请问你女儿是在东区的私立学校吗?坛子里不少网友的优秀孩子在私校,他们对私校的评价和感受似乎和你不一 ...


And I do not dispute that other parents will have a completely different experience than I. I probably have a very different checklist from other families, not sure, don't quote me haha. But pretty much our motto in life is - dare to be different and it's what I preach. There's no point being the same, or just good/better/best at the same, be different, be THE difference and the change and be proud of your choices, you may not always end up liking them but stand strong and optimistic. Success starts from within, and so next year we're stripping away all the bells and whistles, the cushy comforts of a private school and at least try it out for Yr 7. It's not to say we're not nervous, I'm not even sure it's the right decision, in fact it's more like a social experiment But hey, if we're going to muck about for HS better do it in Yr 7 and get it out of their system before life starts to get real
Advertisement
Advertisement

2019年度勋章

发表于 2020-10-19 19:32 |显示全部楼层
此文章由 dondon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dondon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小白虎 发表于 2020-10-19 17:03
Thank you so much for sharing.

I cannot write as well as you did. But I am trying my best to rep ...

Google translation 翻译的还是不错的。。呵呵

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-10-19 21:05 |显示全部楼层
此文章由 totolop 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 totolop 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 totolop 于 2020-10-27 09:46 编辑
小小白虎 发表于 2020-10-19 17:03
Thank you so much for sharing.

I cannot write as well as you did. But I am trying my best to rep ...


Thank you for your response in English, it is much appreciated, sometimes google translate really does quite a horrible job, and I end up combining both trying to listen as google reads it out to me and reading the English translation to get the best idea of what is being said.

My problem isn't just politics, girls her age already care too much about what model phones/ipads/laptops and shoes they are wearing. She wants to block out that noise, my boy is completely polar opposite to my girl and I love and parent them completely differently. While my daughter is the kind who will stay on the white line, quietly and obediently awaiting her next instruction, my boy will jump around, wiggle his bottom and make silly noises. She would be like that professional golf ball you can rely on to get you the hole in one because she will go exactly where you expect her to and she’s going to do it well, and he would be like a 20c rubber bouncy ball that just bounces around uncontrollably in some variable direction each time. I ask her what she thinks she wants to be when she grows up and she has no idea, she thinks she needs to learn more about everything first. He – just wants to be famous, not entirely concerned how, just as long as he is famous apparently….

It is not that my daughter is ever treated unfairly, it is in fact quite the opposite. She often questions whether she herself receives certain nominations, awards, basically all extra things due to preconceived notions or favouritism. I tell her all the time, life is just not black and white, there is so much grey everywhere…and it complicates everything, all aspects of life and it can create so many facets in every situation.

评分

参与人数 2积分 +5 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享
途中 + 4 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-10-19 21:24 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 途中 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 途中 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
拥有一个心大的孩子也是一种幸福

2016年度奖章获得者

发表于 2020-10-19 22:04 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dondon 发表于 2020-10-19 20:32
Google translation 翻译的还是不错的。。呵呵

是啊,也许比我写得还好,不过用英语写是一种诚意。表达过了就好了,不折腾自己了。
I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部