ABC为什么不爱学中文

summer731

很多父母自己就没啥文化底蕴，加上教育方法粗暴，子女能懂啥“中国文化”。LZ的境遇我很能理解。

LZ把中国文化归纳为“100%听爸妈长辈，不质疑政府，不质疑权威，要隐忍，不表达个性”、归纳为低劣的电视剧。 有失偏颇。

lz如果有时间， 能大致了解下建筑、历史、艺术、工具、动植物、器物、衣冠、风俗、民间工艺、哲学、宗教、汉字和汉语、中医、棋、琴、书、画等东西， 相信对“中国文化”四字会有更深刻的领会。 西方有很多汉学家沉迷于中国文化，不是没有原因的。文化的深浅，有的时候， 只在于我们自己领悟的多少。

安得广厦千万间

summer731 发表于 2015-12-28 20:04
很多父母自己就没啥文化底蕴，加上教育方法粗暴，子女能懂啥“中国文化”。LZ的境遇我很能理解。

LZ把中 ...

中文是锦上添花的一桩美事，没有也未尝不可。

moonhope

我觉得主要是家庭的教育氛围问题。认识一些韩国人，他们在家基本说韩语，坚持传统——重大节日穿民族服装，吃韩餐等等。反观很多中国家庭，并不要求孩子在家说汉语，也不强调中华文化和传统。

moonhope

woailvzi 发表于 2015-12-25 23:06
才发现，原来文章作者是个学生，在表达自己的看法呢！我这样说吧，即使站在最功利的角度来说，学习中文也是 ...

好书啊。。。。。

annie3000

我认识一个投行的abc,不喜欢学中文。上班了，公司和中国联系紧密，现在出钱学中文去了。

缓缓

summer731 发表于 2015-12-28 20:04
很多父母自己就没啥文化底蕴，加上教育方法粗暴，子女能懂啥“中国文化”。LZ的境遇我很能理解。

LZ把中 ...

代LZ回答一下，真的没时间研究那么多东西，小孩子要做功课要社交要研究他自己喜欢的东西，精力有限

学了几年国画，为未见得他有多爱中国文化。

大多数普通人确实没啥文化底蕴。看隔壁文化大讨论，也没看出有多少个有文化底蕴。都在上下求索不得其宗。

还好，孩子并没把责任都推给家长我。

作为家长，我肯定对此事负有有责任，但非“全责”。

Nixiangzenyang

jungle 发表于 2015-12-21 21:43
简直是莫名其妙，牛头不对马嘴。牛头不对马嘴！你知道是什么意思吗？

LZ小朋友在那里好好的分析一个现象 ...

哈哈太解气了

jiezhou77

坚持在家讲中文，至少能保持中文的听说能力 ，当职业上需要时补起来就快很多。

inkfish85

早期的移民自己就没多少文化，怎么教？子女都慌着融入当地社会呢。

至于学中文有没有用，这个仁者见仁智者见智。就目前澳洲各行业和中国的关系来看，那是相当的紧密，所以未来在这边不代表学中文没用。

中国文化里，你不喜欢儒家，可以学道家，法家思想。

中文还是早学的好，因为难，不是难在语法上，是难在用词表达上，还有与古汉语的联系上。每天说“你吃了么”“我很快乐”这种交流层面太肤浅。中文的表达方式多种多样，如果不深入了解中国文化，别人用“子虚乌有”这个词，可能还真理解不了。毕竟英文表达就是一个简单的“nothing”。

inkfish85

teufel 发表于 2015-12-26 09:26
其他国家孩子也大把不愿学母语的，根本不是文化问题，只是他们觉得学了没用，有英语就够了，而且学第二语言 ...

那还是因为他们的文化不强。很多地方对这个世界都没有形成完整的认识系统，中文的植物学，动物学，医学，天文学早就自成体系。用越南语语，阿拉伯语搜索出来的内容远比英语，汉语搜出来的结果少。wikipedia支持多语言，同样东西，很多语言都没有这个词条。

SmithN

inkfish85 发表于 2015-12-31 17:26
早期的移民自己就没多少文化，怎么教？子女都慌着融入当地社会呢。

至于学中文有没有用，这个仁者见仁智者 ...

［别人用“子虚乌有”这个词，可能还真理解不了。毕竟英文表达就是一个简单的“nothing”。］

你确定英文那么简单？还是你只学了简单的英文？

kingkongfei

每个年龄段的想法不同吧,在中国长大的如此,又何况澳洲长大的孩子。公司里有个混血,30多岁,上晚上的那种成人语言班,学了几年中文还是一直来讨教学习中文和用法。水平么也就比拼音再上去点。最后悔小时候没好好学中文,现在学很难。估计以前也是孩子不爱又在澳洲所以家长就放任了。
小孩子时知道自己想要什么的人很少。很多人等大了自己真正知道要什么时却错过了。

SmithN

inkfish85 发表于 2015-12-31 17:37
那还是因为他们的文化不强。很多地方对这个世界都没有形成完整的认识系统，中文的植物学，动物学，医学， ...

［中文的植物学，动物学，医学，天文学早就自成体系。］

唔该请提供论据支持你这个勇敢的论点。

我真想你说的是真的。你说的是植物科学，动物科学，医学科学和天文科学吗？还是动植物神话学，医玄学，天文童话学？

teufel

inkfish85 发表于 2015-12-31 17:37
那还是因为他们的文化不强。很多地方对这个世界都没有形成完整的认识系统，中文的植物学，动物学，医学， ...

跟这没啥关系，你能说出多少中文植物，动物，天文上的名词？ 就是孩子想不想学，周围都说英语，他们就觉得说英语是最合理的，很多德国，意大利，希腊小朋友也是这样的

inkfish85

SmithN 发表于 2015-12-31 19:06
［别人用“子虚乌有”这个词，可能还真理解不了。毕竟英文表达就是一个简单的“nothing”。］

你确定英 ...

那你来说说，子虚乌有这四个字，从字面上能和“没发生过的事和物”这种解释产生联系么？中文词汇里像这样有历史背景的词比比皆是。
至于我说的中国科学系统自成体系的说法，很多词汇中文是没借助拉丁文的。至于你相不相信中医，中国天文等那是另一个话题。不过你别太瞧不起自己祖宗的贡献了。

inkfish85

teufel 发表于 2015-12-31 20:08
跟这没啥关系，你能说出多少中文植物，动物，天文上的名词？ 就是孩子想不想学，周围都说英语，他们就觉 ...

我是在回复之前有个人说的，其他国家移民的孩子很容易放弃母语只用英语生活这个情况。忘了点回帖了。

SmithN

inkfish85 发表于 2015-12-31 20:11
那你来说说，子虚乌有这四个字，从字面上能和“没发生过的事和物”这种解释产生联系么？中文词汇里像这样 ...

不要煽情，那不能进一步证明你的观点。信不信别人比你更爱国？

1. 很多语言里都有历史含义，各种含义深厚，或者晦涩的词汇。你不知道而已。只有你掌握了多门外语，而且程度都接近专业语言研究水平，你才能得出你的观点。臆想不行。

最近有人刚刚给我解释了推特为什么叫推特（Twitter）。谈不上历史文化之类，但就这么简单一个流行词，你不Google，能告诉我它的含义？

2. 科学在中国历史上不成功。很遗憾。要根治原因才能发展。你的论断没有证据反而掩饰了弱点，反而不利于发展。

ghostEye

逛超市的时候经常看到爸妈带着孩子，孩子一嘴的英文然后爹妈中英文夹着说，那英文语法跟发音就别提了，然后还觉得自己特别自豪，呵呵。反倒是认识几个家庭条件不错的华人爸妈从小就教孩子学中文，在家也都是中文交流。还认识一奇葩孩子马上上小学了只会说上海话跟英文，普通话一句不会听也听不懂。。。。。孩子妈一样可骄傲了。。。

inkfish85

SmithN 发表于 2015-12-31 21:06
不要煽情，那不能进一步证明你的观点。信不信别人比你更爱国？

1. 很多语言里都有历史含义，各种含义深 ...

太搞了您，这跟爱国有毛关系。
即便拿各种语言说事，那也能分出来个高低。太平洋岛国汤加，你看看当地词汇多少是从英语直接拿来的吧。
说来说去，你的孩子你想怎么教就怎么教，你自己喜欢就行。

缓缓

ghostEye 发表于 2015-12-31 21:15
逛超市的时候经常看到爸妈带着孩子，孩子一嘴的英文然后爹妈中英文夹着说，那英文语法跟发音就别提了，然后 ...

没觉得方言+英语有啥问题。

Ger

第三代更不学中文了

jasonliu234

对于不了解的事物，包括外国文化，谨言慎行，
不妄加评论。

中国文化，和 中国的国力是两回事，别混淆一起。
文化是延绵千年的传承，影响波及的是整个亚洲国家，
国力是暂时的地位，

国力在上个世纪羸弱，但文化却不断的积淀。

何况中国的国力，在当下2015年，去查查GDP，就知道了。
这不是澳洲的媒体宣传，所能歪曲的。

其实每个人都有自己的想法，但是想的内容，深度和广度，却能看出高下。

中文写作，表达自己观点 应该鼓励，
但表达的内容，思考的逻辑，才是最为重要的。

缓缓

jasonliu234 发表于 2015-12-31 21:51
对于不了解的事物，包括外国文化，谨言慎行，
不妄加评论。

没人质疑中国的硬实力，但发展硬实力的同时也兼顾一下软实力，不是更好。都是希望中国好。

在这里,就是探讨一下一种普遍现象后面的原因.

LZ普通孩子一个，远没资格谈什么深度广度这类高大上的东西。

我现在等看烟花，等烟花一过，进入2016年，如果“大多数”“普通”ABC孩子都能爱学中文爱得不要不要的，我想大家都会乐意看到这样的现实。

方白

D妈妈 发表于 2015-12-31 21:59
没人质疑中国的硬实力，但发展硬实力的同时也兼顾一下软实力，不是更好。都是希望中国好。

在这里,就是 ...

这是我所乐意看到的，但可能性不大啊。顺其自然吧，做到小D这样就已经很不容易了。

jasonliu234

D妈妈 发表于 2015-12-31 21:59
没人质疑中国的硬实力，但发展硬实力的同时也兼顾一下软实力，不是更好。都是希望中国好。

在这里,就是 ...

大部分的普通人，都不愿主动去学一门第二外语的。

因为各种客观条件，考试，未来的职业需要，才去被动的学。

所以既然是个普通孩子，不愿意学，就不愿意学，
无可非议。

非要整出个 高大上的 文化问题，
为不愿意学，找托辞。

不是我们要探讨高大上问题，而是主贴本身 提及出来的文化，本就是一个高大上的课题。

一边在拔高，讨论高大上的问题，展现着自己的不普通，
而真正在深入探讨的时候，却以普通孩子为由，不愿就问题扩展下去，失去了进一步学习的机会。可惜了。

SmithN

D妈妈 发表于 2015-12-31 21:59
没人质疑中国的硬实力，但发展硬实力的同时也兼顾一下软实力，不是更好。都是希望中国好。

在这里,就是 ...

2016难度太大。我有一计，花点时间能提高国内软环境，然后什么软实力，对ABC的文化吸引力都不是问题了。

投资解决雾霾的根本原因，同时解决水污染，土壤污染。
投资解决礼貌待人和公德问题。
停止中宣部对文艺作品的审查。有吸引力的原创作品随便发表。

资金就从外援里出，不够就从面子工程里出。

起司neko

大家对abc的要求和对外国人说汉语的要求一样低 他们中说的好的有的是 不好的也有 对中国有认同感就去学好汉语好了 去了失望回来不想去也没人逼着你再去 无所谓的事情哈哈 也用不着长篇大论教育楼主 闲得蛋疼啊哈哈

ghostEye

D妈妈 发表于 2015-12-31 21:43
没觉得方言+英语有啥问题。

你也挺特别的，呵呵

清墨水

ghostEye 发表于 2015-12-31 23:03
你也挺特别的，呵呵

方言+ 英语，有啥问题?

ghostEye

Sidnee 发表于 2015-12-31 23:37
方言+ 英语，有啥问题?

方言加英语当然没问题，可是孩子爹妈20来岁才移民澳洲，生的孩子马上上小学的年纪了居然一句普通话都不会而且听都不会听。爹妈上海人，他们周围的朋友我也有不少认识的，哪的人都有，又不局限为仅仅跟上海人接触，这种环境下我觉得连普通话听都不会听是很奇怪的事情。你要觉得没问题，那就没问题喽。