澳洲西人中介居然如此可恶（澳洲的法官居然会写错判决）进来开开眼

barry.wang1

真相就是中介伪冒我签名。到现在也不愿意拿出那份报告。只能怪第二庭法官太了草，两分钟不到就结束。

OneLeaf

太强了，好心建议lz不要再上诉了。

魔头

(paopaobing(51))  还没鼓捣明白呢？！

Devil_Star

原帖由 barry.wang1 于 2009-3-2 23:54 发表
我都先晕了，原来是命令句式，那很多人都不懂这句式。谢谢261楼

be to do 在书面上经常用， 如果我对我老板说你说的这句， 我死定了～

barry.wang1

那么BE TO TO DO呢

chinara

看得我都晕死了。。不过那段英语是看明白了。。阿丝已经解释的很好了。。。

A is to pay B。 肯定是屋主付钱给LZ。 pay 和 被动式be paid 差太远了。。

为什么两个to，我不知道。。英语高人解释一下吧。不过澳洲如果正式报告里有个打印错误什么的也不奇怪。。

barry.wang1

可是他是法官，他不可以打错报告的。现在字面上看我们是赢了。昨天给律师看了这封信，律师的理解是：这个法官太幽默了。要让大家都开心，前面判中介给我917，后面中介不是要扣我们的BOND吗，所以法官再从BOND里把这917还给中介，所以皆大欢喜。这是律师的理解。律师说了，法官不可以承认他是错的，而且这也说的过骈的，并不是说不成立。如果法官承认了自己写错，那么澳洲的法律就会联想到这位法官肯定是受贿了。
折腾了这么多天就因为这两个TO TO。

barry.wang1

要一份仲裁庭的书面报告按小时来算，￥2000/小时。大家说是不是天价呀，法律这东西简直就是为富人而定。

Devil_Star

原帖由 barry.wang1 于 2009-3-4 19:20 发表
那么BE TO TO DO呢

打字时很明显没开自动纠错功能

Bourke

原帖由 林草123 于 2009-3-3 00:33 发表
LZ,你的脑袋怎么就不会转弯呢?
第一段是说你的房东要付给你917,
第二段是说,押金委员会把房东给你917刀,从你的押金里面出,还给房东,然后剩余的部分还给你,
于是呢,第一段,你得到917加上第二段,押金委员会还给你的 ...

这楼主把大家都给迷糊进去了。
怎么一开始不把这判决书给贴出来。真佩服你，判决书都还未整明白，就还敢去上诉。
实际上你已大获全胜。该判决已变相的惩罚了中介了。就象我早些的回帖，象粉刷，检修这个费肯定不应该由你承担。这倒好，人家把本该由你承担的清洁费也归到中介了。看来，中国人只要肯打官司，还是有得赚，不管是迷糊，还是拧不清。
第三次上诉，估计可以考虑，提个精神损失费，或上足迹网的成本补偿费，或网友咨询费，可能也能赢，那中介可能就以后不敢乱charge，让我们迷迷糊糊给废了你，看你乱收费不？

[ 本帖最后由 Bourke 于 2009-3-5 21:58 编辑 ]

barry.wang1

在判决书没明白的时候也可以上诉的呀，上诉理由就是不明白为何这样判，我估计现在连法官都没明白。你们觉得法官可以说：是我写错了吗？

barry.wang1

法官如果说写错了，是不是就代表他受HUI了。

lindalili

楼主是不是不要再上第三次庭了，按第二次判的执行吧。拿回全部BONDS。

barry.wang1

是呀，我现在是按第二庭的判决，去向LOCAL COURT要个MONEY ORDER，但是还没有回话。可是这口气也不能就这样忍了，我还是得告中介伪造我签字的。别以为我们中国人都是好欺负的。

yingwei..suoyi

支持！

佩服LZ的原则。。。真的

click

原帖由 barry.wang1 于 2009-3-9 10:10 发表
法官如果说写错了，是不是就代表他受HUI了。

基本不可能....你们在打1000多澳元的官司，那agent能拿出多少来给法官？这么点钱能买动法官吗？

barry.wang1

是不可能，但是我们可以这样认为，一般人的都是这样认为。那你说，如果法官可以承认他写错的话，他的工作态度将会受到质疑。总之呢，目前我们是赢家，不过钱没拿到手也不知道。上天还是帮助无GU的人的。谁知道他就写反了呢。

barry.wang1

请知道的朋友告诉我，如果要来澳洲读高中需要一些什么手续？
1：要请中介办吗？还是自己也可以办？
2：对这个学生有英语水平的要求吗？
3：一年的费用是多少？

barry.wang1

这个案子还没结束呢，按判决书我是大获全胜了，可是钱拿不到呀。判决里写明着：如果拿不到钱我可以向当地法庭申请MONEY ORDER，强制执行的，可是到现在也没有执行，反倒是第三条执行了。这说明了什么？澳洲的法律也是玩弄老实人的。法官居然会写错判词，说明法官根本就是在玩游戏。
等我上了第三庭再告诉各位结果。总之呢，经过这次纠纷提醒大家退房时一定要当着中介的面做好检查。
而且我天天要求那份FINAL INSPECTION REPORT，在上个星期中介终於给我了，可是上面的签字他采用了2006年时我们租房子时的签名，而且单独附在第三张纸上，明摆着中介换过。所以我说呀，现在告中介伪冒签名也没有证据了。不过中介也不能拿着三年前的签字就这样把钱给扣了吧。

susanmou

楼主， 从你的判决书上来看，很有可能是这个裁决书是typing error,你可以打电话去CTTT要求clarification.他们会核对是否把该付钱和该收钱的名字打反了，这些事经常发生。CTTT的电话是1300 135 399,只要把你的file number 告诉他们，说你不明白你收到的order,要求解释。我觉得很与可能是typing error,因为前后矛盾。先是说房东要付你917，那么rental bond bord就要从bond里面退你917，余下的钱给房东。可是order上却说要付给房东917，明显自相矛盾。

其次，从程序上来说，不管是申请人还是应诉人，只有一次机会提交重新申诉（rehearing application)，而且重新申诉接受与否，取决于Tribunal Member（法官），建议你咨询office of fair trading,询问是否可以提交新的申请。office of fair trading的电话是 133220。

如果，这个裁决书是typing error,CTTT会更改这个order，重新寄一份更改后的order给你和房东。

行者有疆

看着那几个中介开的车, 用钥匙在四个车门上各写四个字母, F  U   C   K

winsion

原帖由 行者有疆 于 2009-3-29 16:41 发表
看着那几个中介开的车, 用钥匙在四个车门上各写四个字母, F  U   C   K

这个主意非常的好！！！

barry.wang1

谢谢你的建议，这些我都做了，现在法官也在拖延时间，说会给我个理由，可是五个星期都快过去了。什么结果也没有。每天打电话就是说案子还没回到PARRAMATTA。
不过谢谢你的关心。回321楼的，我何止想用钥匙给她写呀，想找个黑鬼去把那个死不要脸的臭女人给了。哈哈。恨呀。

susanmou

原帖由 barry.wang1 于 2009-3-29 18:22 发表
谢谢你的建议，这些我都做了，现在法官也在拖延时间，说会给我个理由，可是五个星期都快过去了。什么结果也没有。每天打电话就是说案子还没回到PARRAMATTA。
不过谢谢你的关心。回321楼的，我何止想用钥匙给她写呀， ...

不用客气，只希望可以帮到你。

如果你申请了written reason request,有的时候会耗时几个星期甚至几个月，因为有的时候听审你的matter的法官可能是个part time的，而且只有他/她才有资格把审判结果的原因回复给你，不过你可以每周打个电话过去问问。只不过需要点耐心。

祝你好运！

susanmou

原帖由 barry.wang1 于 2009-3-29 14:51 发表
这个案子还没结束呢，按判决书我是大获全胜了，可是钱拿不到呀。判决里写明着：如果拿不到钱我可以向当地法庭申请MONEY ORDER，强制执行的，可是到现在也没有执行，反倒是第三条执行了。这说明了什么？澳洲的法律也是 ...

关于money order,你不是向local court申请，你要打电话给cttt申请。然后拿着CTTT签发的money order到local court,由local court强制对方执行。

tommyyin

字 不能乱签

rrkyd

从头看到尾，头都晕了。LZ真能坚持啊，要我早烦死了。
判决书分两段是因为两笔不同的钱呀，跟你关系不大，你能把所有镑金都拿回来。

你拿那个判决书要交2000？开玩笑呢吧， 判决之后判决书不都要给双方各一份的吗？

barry.wang1

可是现在法庭说这个判决有点奇怪，所以要找到法官请法官解释，所以占时不能给我们MONEY ORDER，我当然要坚持了，否则不是被鬼冤死呀。
我不是拿那个判决收要2000，而在要法庭上的庭审记录以小时计算，每小时2000澳币，吓人哦。

还有回326楼的，我再申请一次，从头到尾没签过字。这个字是死鬼冒签的，在我一直要求的情况下，终於给了我一份复印，可是是独立附在另外一页，是06年时搬进去时的租约上的签名。那个死鬼婆可能最后也没办法了，我一直要求呀，天天发个传真给她，最后老板出面给了一份来混过去。
我们中国人不能让人家这样欺负对不对？

barry.wang1

谢谢你的关心呀，真让我感动，看来你有过类似的经验吗？怎么好清楚程序。
关于money order,我是向cttt要的，判决书上也是这么写的。可是CTTT现在说判决有误，所以必须等。可是我说最后一条都执行了，为什么第一条要等，他的理由就是，CTTT有发过信给BOND的部门，他们为什么还把钱付出去就不知道了。其实我打过电话给BOND金部门，他们说没收到。呵，搞吧。

fearful

没有遇到过这样的事情

我租了一年的房子，当初搬进去的时候，我用相机把任何我觉得没有列在list上的都拍照了，还详细记录了。交report的时候，我把照片都付上了

退房交钥匙的时候，我又把以前的照片打印了 一份，送给了中介，以防万一吧，我们也是自己打扫的，地毯请清洁公司清洗的，一分钱都没扣。