新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 简单的幸福 — 美猫美狗篇 (2009-12-26) 微风细雨 · 煮夫手记十四 烙馍卷菜 (2011-3-13) amon54
· 大头怀念的北京小吃(六) -- 蛤蟆吐蜜 (2010-10-16) datou2z · Japan 2017 日本再游補完計劃 - 東京 金澤 大阪 奈良 姬路 神戶 京都 名古屋 箱根 第三新東京市 (全文完) (2017-7-3) slau1
Advertisement
Advertisement
楼主:cheersshan

[人生百味] 法国一年 [复制链接]

发表于 2012-11-28 14:02 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
预计今天会忙一天,没想到却有难得的空闲,躲在一边,暖洋洋的冬日从窗外照进来,一口气看完了楼主的日记,虽然很多照片没有显示,还是看得津津有味。

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
虞宅与美丽 + 5 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2012-11-28 14:16 |显示全部楼层
此文章由 juliez 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 juliez 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
继续关注

发表于 2012-11-29 09:23 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
28/11/2012

早就借助翻译软件查好了,今天附近的一个图书馆有story time,法语叫temps des histoires, 原来历史都是编的。

冒着小雨我们就出发了。女儿刚学会说“鞋”,一路踢掉了两次,然后激动地告诉我“鞋”!图书馆所在的区域应是格勒故城,几个穿街小巷过去,迷路了。转了一圈出来才发现目的地原来就在车站旁边。可是不凑巧,story time 已经结束。图书馆非常非常小,像一个小规模的小学图书馆,并且只有些少儿书,但是工作人员能说一点点英文。因为成年人要交年费,就厚颜无耻地用女儿的名义办了借书证。现在有活动,给12/13年出生的小朋友送绘本。女儿已经超龄了,但也跟着领了一本。又从图书馆拿了一摞免费的明信片。一圈小恩惠下来,让我突然觉得法国的公共图书馆也没什么不好。

晚上爸爸回来要秋裤,说明天要零下六度。真的吗?为什么我看的是四到六度?仔细看过,真的是零下。明天还要出去吗?

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
axtle + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2012-11-30 08:44 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
29/11/2012

下了一天雨,风也大,怕再来一次全家感冒,没有出去。可是天气预报下面三天最高气温只有2度,最冷零下11度,老关在家里也不是办法。每过一会儿就和女儿到窗边看看还下雨吗,打伞的人不多,但是水洼里总是有小圈圈。

为了应对严冬,格勒哪怕是很老的房子,也都换了双层玻璃窗,还不带纱窗。不过这时候也顾不上考虑蚊虫,能暖暖地有个地方窝着,还能有杯热茶,多幸福啊。特别是再忧国忧民一下,想想路边还出摊的商贩,风大雨大,还少人光顾,想想垃圾车后的哼哈二将,哪怕是查停车的警察,都觉得不用在这样的冷天里出去真是万幸。

唯一下了一趟楼去拿信。收到了CAF写来的,要女儿的出生证。已经交过了,可能工作人员没发现吧。CAF是法国的福利机构,哪怕是留学生也可以申请房租补助,但是审理可能会拖得很长。这边工资这么低,哪怕补个一二百欧也能对生活有所改善。

但是不出去,就没得吃。好在有存冷冻蔬菜和罐头的习惯,晚上用冷冻菠菜包了素馅包子,照烧三文鱼,一碗薄粥。爸爸下班回来看见饭对胃口,挺高兴;我也喘了一口气,终于有人回来看孩子了。话说这么冷的天儿,真送幼儿园的话,一路走过去也是挺愁人件事。

评分

参与人数 3积分 +33 收起 理由
明河素月 + 11 感谢分享
tina50 + 11 感谢分享
虞宅与美丽 + 11 感谢分享

查看全部评分

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2012-11-30 08:56 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
tina50 发表于 2012-11-28 13:02
预计今天会忙一天,没想到却有难得的空闲,躲在一边,暖洋洋的冬日从窗外照进来,一口气看完了楼主的日记, ...

真是偷得浮生半日闲啊。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
tina50 + 3 嗯那

查看全部评分

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2012-11-30 09:00 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cheersshan 发表于 2012-11-30 07:44
29/11/2012

下了一天雨,风也大,怕再来一次全家感冒,没有出去。可是天气预报下面三天最高气温只有2度, ...

悉尼今天零上34度......
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-1 07:36 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
虞宅与美丽 发表于 2012-11-30 09:00
悉尼今天零上34度......

欢迎来滑雪避暑!

发表于 2012-12-1 08:21 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
30/11/2012

去菜场买菜,已经不下雨,但是风依然很大。给女儿把推车的雨罩蒙上了,出去一看,法国妈妈们也都是这样,零下的温度,有几个人还舍得冻孩子呀。

远远地给路边的菜摊照了一张相。这样的天气,很多农民都没有来,所以这一范围内就剩了它自己。左边是运菜的车,挂着一个小拖斗,也许天不亮就已经在路上;摆开菜园的物产,一台秤,几个盛菜的小盆,小摊就初具规模。这家主人可能是喜欢种香草,你看南瓜旁边,还有大捆的新鲜香叶在卖。


今天是奔着鸡去的。但是转了几个摊位,还是放弃了。不是没得卖,而是我心理承受程度有限,还不适应收拾带头带爪子的鸡,尽管看这瘦高体型就知道味道不错。然而,还是高估了自己的能力,买了四条完整的小鱼。一个下午都耗在收拾鱼上面了。不知道该先刮鳞还是先清膛。不想让鱼鳞堵了水池,结果弄得满地都是,功力不够啊!

不懂行,就挑了个顾客最多的奶酪摊位,跟着买了一大块Raclette (http://www.raclette.com.au/raclette_info/what_is_raclette.html), 味道很温和,常常是加热化开浇菜或吃火锅的。Raclette也算是阿尔卑斯山区的特产,寒冷的冬天,多补充点热量也无妨。

评分

参与人数 2积分 +9 收起 理由
+ 3 只能加这么多。
zjrlisa + 6

查看全部评分

发表于 2012-12-1 18:12 |显示全部楼层
此文章由 summer-dong 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 summer-dong 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cheersshan 发表于 2012-12-1 08:21
30/11/2012

去菜场买菜,已经不下雨,但是风依然很大。给女儿把推车的雨罩蒙上了,出去一看,法国妈妈们也 ...

看来你有长胖的趋势了,每天都出去买新鲜的菜。保持体重哦

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
cheersshan + 4 没关系,再一路折腾回去就瘦了呵呵.

查看全部评分

发表于 2012-12-1 21:38 |显示全部楼层
此文章由 mgw301 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mgw301 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LZ,法国的公寓有暖气吗?保暖很重要,别冻感冒了。

2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2012-12-1 23:14 |显示全部楼层
此文章由 蚝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蚝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
写得好好看。
追看了两个小时。
景色真美,文笔真好,生活真琐碎,做起饭来真有创造力,涵养真不是一般的高。
我做不到:带这么小的孩子,在这么陌生的国家,由着老公的性儿,还没打起来。

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
cheersshan + 4 太给力了。来了就是为了能打得少点儿.

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-2 03:58 |显示全部楼层
此文章由 summer-dong 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 summer-dong 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
又来更新了,我今天能抢先看了。宝贝发烧了,我半夜起来就睡不着了

发表于 2012-12-2 07:15 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
summer-dong 发表于 2012-12-2 03:58
又来更新了,我今天能抢先看了。宝贝发烧了,我半夜起来就睡不着了

抢在我前面了~夏天发烧真难受。辛苦了

发表于 2012-12-2 07:52 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
1/12/2012

打票的时候,才发现已经是十二月了。格勒的月票是按自然月算的。比如我们第一次买票的时候是8号,付全价,依然是30号失效。公交系统也是智能卡和纸质票同时使用,没见像metcard那样引起大争论。毕竟只有三条电车线和若干巴士,要变也不用付出太大代价。

今天出去给全家添了毛衣,帽子和手套。有些公寓楼有集中供暖,大多数要自己解决。哪怕是在银行这种公共场所,有时也能看到每个房间安着壁挂的电暖气。我们的小家是中国那种暖气片,自己烧热水加热,效果还可以。也许是沾了邻居的光,每次打开浴室门都是一阵热浪。

晚上哄女儿睡觉前,看了那个农民工躺立交桥下死去的新闻,心里真不是滋味。感觉这应该是发生在战乱年代的事。不知道最后他有没有意识?如果是我,伤心也伤死了。匆匆略过的标题,让我反思了很久。来到法国,心里常常暗暗抱怨这相对窘迫的生活,想要的得不到;却不知那么多人,该有的都没有。有生命,有温饱,就应该多为别人做点什么。于是就问女儿,你想不想帮助别人。回答说“嗯”,又问了一遍,回答说“No".

评分

参与人数 3积分 +13 收起 理由
lisacai + 5 感谢分享
Rainstorm + 5 真可爱!
+ 3 周末好。

查看全部评分

发表于 2012-12-3 19:18 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
2/12/2012

一天好大雪。爸爸带女儿出去玩,回来我问她,看见雪了吗?小人儿不会说话,使劲地做了几个投掷动作,呵呵,这个冬天有得玩了。

自己在家里,学着论坛的方子,做了百里香柠檬烤鸡,还顺便烤了个地瓜。好像小时候下雪总会有个烤地瓜抱着,还要来回倒倒手才是。周末太累了,期盼这个月底的假期能休息一下。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
littlebb + 3 加油!

查看全部评分

发表于 2012-12-4 07:48 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
03/12/2012

上一次去宜家,大有“加油,还剩两万五千里”的感觉。回来后查了交通图,发现有公共汽车直达门口,今天就又和女儿去了。

准备十点出发,真动身已经十二点了。这一次没有带推车。自从发现她坐旋转木马已经坐得很稳,决定让她自己坐在公交车椅子上,也免得一路无聊。第一次从安全带里解放出来,女儿很兴奋,一会儿指指外面的雪,一会指指扶着的把手,并且路上也没有要吃的。顺利到了宜家,顺利地带着她买好了午饭,取了热饮,顺利地玩了两个小时,回了家,五分钟之内睡着。啊,小青春期是不是已经过去了呢?


Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-4 08:14 |显示全部楼层
此文章由 Rainstorm 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Rainstorm 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LZ好文还在继续!
俺继续跟进!

发表于 2012-12-5 01:22 |显示全部楼层
此文章由 八月西瓜 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 八月西瓜 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
真的很喜欢lz的文笔,等更新。

发表于 2012-12-5 07:25 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
4/12/2012

昨天夸了夸,女儿今天中午就不肯睡了。现在卧室的门把手也够得着,动不动就越狱,还拿水果来逢迎我。也好,晚上八点前就能睡着。毕竟是小概率事件,不能太纠结。

今天的天气真怪。有阳光,有小雪,有狂风,有冻雨。趁着天晴,我们出去买了点菜。路上碰见骑自行车的邮递员,潇洒地叼着烟。到了哪儿就小心的把烟放自行车座上,再以鸡毛信的速度飞奔。路过一个种类丰富又特别便宜的菜摊,大爷大妈们都在排队。真的不是故意赶这个热闹,但是看到葱那么新鲜,来到后还没买过,也跟着排了半小时。买了把葱,荷兰胡萝卜和长茄子,只花了两欧四分钱。这边不四舍五入,有时一分钱也要交。因为给对了零钱,摊主竖了竖大拇指。不错,有进步。去肉摊问了肠衣,答案是不卖。也罢,在欧洲咱就不晾什么香肠了,晾点腊肉吧。

周末买的中国蜜柚非常好,爸爸下班又买了五个,摆在地上好壮观。

评分

参与人数 4积分 +16 收起 理由
lisacai + 5 感谢分享
summer-dong + 5 蜜柚好吃哦
江南忆 + 2 写的真好,喜欢!

查看全部评分

发表于 2012-12-5 12:31 |显示全部楼层
此文章由 joewin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 joewin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
繼續追看

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2012-12-5 13:04 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
抬手才发现自己居然没分了,:o
今天看白戏。
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-5 16:08 |显示全部楼层
此文章由 江南忆 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 江南忆 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一口气全部看完,LZ写的真好,让人有身临其境的感觉!
这地方好冷、而且好多雨啊。
祝LZ每天都顺意、愉快!

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
cheersshan + 2 谢谢!

查看全部评分

发表于 2012-12-6 07:59 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
05/12/2012

上次从图书馆拿的明信片,印着格勒的名人司汤达,比那些风景的好看点儿。今天瞅着没雨了,准备再要几张。

这次去的是格勒旅游局的大厅。免费的没有找到,但是自然有核桃之类的纪念品在卖。有很多很多不同活动的宣传册,目不暇接的博物馆让你感觉格勒是一个文化气息浓郁的城市。不过博物馆的活动很多都是给六岁以上的孩子,为周三不上课的小学生们开展。游客模样的人不多见,更多的像是本地居民,在这里寻找自己感兴趣的活动。

从旅游局出来,到旁边的市中心图书馆看了看,没有。还没有下雨,就再到市立图书馆试试运气。市立图书馆只向13岁以上的人开放,推着女儿进去,显得特别不合适。不过工作人员很友好,听说我的来意,把桌上所有明信片都拿给我,还问够不够。这样的热情在最近两个月里感受过多次。和爸爸经常讨论在这样的收入水平下怎么才能生活的没有压力,但是显然,大多数的法国人并没有因此影响到对陌生人的友善。

下午和女儿玩lego, 女儿总是拿眼睛藐我。于是把所有的赞美之词都用上了,什么“你真棒”,“well done"之类。但是小家伙明显不满意,努着小嘴练习了很多遍,最后下了很大力气,说出一个“好”。看来在目前单一的语言环境下,有希望出现显著进步了。

评分

参与人数 3积分 +12 收起 理由
waterjuice + 4 感谢分享
zjrlisa + 6
江南忆 + 2 写的真好!

查看全部评分

发表于 2012-12-6 21:37 |显示全部楼层
此文章由 江南忆 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 江南忆 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢LZ的加分!
昨天我没分了,今天我来补上
请LZ一定继续啊,很喜欢看呢。

发表于 2012-12-7 00:30 |显示全部楼层
此文章由 Holiday4jo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Holiday4jo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LZ的女儿很可爱,很开心,很懂事,有福气。我女儿也一岁半了,今晚读你日志时忍不住多亲她两下,有女儿真好。

希望你们在法国住的愉快,我们在澳洲关注着你

发表于 2012-12-7 20:36 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
06/12/2012

女儿早上起得太晚,九点了,赶不上play group活动,只能赶聚餐。今天来了新成员,美国的expat妈妈,苦于在格勒租不到自动挡的车,居然能想到从日内瓦租了开过来。孩子们都两岁左右,玩得很高兴。有趣的是,大家作介绍的时候,一般都会问“你在这里准备待多久?”,不像在澳洲,都是问:“你来了有多久?” 这个小城,不知见过多少匆匆过客。

上次买的奇怪苹果又干又面又酸,不受欢迎,晚上按这个方子做了apple bread(http://allrecipes.com/recipe/apple-bread-2/)。之前买的糖是喝茶用的,一小块一小块的方糖,就让爸爸再去买。没想到又买回来一盒方糖, 还是一公斤装的,只好用了蜂蜜代替。成品不错可以再做。

顺便烘了点南瓜子,没有经验,噼里啪啦好多都在烤箱里炸开了。都不是好吃瓜子的人,但是偶尔桌子上摆点儿很有中国家的样子。

评分

参与人数 3积分 +13 收起 理由
大熊 + 2 感谢分享
lisacai + 5 感谢分享
zjrlisa + 6

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-7 20:49 |显示全部楼层
此文章由 zjrlisa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zjrlisa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
enjoy...

发表于 2012-12-8 09:46 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
07/12/2012

下了一整天的雪,时大时小,在窗口看见附近小学学前班的小朋友在老师带领下出来玩,也带着女儿下去了。可惜我们下去那会儿变成了雨夹雪,两人淋了个透。火速折返,女儿意犹未尽,到家还空手做投掷动作。

出不去,就在家发面蒸馒头吧。住在meylan的时候,感觉处处都是风景。搬来城里,感觉处处都是尾气。也许是天气的原因,除了买菜,更多是和女儿窝在家里。今天和姥姥视频,才意识到忘记了老爷爷的生日。连个电话都没有打,真是不应该。明天一定补上。

爸爸单位下午六点半有圣诞颂歌和简单小食,也许就是年终派对了?每人发了个三四块钱的围脖做礼物,好寒酸啊!下着雪我们去不了,爸爸也没有参加。明天周末了,希望天气能好一点。

评分

参与人数 1积分 +15 收起 理由
明河素月 + 15 感谢分享

查看全部评分

发表于 2012-12-9 10:05 |显示全部楼层
此文章由 cheersshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheersshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
08/12/2012

女儿早睡,没有家务,美好的周六晚上,居然用在亚马逊上淘高压锅,真是有点可惜。但是像我这种拿不起放不下的性格,看到有铸铁锅在做特价,一快一慢,真是难以取舍。都是法国擅长的厨具,都是期盼了很久等来的促销,也都大而笨重占行李。最后选了高压锅,毕竟澳洲选择要少。但立刻又推翻了自己之前决定的型号,大小,又是一番衡量。花在做决定上的这三个小时也足以弥补促销的差价了。

买锅还是为了做肉。今天买菜的时候买了很多牛肉,一次多做些冻起来平常也轻松。下了一天的雨,去大购物中心里的家乐福,坐坐旋转木马,吃吃午饭,一连几个周六都这样简单过去了。随着滑雪季的到来,大街上说英语的人越来越多,坐电车上听见熟悉的澳洲口音突然有点恍惚,不知道自己在哪儿。从一个异乡到另一个异乡,是我从来没有想过的事,本来以为生活早已安定,现在却要在心里准备,也许会有第三个异乡出现?

评分

参与人数 3积分 +29 收起 理由
tina50 + 20 感谢分享
CWJ + 3 感谢分享
krisau + 3 感谢分享

查看全部评分

发表于 2012-12-9 14:45 |显示全部楼层
此文章由 krisau 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 krisau 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cheersshan 发表于 2012-12-9 10:05
08/12/2012

女儿早睡,没有家务,美好的周六晚上,居然用在亚马逊上淘高压锅,真是有点可惜。但是像我这种 ...

写得真好,一直再追看。过了冬天,春天就可以出去走走看看了。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部