新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 亲子育儿 › 幼儿养育 › 持分求英文写的中文字注音

精华好帖回顾
· 再说说小生意的生意贷款 (2011-2-26) yuxuanlin	· 1个高浓度P人5日35度战高温打1枪换1个地方之日本5边行 -完 (2024-10-18) 清墨水
· 周末好去处 - Yarra Valley两个酒庄小介绍 (2008-10-5) astina	· 航航小厨房（7）两个人的周末晚餐----雪豆蹄花汤、蒜泥白肉&烂肉豌豆 (2011-3-25) 航迹云

查看: 1334|回复: 8

[childcare] 持分求英文写的中文字注音 [复制链接]

big_beast

白金靴族

发表于 2014-8-5 09:01 |显示全部楼层

此文章由 big_beast 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 big_beast 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

老二幼儿园的老师要求一张用英文标注中文简单词汇的读音表，俺家老二虽然已经胜利在望了，明年还有老三，那个幼儿园里的中国小朋友也越来越多，俺觉得整一张还是挺有用的

各位宝宝上过幼儿园的妈妈，有没有整过这个？
象吃饭，喝水，上厕所，尿尿，便便……这些词
俺英文有限，求集思广义

比如
喝 her
水 srin? swing?

P民一个，屌丝一枚，傻妈一只

记得给俺加分……

Mandymel

银靴族

发表于 2014-8-5 09:29 |显示全部楼层

此文章由 Mandymel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Mandymel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

老师为什么让家长做这个？他们自己为什么不做？别说他们不会，我那ABC的老公网上搜搜就会了。

实在是好奇。

big_beast

白金靴族

发表于 2014-8-5 09:34 |显示全部楼层

此文章由 big_beast 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 big_beast 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Mandymel 发表于 2014-8-5 08:29
老师为什么让家长做这个？他们自己为什么不做？别说他们不会，我那ABC的老公网上搜搜就会了。

实在是好奇 ...

网上有么？俺不知道哪搜

俺觉得老师愿意学这个还是算狠好了的吧……起码是真心想照顾孩子，要不管的，听不懂就一般哭去……没事自己找什么麻烦……

P民一个，屌丝一枚，傻妈一只

记得给俺加分……

珍妮佛

铜靴族

发表于 2014-8-5 09:59 |显示全部楼层

此文章由珍妮佛原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者珍妮佛所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就写拼音，鬼佬会读，而且发音更准。
拼音就是按照英文的读音方法发明的。
我以前上班的公司是中德合资的，德方有兴趣学几个中文字，英文专业的秘书姐姐教我们就写拼音，当然不标声调。

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
big_beast	+ 5	感谢分享

查看全部评分

hnui

皮靴族

发表于 2014-8-5 10:17 |显示全部楼层

此文章由 hnui 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hnui 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

珍妮佛发表于 2014-8-5 08:59
就写拼音，鬼佬会读，而且发音更准。
拼音就是按照英文的读音方法发明的。
我以前上班的公司是中德合资的， ...

这么简单那省事儿了

big_beast

白金靴族

发表于 2014-8-5 10:29 |显示全部楼层

此文章由 big_beast 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 big_beast 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

珍妮佛发表于 2014-8-5 08:59
就写拼音，鬼佬会读，而且发音更准。
拼音就是按照英文的读音方法发明的。
我以前上班的公司是中德合资的， ...

区别还是挺大的……

就象
喝
拼音是 he
读出来娃完全不明白的说-_-b

P民一个，屌丝一枚，傻妈一只

记得给俺加分……

big_beast

白金靴族

发表于 2014-8-5 14:32 |显示全部楼层

此文章由 big_beast 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 big_beast 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没人么？没人么？？

Salala

皮靴族

发表于 2014-8-5 14:41 |显示全部楼层

此文章由 Salala 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Salala 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

建议就标拼音加音调，然后教老师对着读几遍。反正也就几个词，大人学一下也不难。如果老师掌握了读音，她们可以自己用英语去标注下读音，就像当年我们学英语也爱用汉语拼音来标读音一样。

big_beast

白金靴族

发表于 2014-8-5 16:45 |显示全部楼层

此文章由 big_beast 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 big_beast 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Salala 发表于 2014-8-5 13:41
建议就标拼音加音调，然后教老师对着读几遍。反正也就几个词，大人学一下也不难。如果老师掌握了读音，她们 ...

俺自己整了一下……等会给老师的时候再对一遍吧……
难不成大家都不感兴趣么-_-？

P民一个，屌丝一枚，傻妈一只

记得给俺加分……

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[childcare] 持分求英文写的中文字注音 [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

参与宝库编辑功臣