visa600 的要提供的那些document哪些需要公证？

yoyo88world

如题：
600 的要提供的那些document哪些需要公证？可以自己翻译么？

Babyfly2013

都可以自己翻译

yoyo88world

Babyfly2013 发表于 2014-7-30 22:32
都可以自己翻译

比如资产证明什么不需要公证么？

Babyfly2013

资产证明不是必要提供。有长期工作，有存款就可以了。除非无固定工作，要提供存款，流水，有资产证明申请人没有留在澳洲的必要

yoyo88world

Babyfly2013 发表于 2014-7-31 10:13
资产证明不是必要提供。有长期工作，有存款就可以了。除非无固定工作，要提供存款，流水，有资产证明申请人 ...

正是如此，因为已经退休了。如果房产证上只有一方的名字，应该也算另一方的资产吧？

Babyfly2013

有退休证，养老金，5到10万存款就可以了。不需要别的。澳洲的邀请人可以提供一些证明

whitewind22

Babyfly2013 发表于 2014-7-31 10:38
有退休证，养老金，5到10万存款就可以了。不需要别的。澳洲的邀请人可以提供一些证明 ...

您好 同是600签证 想请教下 邀请父母来
爸妈 退休证，养老金，5到10万存款 都弄好了
我在澳洲 要提供点什么证明呢？
只要提供英文的邀请函就可以吗？

Babyfly2013

whitewind22 发表于 2014-7-31 11:15
您好 同是600签证 想请教下 邀请父母来
爸妈 退休证，养老金，5到10万存款 都弄好了
我在澳洲 要提供点什 ...

直系亲属可以提供，你的收入，地址，证明你提供住宿和日常花销。我有提供bank statement, payslips. 当然邀请函也可以说说为什么申请的理由。

dlzhu

whitewind22 发表于 2014-7-31 12:15
您好 同是600签证 想请教下 邀请父母来
爸妈 退休证，养老金，5到10万存款 都弄好了
我在澳洲 要提供点什 ...

哈哈，邀请函可不需要英文的，因为那是给父母看的，而不是给签证官看的。
银行提供的存款证明为中英文。
没需要公证的材料。

whitewind22

Babyfly2013 发表于 2014-7-31 11:39
直系亲属可以提供，你的收入，地址，证明你提供住宿和日常花销。我有提供bank statement, payslips. 当然 ...

谢谢 爸妈签证周五递交 周二就下来了
都顺利

whitewind22

dlzhu 发表于 2014-8-5 01:14
哈哈，邀请函可不需要英文的，因为那是给父母看的，而不是给签证官看的。
银行提供的存款证明为中英文。
...

谢谢 爸妈签证周五递交 周二就下来了
都顺利

wzhqiang

如果递上海，材料邮寄地址是哪里呀，网上没找到啊，谢谢

Echo0531

whitewind22 发表于 2014-8-13 13:56
谢谢 爸妈签证周五递交 周二就下来了
都顺利

请问你是中国提交的 还是澳洲提交的， 这么快

whitewind22

Echo0531 发表于 2014-8-13 14:40
请问你是中国提交的 还是澳洲提交的， 这么快

在中国上海递交的

yoyo88world

whitewind22 发表于 2014-8-13 15:13
在中国上海递交的

那估计是申请的是三个月的吧，一般一年的都要求体检哟。

whitewind22

yoyo88world 发表于 2014-8-13 16:14
那估计是申请的是三个月的吧，一般一年的都要求体检哟。

是啊 三个月的

chenruliang829

whitewind22 发表于 2014-8-13 18:34
是啊 三个月的

请问：1419表内《就业状况》一栏，自由工作者，是在“失业”一栏打钩吗？没有退休证（年纪不到），有几处房产，有租金3000元用于生活。

wiscard

我打电话问过签证中心，人家说没有任何材料需要翻译，还有在中国不需要公证。但我为了保险，只把户口本翻译了，其他都是复印件，顺利下签。

yoyo88world

wiscard 发表于 2014-8-14 09:16
我打电话问过签证中心，人家说没有任何材料需要翻译，还有在中国不需要公证。但我为了保险，只把户口本翻译 ...

1419表上没要求户口啊

wiscard

yoyo88world 发表于 2014-8-14 14:33
1419表上没要求户口啊

你说的是1419最后几页的那个checklist吧，在澳洲驻华使馆网站上有个所有需要材料的checklist，用中文说明的比较齐全些
http://www.china.embassy.gov.au/files/bjng/Checklist-600-Tourist%20Stream-China-CN.pdf

yoyo88world

wiscard 发表于 2014-8-14 14:35
你说的是1419最后几页的那个checklist吧，在澳洲驻华使馆网站上有个所有需要材料的checklist，用中文说明 ...

谢谢，看到了。不过如果不是首次申请也要填写54号表么？

wiscard

yoyo88world 发表于 2014-8-14 15:11
谢谢，看到了。不过如果不是首次申请也要填写54号表么？

仍然需要，反正和之前基本一样，easy
http://acaiep.chinajob.com/doc/Checklist-600-Toursit-Stream-Repeat-Visits-China-CN.pdf

yoyo88world

wiscard 发表于 2014-8-14 15:17
仍然需要，反正和之前基本一样，easy
http://acaiep.chinajob.com/doc/Checklist-600-Toursit-Stream-Rep ...

还想问一个问题关于54号表，不是有中文和英文两部分么，怎么都写的是必须用英文填写此表啊？还是中文部分用中文填写，英文部分用英文填写呢？
虽然这个问题有点傻，还是想confirm一下，谢谢啊

yoyo88world

今天打电话去签证中心，湖北地区改成向广州提交申请了，以前是上海的。哎！

wiscard

yoyo88world 发表于 2014-8-14 21:02
还想问一个问题关于54号表，不是有中文和英文两部分么，怎么都写的是必须用英文填写此表啊？还是中文部分 ...

表上要求用英文写，使馆checklist上说要用中英。有的人全英文递上去也批了。但个人认为还是英文表填英文，中文表填中文保险些。

yoyo88world

wiscard 发表于 2014-8-14 21:30
表上要求用英文写，使馆checklist上说要用中英。有的人全英文递上去也批了。但个人认为还是英文表填英文 ...

那中英文两表的签名都是用中文签名吧？

wiscard

yoyo88world 发表于 2014-8-14 21:39
那中英文两表的签名都是用中文签名吧？

对，中文签名，再随便找个见证人签字。

chenruliang829

whitewind22 发表于 2014-8-13 13:56
谢谢 爸妈签证周五递交 周二就下来了
都顺利

请问：邀请信要中文还是英文？怎么有人说是写给父母的，要中文；有人说是写给签证官的，要英文，有点晕。

tthappy

都不需要 我申请父母的连出生公证都没要 只要户口本的全本复印件

tthappy

邀请信提交中英文各一份