精华好帖回顾
· 居室捕鼠记 (2007-10-9) cloudflashes	· 租到了房子，可是租下的不是我！－我的租房历程！ (2004-12-10) leeshine
· 煮夫手记二十四河虾三食 (2011-5-19) amon54	· 2013 再游东京 (新增街拍若干张） (2013-6-4) cisco

查看: 1279|回复: 3

这种情况怎么正确的表述？ [复制链接]

发表于 2014-7-25 20:10 |显示全部楼层

此文章由 axin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 axin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我的一个朋友A 推荐我去找B，

我打电话给B，想跟他说 A 推荐我来找你。。。

是不是可以说， i was referred to you by A...？

或者有更好更地道的说法吗？

如果是我想推一些东西给B，B是高大上类的，在句子用词上怎么处理？

谢谢！

再多走一里路

发表于 2014-7-28 14:48 |显示全部楼层

此文章由 axin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 axin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

顶一下。

发表于 2014-7-29 00:03 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Babyfly2013 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Babyfly2013 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

A recommend me to see you.

发表于 2014-7-29 00:09 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 wonderland 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wonderland 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

既然是打电话不如像唠家常,不必那么刻板。比如说,a is a friend. He told me you might be interested( or you might help) 取决于你到底找 b 干嘛。

参与人数 1	积分 +2	收起理由
axin	+ 2	感谢分享

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾