新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 签证登陆 › 求助宝宝办中国护照关于名字的问题

精华好帖回顾
· 成长的美好回忆~~~记一次生日爬梯 (2017-10-10) ayeeda	· 懂了遗憾，就懂了人生 (2009-6-15) xiaomoyu526
· 我眼中的墨尔本，很美。 (2007-11-4) hattie	· "Cool Edit" 软件录歌教程（附图解） (2009-5-30) 小豹子

查看: 1263|回复: 3

[其他信息] 求助宝宝办中国护照关于名字的问题 [复制链接]

liz1130

布鞋族

发表于 2014-7-18 17:51 |显示全部楼层

此文章由 liz1130 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liz1130 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 liz1130 于 2014-7-18 16:55 编辑

宝宝的birth certificate申请已经交上去了，上面的名字写的是 David Zhang, 没有把中文名字写上去。现在要给孩子申请中国的护照了，申请表上有一项是要填写中文姓和中文名字的地方，中文姓好说就是张，但名字那里怎么办呀？？？？如果要和birth certificate 保持一致的话是不是要填写中文名字：大卫；拼音：David？？？？
是要写成这样吗？？

因为递交birth certificate 的时候孩子的中文名字还没起好呢。如果不想孩子的护照上的名字是大卫，可以写成别的吗？？？还是一定要和birth certificate 上保持一致呀！！！

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

rocky_oye

木屐族

发表于 2015-11-3 15:00 |显示全部楼层

此文章由 rocky_oye 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rocky_oye 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你好...我现在面临一样的问题...请问当时您的问题是怎么解决的....

非常感谢您的分享

liz1130

布鞋族

发表于 2015-12-2 22:40 |显示全部楼层

此文章由 liz1130 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liz1130 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

rocky_oye 发表于 2015-11-3 15:00
你好...我现在面临一样的问题...请问当时您的问题是怎么解决的....

非常感谢您的分享 ...

不好意思哈！！我才看到信息！！！！！！！非常抱起那哈！！

我当时在护照上写的是拼音的地方就是英文名的比如说

我家孩子英文名字是： mark li 中文名字是：李秀文

填表的时候拼音部分名字填 mark 姓填li 中文部分正常填就OK 了！！

不好意思哈！！回复的晚了！！

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
rocky_oye	+ 2	感谢分享

查看全部评分

rocky_oye

木屐族

发表于 2015-12-3 08:28 |显示全部楼层

此文章由 rocky_oye 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rocky_oye 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

liz1130 发表于 2015-12-2 22:40
不好意思哈！！我才看到信息！！！！！！！非常抱起那哈！！

没事...我也搞定了...现在预约护照的在线表格写得挺清楚了...英文名/拼音

谢谢回复

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[其他信息] 求助宝宝办中国护照关于名字的问题 [复制链接]

本帖子中包含更多资源

评分

发表回复

浏览过的版块

精华好帖回顾

[其他信息] 求助 宝宝办中国护照 关于名字的问题 [复制链接]

本帖子中包含更多资源

评分

发表回复

浏览过的版块

[其他信息] 求助宝宝办中国护照关于名字的问题 [复制链接]