新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 签证登陆 › 求助宝宝办中国护照关于名字的问题

精华好帖回顾
· 2018圣诞假期-意法28天+卡塔尔过境1日游 (2018-12-25) grace蒲公英	· 古龙七种兵器版之----西瓜刀 (2008-10-15) cathy1976
· 煮夫手记十一四年钻研一朝奉献葱油饼的两做与两吃试验成功的童鞋名单汇总在72楼! (2011-1-4) amon54	· 打工心情 (2005-11-4) goldenapple

查看: 1236|回复: 3

[其他信息] 求助宝宝办中国护照关于名字的问题 [复制链接]

liz1130

布鞋族

发表于 2014-7-18 17:51 |显示全部楼层

此文章由 liz1130 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liz1130 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 liz1130 于 2014-7-18 16:55 编辑

宝宝的birth certificate申请已经交上去了，上面的名字写的是 David Zhang, 没有把中文名字写上去。现在要给孩子申请中国的护照了，申请表上有一项是要填写中文姓和中文名字的地方，中文姓好说就是张，但名字那里怎么办呀？？？？如果要和birth certificate 保持一致的话是不是要填写中文名字：大卫；拼音：David？？？？
是要写成这样吗？？

因为递交birth certificate 的时候孩子的中文名字还没起好呢。如果不想孩子的护照上的名字是大卫，可以写成别的吗？？？还是一定要和birth certificate 上保持一致呀！！！

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

rocky_oye

木屐族

发表于 2015-11-3 15:00 |显示全部楼层

此文章由 rocky_oye 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rocky_oye 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你好...我现在面临一样的问题...请问当时您的问题是怎么解决的....

非常感谢您的分享

liz1130

布鞋族

发表于 2015-12-2 22:40 |显示全部楼层

此文章由 liz1130 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liz1130 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

rocky_oye 发表于 2015-11-3 15:00
你好...我现在面临一样的问题...请问当时您的问题是怎么解决的....

非常感谢您的分享 ...

不好意思哈！！我才看到信息！！！！！！！非常抱起那哈！！

我当时在护照上写的是拼音的地方就是英文名的比如说

我家孩子英文名字是： mark li 中文名字是：李秀文

填表的时候拼音部分名字填 mark 姓填li 中文部分正常填就OK 了！！

不好意思哈！！回复的晚了！！

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
rocky_oye	+ 2	感谢分享

查看全部评分

rocky_oye

木屐族

发表于 2015-12-3 08:28 |显示全部楼层

此文章由 rocky_oye 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rocky_oye 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

liz1130 发表于 2015-12-2 22:40
不好意思哈！！我才看到信息！！！！！！！非常抱起那哈！！

没事...我也搞定了...现在预约护照的在线表格写得挺清楚了...英文名/拼音

谢谢回复

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[其他信息] 求助宝宝办中国护照关于名字的问题 [复制链接]

本帖子中包含更多资源

评分

发表回复

浏览过的版块

精华好帖回顾

[其他信息] 求助 宝宝办中国护照 关于名字的问题 [复制链接]

本帖子中包含更多资源

评分

发表回复

浏览过的版块

[其他信息] 求助宝宝办中国护照关于名字的问题 [复制链接]