新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 参加活动,秀秀我的藏书——吃 (2011-7-21) llkk · 工薪族也要放松心情—蜜月之旅Whitsunday Islands (2007-7-21) vikki
· < 落错车 > 为了得积分把8年情感记录都搬上来了 (2011-8-5) car_sprite · 半月谈(2011年8月) 婀娜夜未央 (2011-8-13) 征途归来
Advertisement
Advertisement
查看: 1467|回复: 5

问个问题。。which sth 还是sth which [复制链接]

发表于 2014-7-12 12:50 |显示全部楼层
此文章由 bmatt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bmatt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
经常看到一些本地人信里面这么表达句子”我想选我喜欢的颜色“
i want to choose which colour I like
我总觉得语法不对啊。。。一直以为应该是
I want to choose the colour which I like
或者
I want to choose whichever colour I like.


持分求解
don't give a damn
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-7-12 12:53 |显示全部楼层
此文章由 syutin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 syutin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不懂,帮顶

发表于 2014-7-13 22:47 |显示全部楼层
此文章由 xueshuyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xueshuyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
I want to choose the colour which I like
或者省掉which,直接说I want to choose the colour I like

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
bmatt + 2 我很赞同

查看全部评分

发表于 2014-7-17 12:58 |显示全部楼层
此文章由 magicsolo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 magicsolo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
第二句

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
bmatt + 2 我很赞同

查看全部评分

发表于 2014-7-17 23:14 |显示全部楼层
此文章由 jerryclark 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryclark 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
用that。

发表于 2014-7-21 19:08 |显示全部楼层
此文章由 njyDxy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 njyDxy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 njyDxy 于 2014-7-21 19:42 编辑

可能喜欢的颜色在挑东西的时候总会变吧,强调选一个which (of the)colour,否则就用favorite.
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部