持分请教：在鬼佬公司，去哪儿找英文谈资？网址？

learner5

如题，在纯鬼佬公司工作，全公司就我一个中国人。

平常如果只是聊工作内容的话，倒还容易。但是，我办公室就两个人，如果一天倒晚都是专业，没点闲聊的话，两个人都得闷死。

今天看到一个话，我已经看到过很多次，相信论坛上朋友也见过几次，大意是说“生活就像心电图，如果一直是直线，平平稳稳，那除非是人已经死了。”拿这句话来挑侃一下工作生活中的不顺，倒是蛮有哲理、也蛮幽默的。

我能粗略地把它翻译成英文，但，不知道有没有更原汁原味的英文说法？

另外，论坛里的各位大侠们，你们是到哪里找英文谈资的呢？有没有啥好网站可以推荐一下，或者是微信帐号也可以呀。

最好是集哲理和幽默于一体的。

分分赐候！！！

hjh

这要看另一位是什么人，他/她的兴趣爱好是什么了

learner5

hjh 发表于 2014-5-20 22:58
这要看另一位是什么人，他/她的兴趣爱好是什么了

她性格很开朗外向，也喜欢幽默，爱笑。连生气都会笑。

我不算外向，但也不算太内向。只是，没有共同语言，她早晚会变得像我一样埋头苦干的。

hjh

那你每天让她跟你说一个笑话吧，看看能不能给说个1001夜出来。

xpzha2

有小孩的聊小孩  周末的计划  熟了可以八卦下其他的员工     还有politics   一些有哲理的话 去刻意翻出来然后交流有点怪怪的  澳洲人思想比较简单的  哲理的东西突然蹦出来很跳Tong的

Duckweed

我们公司也只有我一个中国人，聊聊花园，狗狗，澳洲时政，跟他们聊地理历史和中国你会内伤的，几乎都是白痴

victorliu

男的一般喜欢footy，女的就是孩子，做饭这类事

VulcanOnIce

xpzha2 发表于 2014-5-20 23:06
有小孩的聊小孩  周末的计划  熟了可以八卦下其他的员工     还有politics   一些有哲理的话 去刻意翻出来 ...

" 澳洲人思想比较简单的 "--- really???

helenazy

Duckweed 发表于 2014-5-20 23:06
我们公司也只有我一个中国人，聊聊花园，狗狗，澳洲时政，跟他们聊地理历史和中国你会内伤的，几乎都是白痴 ...

不会吧，我周围的几个鬼佬同事都熟读世界史，连神风突击队名字怎么来的都知道。还感叹和蒙古骑兵比，欧洲骑士简直是小姑娘。

昨天还在讨论特洛伊战争，各个英雄之间的亲戚关系。结果落我枪口上，顺利被我转换为八卦篇。

helenazy

VulcanOnIce 发表于 2014-5-20 23:10
" 澳洲人思想比较简单的 "--- really???

看来还是it男比较有文化哈。

VulcanOnIce

helenazy 发表于 2014-5-20 23:27
不会吧，我周围的几个鬼佬同事都熟读世界史，连神风突击队名字怎么来的都知道。还感叹和蒙古骑兵比，欧洲 ...

有些人好傻的, 却还整天觉得澳洲人傻, 觉得自己有文化学历高

helenazy

VulcanOnIce 发表于 2014-5-20 23:30
有些人好傻的, 却还整天觉得澳洲人傻, 觉得自己有文化学历高

和行业大概也有关系，搞it的，靠打游戏也能学不少世界史啊。以前在客户现场，坐call center员工中间，他们倒是比较无聊的，没文化的娃们。

000838

VulcanOnIce 发表于 2014-5-20 23:30
有些人好傻的, 却还整天觉得澳洲人傻, 觉得自己有文化学历高

同感。

VulcanOnIce

helenazy 发表于 2014-5-20 23:37
和行业大概也有关系，搞it的，靠打游戏也能学不少世界史啊。以前在客户现场，坐call center员工中间，他 ...

澳洲, 办公室里确实有文化程度稍低的, 但是能在办公室里混得一席, 就必定有他/她擅长的东西, 文化低又一无长处的那些已经被麦当劳 woolie消化了。最讨厌最臭屁的反而是那些自我感觉良好的移民, 整天意淫自己才华横溢却终日拿着低工资愤愤不平。

helenazy

VulcanOnIce 发表于 2014-5-20 23:56
澳洲, 办公室里确实有文化程度稍低的, 但是能在办公室里混得一席, 就必定有他/她擅长的东西, 文化低又一 ...

这倒是的，call center的同学们耐心还是很好的，也能扯皮。后来我和他们混得也可以，还一起出去吃午饭。

不过我们现在组里一个家伙，光扯皮不干活，所以东西都做个空壳，现在去度几个月蜜月。人民群众准备把他黑了，换成休产假回来，勤恳的新妈妈。

Agamemnon

唉，英语不好，我也想聊啊

Duckweed

helenazy 发表于 2014-5-20 23:27
不会吧，我周围的几个鬼佬同事都熟读世界史，连神风突击队名字怎么来的都知道。还感叹和蒙古骑兵比，欧洲 ...

这要看公司的，我以前在一个教育机构就不一样，很多人很博学，现在的公司，大部分年轻女的，所以吗……………

lyingdragon

我推荐一个英文的问答网站 http://www.quora.com/

能有效扩充知识。

theforest

八卦就行，酒吧哪个服务生性感，那年旅行艳遇等等，赌球，赌场，宠物 等等

helenazy

Duckweed 发表于 2014-5-21 07:56
这要看公司的，我以前在一个教育机构就不一样，很多人很博学，现在的公司，大部分年轻女的，所以吗……… ...

是的，这里女孩子很多不看书的，但是呢，人家也有自己的本事。

Duckweed

helenazy 发表于 2014-5-21 10:23
是的，这里女孩子很多不看书的，但是呢，人家也有自己的本事。

关键奇葩是新招进来一电子商务年轻男士， 在自己的领域本事应该不错，但每天和人聊的是从iconic 网购了多少衣服， 自己用什么brand, 旁听了几次后绝无和他聊天的念头了

HSH

聊你们俩都感兴趣的东西啊,不然聊不了多久就没话说了。具体聊什么就要看LZ自己了。可以先从"周末干了些什么"开始,从这之中就会慢慢发现对方的喜好,然后顺着那些喜好来聊就好了。

maggiezhu99

放松点， 谈公事绝对是切入点， 然后发掘点双方的共同爱好， 或者共同点（ 共同喜欢， 共同不喜欢的， 或者最近都在做的一些事， ）。

aladdin_lamp

共同点，都感兴趣的东西

Aries2012

电视节目，新闻，购物，吃饭还有旅游~~~

其实和平常和国人聊天一样~~

bai.m

聊狗和政治

B1B2

把工作做好是正事

leyan

B1B2 发表于 2014-5-21 14:24
把工作做好是正事

  agreed

learner5

HSH 发表于 2014-5-21 12:55
聊你们俩都感兴趣的东西啊,不然聊不了多久就没话说了。具体聊什么就要看LZ自己了。可以先从"周末干了些什么 ...

有道理，我就发现morning tea的时候，别人都问我周末做什么了，结果，我的周末很无聊。

哎，我错了，别人有兴趣了解我，这是好事，可是， 我让别人失望了。。。。

江北

看报纸的新闻头条，，，就谈头条。。。词和现成的句子都有了，用自己的话复述。。。