求助：急！在线问，父母付费移民要求补材料。

Chrissy

如题，移民官寄的邮件里有这样一条

Provide an original Notarial Certificate stating entire family composition or Household Register or Only Child Certificate.

Provided certificate only establishes relationship, not entire family composition.

是要我补独身子女证明吗？我之前申请的时候已经递交过了，为什么还要我补呢，可能是不是我之前交的没有up to date?
请大家帮我看一看，确认一下，现在我妈妈正在马不停蹄的去公证了，谢谢大家！

adelaide123

他说你之前交的只是亲属关系公证，没有证明家庭组成。
交独生子女公证或户口本公证都可以.

Chrissy

adelaide123 发表于 2014-5-13 12:20
他说你之前交的只是亲属关系公证，没有证明家庭组成。
交独生子女公证或户口本公证都可以. ...

我记得独生子女公正我是交过的，but anyway他让我交，我只有乖乖的在叫妈妈给我公证一份，只是辛苦了妈妈，三个地方连续跑，咳！
另：想问一下，户口本公证容易还是独生子女公证容易。

Chrissy

adelaide123 发表于 2014-5-13 12:20
他说你之前交的只是亲属关系公证，没有证明家庭组成。
交独生子女公证或户口本公证都可以. ...

我妈妈刚刚问过了，说公证处现在不给独生子女公证了，很不解啊？有没有人知道啊？

tanxunyiqie

Chrissy 发表于 2014-5-13 17:32
我妈妈刚刚问过了，说公证处现在不给独生子女公证了，很不解啊？有没有人知道啊？ ...

方法一， 做唯一子女公证。证明你父母只有你一个孩子。和独生子女叫法不同，意思一样。听说是有人说公证独生子女给外国人口实中国侵犯人权。所以要说是你父母自己选择只生一个的。

方法二，带到澳洲来找有翻译证的人翻译，certify. 我当时找的，传真给她，也帮我翻译了。

Chrissy

tanxunyiqie 发表于 2014-5-13 19:19
方法一， 做唯一子女公证。证明你父母只有你一个孩子。和独生子女叫法不同，意思一样。听说是有人说公证 ...

十分感谢你详细和专业的回答，打电话又问过了，说现在是不允许做独生子女公证，正如你说的，国外对中国作独生子女公证的反对声很大，所以不能再做了，唯一可以的就是作声明，需要我父母都到公证处去，做好声明后送到翻译处翻译。

所以我还是决定作household register 公证，就是户口本公证，应该也是可以的吧！

adelaide123

Chrissy 发表于 2014-5-13 20:45
十分感谢你详细和专业的回答，打电话又问过了，说现在是不允许做独生子女公证，正如你说的，国外对中国作 ...

YES