新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 参加活动——我们一起等过的杂志——大叔很文艺 (2014-8-14) bosstong · (口味重,不食肥肉者慎入)图文并茂教你做经典川菜----甜烧白,包你吃了以后感觉罪孽深重。。。有木有??? (2011-6-15) 航迹云
· 斜杠中年(内有不适照片,密恐患者慎入!) (2021-9-7) 明河素月 · 看图说话:小妖 shops for a day (2008-6-3) 蓝山小妖
Advertisement
Advertisement
查看: 1354|回复: 5

马后炮怎么说啊? [复制链接]

发表于 2014-4-22 10:02 |显示全部楼层
此文章由 vampire_k 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vampire_k 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
RT
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-4-22 10:07 |显示全部楼层
此文章由 ozforever 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ozforever 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
from hindsight,everyone is a genius

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
vampire_k + 4 感谢分享

查看全部评分

发表于 2014-4-22 10:10 |显示全部楼层
此文章由 tramplady 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tramplady 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没100%直译, 不过同意楼上用hindsight 不错

发表于 2014-4-22 10:13 |显示全部楼层
此文章由 youngf 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 youngf 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我觉得hindsight 本身就可以做马后炮来解释。

发表于 2014-4-22 10:13 |显示全部楼层
此文章由 crystal.yu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 crystal.yu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hindsight wisdom, belated wisdom, monday morning quarterback.

2008年度奖章获得者

发表于 2014-4-22 10:14 |显示全部楼层
此文章由 degra 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cannon behind butt
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部