[参加活动] - 这位大妈，咱不在学英语了吗，别和老外讲中文了

琳琳姐姐

场景1： wws超市。华人回国喜带袋装成人奶粉。这大妈找啊找啊，找不到，揪一本地鬼佬小伙子工作人员，用粤语问。工作人员一头黑线，不知所措。还好，有中国人看不下去了，当翻译，结果皆大欢喜

场景2： 黄金海岸某主题公园，大妈要给孙子买冰淇淋，在柜台对美女工作人员字正腔圆地用中文普通话说＂草莓，草莓，草莓＂。美女一头黑线。比比划划后，皆大欢喜

场景3：大妈和老伴想吃麦当劳。家里人都不在，没翻译，自己硬头皮上吧。回家后汇报：我要的牛肉给我的鸡块，我要的可乐给我的圆筒冰淇淋，反正点的一样都没上对，没吃饱。家人一头黑线，来碗炸酱面，皆大欢喜

场景4：大妈从北京奥运开始响应号召，买了注上汉语的英语书，带来澳洲，厚厚一本，没打开过，走的时候吩咐：让孙子叠纸飞机吧

场景4：大妈的老伴当年评教授时考过英语，但口语只会＂Hello＂。黑幕就不说了，一定有。来澳洲头几天，大妈每每推出老伴应付超市的收银员。也好，hello, 给钱，拜拜，走人。没有破绽。随后的一天，大妈让老伴去问收银员＂鱼油在哪里卖＂，老伴真相毕露，从此大妈要么不带老伴出去，要么一起出去却昂首挺胸走在前面，说＂英语还是挺难的，咱家教授英语考试都过关，可连鱼油都不会说。算了，还是我自己来吧，不怕咱没地方花钱＂。

这大妈是我婆婆，也一大学教授。要说知识分子，知识不再多，在有颗学习的心，是吧。婆婆大人捧着英文书和洋人说中文，已经成自然，回国屡屡宣传自己的事迹，证明语言是没有国界的

IASKU

windy6817

牛

yulankexin

Mia2013

看到过的埸景

ccccc5

看到过的。。。

tina50

场景1、场景2、很有意思，请楼主将场景继续下去，俺们没看够。

（活动要求不少于300字，我先给您把分加上，回头您在补充些内容吧）

鱼羊鲜

着急啊

琳琳姐姐

tina50 发表于 2014-1-20 09:59
场景1、场景2、很有意思，请楼主将场景继续下去，俺们没看够。

（活动要求不少于300字，我先给您把分 ...

谢谢啊！我补上3个场景了，希望这次字数够了。我喜欢写短句，恨不得10个字写个长篇小说那种，吃亏啊。那咱也不能用没用的字赚稿费不是。多加了内容，估计我婆婆家里打喷嚏了。呵呵

众禾土生

combankau