精华好帖回顾
· Iguazu (2007-12-8) jeru	· 汽车零件及汽车改装术语中英文对照表 (2005-8-2) 我爱猫
· Maroubra 海边日出 [更新在21、29楼] (2009-3-30) 大米星星	· 蜜早牌cheese cake (2006-4-17) 小蜜早儿

查看: 1243|回复: 1

请教，翻译问题 [复制链接]

发表于 2013-3-27 17:24 |显示全部楼层

此文章由 ZJXZZN 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ZJXZZN 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请教，这句话怎么翻译？谢谢！

People laugh on fairground rides or when tickled to flag a play situation,whether they feel amused or not.

头像被屏蔽

发表于 2013-4-8 15:54 |显示全部楼层

此文章由 davidsheppard29 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 davidsheppard29 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好长的句子啊....

同样想知道高人怎么翻译的

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾