新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 关于寒暄small talk~希望可以汇总

精华好帖回顾
· E&E -- 团黑和圆白（珍珠丸子） (2010-4-20) 闲夏采薇	· 我看金庸笔下的爱恨情愁 (2008-8-28) colaice
· 超级无敌Sydney和Melbourne大对比(2)----Tertiary Education (2005-3-18) richstudio	· 背不動背包游新泰港台一期一會一天一圖新加坡泰國香港臺灣環島 #泡裸湯 #見櫻花 (完) (2018-7-10) slau1

查看: 1927|回复: 14

[英语] 关于寒暄small talk~希望可以汇总 [复制链接]

tiger

铜靴族

发表于 2007-8-2 16:19 |显示全部楼层

此文章由 tiger 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tiger 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大家都来谈谈这个话题吧。

经常我说“how are you going?"时，不管人家回复什么，我都说"that's good."，可是当人说“busy,busy"，我要怎么回答，感觉会幽默舒服一点呢，"busy is good"？好象蛮别扭的。

很想学一些让人听了觉得很幽默的小词，当然是用在不同场景中。

我先说几个吧，自己比较喜欢的小词。

比如超市里，和小收银说“another day, another pay"
电梯里，进门时说"open, sesame"
自己紧跑慢跑，最后一秒钟时赶上ＴＲＡＭ或ＢＵＳ时，很牛Ｂ的跟司机说"never,never give up"
前阵子旱的时候，寒暄时说"even the prime minister pray for the rain"

自己英语不好，但是喜欢澳洲人宽松的氛围，就怕就是人家跟你幽默，你反应不到位，光傻笑。
大家多指教～:si91

goldenapple

积分交易之外

发表于 2007-8-2 16:20 |显示全部楼层

此文章由 goldenapple 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 goldenapple 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

够贫的，呵呵。。。

maribel

金靴族

发表于 2007-8-2 16:32 |显示全部楼层

此文章由 maribel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 goldenapple 于 2007-8-2 15:20 发表
够贫的，呵呵。。。

lorrycan

草鞋族

发表于 2007-8-2 18:51 |显示全部楼层

此文章由 lorrycan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lorrycan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以啊。。。。。。。

Devil_Star

白金靴族

发表于 2007-8-2 19:46 |显示全部楼层

此文章由 Devil_Star 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Devil_Star 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

以前在大学里读书的时候，有一天就因为穿了件好点的衬衫和外套去学校，我一GROUP MEMBER一见我就问我“OH, WHAT'S HER NAME?” 把我搞得糊里糊涂的，还PARDON了他一下，真糗～

海賊王に俺はなる！
背中の傷は、剣士の恥だ！
生きたいッ!
パンツ見せてもらってもよろしいでしょうか!
It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but rather the one most adaptable to change.
[img]

[/img]

Devil_Star

白金靴族

发表于 2007-8-2 19:50 |显示全部楼层

此文章由 Devil_Star 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Devil_Star 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在以前一间公司上班时，一纽西兰美女同事和另一印尼男同事在调侃，男同事最后不知道说了些什么，女的就回了一句“KISS MY ASS!"，男的反应快，两眼放光”OH, I'D LOVE TO“ ...我在一旁傻笑...

[/img]

goldenapple

积分交易之外

发表于 2007-8-2 19:50 |显示全部楼层

原帖由 Devil_Star 于 2007-8-2 18:50 发表
在以前一间公司上班时，一纽西兰美女同事和另一印尼男同事在调侃，男同事最后不知道说了些什么，女的就回了一句“KISS MY ASS!"，男的反应快，两眼放光”OH, I'D LOVE TO“ ...我在一旁傻笑...

哈哈。。。:si52

我，梦到未来，牵着你的手，幼小的肩膀大大的头。
我，不要你去管，太多的愁，只想你去照顾善良的虫。

careycat

皮靴族

发表于 2007-8-2 22:12 |显示全部楼层

此文章由 careycat 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 careycat 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我以前开玩笑威胁别人说过一句 “Peel off your skin and expose to the Sun”, 一直被同事拿来笑我说暴力倾向严重。。。

benben

皮靴族

发表于 2007-8-2 22:28 |显示全部楼层

此文章由 benben 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 benben 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

记得以前公司有个辣妹穿了一条很不对称的裙子。然后一个鬼佬就问她， what happened to your skirt? attacked by a dog or stuck in the car?

然后那个鬼妹大声地说道，这叫fashion，你不懂吗？

香喷喷的大肉包子~~~~~

飞行

银靴族

发表于 2007-8-2 22:43 |显示全部楼层

此文章由飞行原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者飞行所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有一次，满久没见一个朋友的，后来见面打招呼，人一开口就是“hello， stranger“~~~，欧也不知说啥

maribel

金靴族

发表于 2007-8-2 22:58 |显示全部楼层

此文章由 maribel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由飞行于 2007-8-2 21:43 发表
有一次，满久没见一个朋友的，后来见面打招呼，人一开口就是“hello， stranger“~~~，欧也不知说啥

Yea, I have heard the greeting several times.

pploveskt

草鞋族

发表于 2007-8-3 11:32 |显示全部楼层

此文章由 pploveskt 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pploveskt 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 careycat 于 2007-8-2 21:12 发表
我以前开玩笑威胁别人说过一句 “Peel off your skin and expose to the Sun”, 一直被同事拿来笑我说暴力倾向严重。。。

Agree with your collegue in au.

河马

木屐族

发表于 2007-8-3 19:03 |显示全部楼层

此文章由河马原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者河马所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 tiger 于 2007-8-2 15:19 发表
就怕就是人家跟你幽默，你反应不到位，光傻笑。

汗一个。我通常都是傻笑。

maggie-ralph

布鞋族

发表于 2007-8-4 10:46 |显示全部楼层

此文章由 maggie-ralph 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maggie-ralph 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由飞行于 2007-8-2 21:43 发表
有一次，满久没见一个朋友的，后来见面打招呼，人一开口就是“hello， stranger“~~~，欧也不知说啥

是不是来自一部电影《Closer》，里面有个Alice就是这样跟她男朋友认识的。猜测...有待考证

tiger

铜靴族

发表于 2007-8-9 01:26 |显示全部楼层

此文章由 tiger 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tiger 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

搬板凳过来学习～

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[英语] 关于寒暄small talk~希望可以汇总 [复制链接]

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

特殊贡献奖章