《如梦令》梅拜

南都寓公

《如梦令》梅拜
*******************************************************

       时值初春，应是家乡探梅佳期，前日又闻西溪国家湿地管委会“初八梅墅之邀”，欣十人小团，有吾一席，荣幸不胜。然身处赤道之南，客居悉尼，无缘随拍。今借摄友上传作品间寓诗情画意：“琴女如云，白梅浮海；花放凌空，梅花三弄......”拜填小令一阙，以梦之摄，聊寄相思，醉怀其间吧。呵呵！

                             （上图为摄友癸巳正月初八摄于西溪国家湿地公园梅墅）

元月初八梅拜

琴女云浮如海

指冷掸梅花

缘淡随拍无奈

沉醉

沉醉

梦里心掰胸载

                                                                                   南都寓公癸巳正月初十填于悉尼

商务车

有才

求解释： 梦里心掰胸载

南都寓公

商务车 发表于 2013-2-19 11:21
有才

求解释： 梦里心掰胸载

试图想表示：“......故乡遥远，梅会难赴，只能够在梦里用自己的心去摘（为入律选‘掰’字），用虚怀去装载......”，未知达意与否?谢谢到访，赐教为盼！

商务车

南都寓公 发表于 2013-2-19 10:44
试图想表示：“......故乡遥远，梅会难赴，只能够在梦里用自己的心去摘（为入律选‘掰’字），用虚怀去装 ...

山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千账灯。风一更，雨一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

清　　纳兰性德　　《长相思》

南都寓公

商务车 发表于 2013-2-19 11:57
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千账灯。风一更，雨一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

清　　纳 ...

哦，那我就接一首宋人林逋写的（就是号称“梅妻鹤子”词人的那个《长相思》：【 吴山青，越水清。两岸青山相送迎，谁知离别情？ 君泪盈，妾泪盈。罗带同心结未成，江头潮已平。】呵呵！

商务车

ashfield，strathfieldfield，need a small field，looking for my field.
chatswood，eastwood，more  expensive wood，where is my wood?

虞宅与美丽

商务车 发表于 2013-2-19 11:24
ashfield，strathfieldfield，just need a small field，which is my field？
chatswood，eastwood，more   ...

这位同学真是学贯中西啊。:si52

商务车

虞宅与美丽 发表于 2013-2-19 16:52
这位同学真是学贯中西啊。

不敢当啊不敢当

飞雪满楼

醉出了。
太过生硬。

南都寓公

飞雪满楼 发表于 2013-2-20 10:17
醉出了。
太过生硬。

只是「隨口荡荡」，末曾「字斟句酌」 ，见笑了！

飞雪满楼

南都寓公 发表于 2013-2-19 10:44
试图想表示：“......故乡遥远，梅会难赴，只能够在梦里用自己的心去摘（为入律选‘掰’字），用虚怀去装 ...

原来不是认真写啊。
那也不能为了掰合律而让醉出啊。
不过说真的我还真没细合过，就看了眼韵而已。

南都寓公

飞雪满楼 发表于 2013-2-20 10:39
原来不是认真写啊。
那也不能为了掰合律而让醉出啊。
不过说真的我还真没细合过，就看了眼韵而已。 ...

先生厉害（我本来以为不太有人来‘字斟句酌’的考究这些“打油之句“，呵呵！），我仔细核对就那”醉“字出格，被您揪了出来！也罢，连同您认为那生硬之句一起”调去“，看看如何，请赐教！
********************************************
《如梦令》

元月初八梅拜

琴女云浮如海

指冷掸梅花

缘淡随拍雾霭

无奈

无奈

梦里人居天外

飞雪满楼

南都寓公 发表于 2013-2-20 10:57
先生厉害（我本来以为不太有人来‘字斟句酌’的考究这些“打油之句“，呵呵！），我仔细核对就那”醉“字 ...

是不是打油倒不好说。打油诗一般来说要有“油”味，本意就在讽刺、调侃、戏谑。不过现在大家都乐意把没“诗”味的作品统归于打油……嘛，也算打油新解吧。

其次不需要字斟句酌，醉乃韵字，别的字出错看不到皆有可能，韵字错误却是能背哪怕一首如梦令就可以发现的。

另外词谱核对这种东西也实在没必要给我看，写的人心里有数就好了。我若想着合谁家的谱或者觉得有必要合了自己会合。不过虽然没看完，还是多谢了。

顺带一说我倒不是说最后一句生硬，不过你现在这么一改，倒也比之前入眼得多。

南都寓公

飞雪满楼 发表于 2013-2-20 12:12
是不是打油倒不好说。打油诗一般来说要有“油”味，本意就在讽刺、调侃、戏谑。不过现在大家都乐意把没“ ...

谢谢又教了我一招“以后胡诌时还可借以蒙混过关的方法”，谢谢啦，呵呵！

飞雪满楼

南都寓公 发表于 2013-2-20 11:27
谢谢又教了我一招“以后胡诌时还可借以蒙混过关的方法”，谢谢啦，呵呵！ ...

无妨。
不用客气。

雄鹰展翅

南都是杭州滴？？

南都寓公

雄鹰展翅 发表于 2013-3-6 16:21
南都是杭州滴？？

是的，谢谢到访和鼓励！

daniello

雄鹰展翅 发表于 2013-3-6 16:21
南都是杭州滴？？

雄鹰是从哪里看出来的？

雄鹰展翅

daniello 发表于 2013-3-6 22:05
雄鹰是从哪里看出来的？

西溪国家湿地公园梅墅在杭州

雄鹰展翅

南都寓公 发表于 2013-3-6 19:21
是的，谢谢到访和鼓励！

杭州是我的第二故乡

南都寓公

雄鹰展翅 发表于 2013-3-7 00:06
杭州是我的第二故乡

哦，后来又雄鹰展翅到“第三”来了？呵呵！谢谢到访。

雄鹰展翅

南都寓公 发表于 2013-3-7 01:17
哦，后来又雄鹰展翅到“第三”来了？呵呵！谢谢到访。

墨尔本是我的第6啊