新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 春节联欢晚会的英文如何翻译？

精华好帖回顾
· Medicare资料大全 (2005-8-18) susan	· 我喜欢的TVB明星之一 -- 男明星篇 (2008-1-28) 月亮
· 现代新Sante Fe七座SUV长线测评 (2013-4-16) ruanhui2k	· E&E -- 馅饼! 啊! 馅饼! (2008-7-5) 闲夏采薇

查看: 2082|回复: 16

春节联欢晚会的英文如何翻译？ [复制链接]

wjsmelb

银靴族

发表于 2013-2-11 00:00 |显示全部楼层

此文章由 wjsmelb 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wjsmelb 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

dpcw

皮靴族

发表于 2013-2-11 00:11 |显示全部楼层

此文章由 dpcw 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dpcw 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Chinese new year Gala

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
wjsmelb	+ 2	感谢分享

查看全部评分

豆宝宝

金靴族

发表于 2013-2-11 00:14 |显示全部楼层

此文章由豆宝宝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者豆宝宝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

董卿说的是Chinese new year gala~~

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
wjsmelb	+ 2

查看全部评分

wjsmelb

银靴族

发表于 2013-2-11 14:05 |显示全部楼层

此文章由 wjsmelb 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wjsmelb 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

一直以为gala只是苹果的一种。。

craigie

白金靴族

发表于 2013-2-11 15:57 |显示全部楼层

此文章由 craigie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 craigie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

CCTV New Year's Gala.

简简单单111

皮靴族

发表于 2013-2-11 16:00 |显示全部楼层

此文章由简简单单111 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者简简单单111 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

slau1

白金靴族

发表于 2013-2-11 16:01 |显示全部楼层

此文章由 slau1 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 slau1 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

菜裡斯紐也嘎啦

晓暄

皮靴族

发表于 2013-2-11 20:21 |显示全部楼层

此文章由晓暄原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者晓暄所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

ferndale

金靴族

发表于 2013-2-11 20:25 |显示全部楼层

此文章由 ferndale 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ferndale 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

hlg0606

铜靴族

发表于 2013-4-16 19:00 |显示全部楼层

此文章由 hlg0606 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hlg0606 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个好。每次跟同事都说Chinese new year celebration TV show. 大家都还是能听懂。
同事们已经被我训练的，各种英语都能听懂。
英语这东西，只管说，大家都会听懂的。
最重要的是你能听懂别人说什么。不然很难插话。

何时风再起,共度当年情

taoflora

皮靴族

发表于 2013-4-18 18:00 |显示全部楼层

此文章由 taoflora 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 taoflora 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Spring Festival gala show

爱箭穿心

草鞋族

发表于 2013-4-18 20:37 |显示全部楼层

此文章由爱箭穿心原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者爱箭穿心所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还真不晓得GALA这个词，长见识了。

vike

铜靴族

发表于 2013-4-19 00:00 |显示全部楼层

此文章由 vike 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 vike 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

长知识了

moomriver2010

木屐族

发表于 2013-4-19 00:01 |显示全部楼层

此文章由 moomriver2010 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 moomriver2010 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习

bluesky

白金靴族

发表于 2013-4-24 11:34 |显示全部楼层

此文章由 bluesky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

slau1 发表于 2013-2-11 15:01
菜裡斯紐也嘎啦

应该是踹你死牛一二旮旯

tianzhihuo

光脚族

发表于 2013-5-2 17:33 |显示全部楼层

此文章由 tianzhihuo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tianzhihuo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了！

何木

草鞋族

发表于 2013-5-4 16:10 |显示全部楼层

此文章由何木原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者何木所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Chinese Spring Festival Happy Together Evening Party

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

春节联欢晚会的英文如何翻译？ [复制链接]

评分

评分

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

2017年度勋章