新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 2014年交易回顾总结及分享一些日内交易心得体会 (2014-12-19) 猎梦人 · 2020年 悉尼人的维多利亚州环线之旅 - 维州的十五个城镇解读! (2021-1-27) 慕贤
· 爪子痒痒了,也发发回忆录《一》(受AS等回忆录的启发) (2007-6-16) lilytop · 【家有农场,房前屋后】开篇 (2019-7-28) 八厘米蔚蓝
Advertisement
Advertisement
查看: 823|回复: 4

[其他信息] 求高手帮我翻译一下这句话,十分感谢 [复制链接]

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2013-2-8 20:34 |显示全部楼层
此文章由 XiaoxianZ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 XiaoxianZ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
•you and your partner have no brothers, sisters, non-dependent children, parents (or step-equivalents) other than those in Australia.
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-2-8 20:47 |显示全部楼层
此文章由 huangbamboo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 huangbamboo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
你和你的另一半在海外没有abcde

发表于 2013-2-8 20:50 |显示全部楼层
此文章由 莲生 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 莲生 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 莲生 于 2013-2-8 20:52 编辑

除去在澳洲的那些,你和你的partner在海外再没有另外的兄弟姐妹。。。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2013-2-8 21:12 |显示全部楼层
此文章由 XiaoxianZ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 XiaoxianZ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好的,谢谢了

发表于 2013-2-8 22:46 |显示全部楼层
此文章由 唯_月 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 唯_月 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个看起来是最后亲属签证的要求吧,
意思就是你和partner都已经没有父母和兄弟姐妹,以及成年孩子在海外,所有在世的直系亲属(除了未成年的孩子)都在澳洲,
这样才符合申请条件。
心态很好的阿唯

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部