抛砖引玉：家长帮孩子看VCE作文（二）

eurekana

下面是期末考试里的一个作文题，不少学生选了这个题目。我集中了一些比较典型的错误，写了一篇例文请大家分析。

作文题：你将来想当一名医生，你觉得现在学汉语对你的职业很有好处。你要在校报上投稿谈谈你的想法。

学生例文：

亲爱的同学们：
        大家好！我叫王晓明，将来想当一名医生，我觉得现在学汉语对我将来做医生很有好处。现在我要谈谈我的想法。
        第一，大学医科的分数很高。我要考到99以上才有希望。而中文是加分科目，能够帮助我顺利考上医科。
        第二，澳洲有不少人只会说中文，不会说英文。如果我能说中文，就能和这些病人更好地沟通。
        第三，会中文更容易找到工作，医院和诊所都喜欢找会说两门或多门语言的医生。
        我讲完了。谢谢大家！


这篇文章的问题主要集中在以下几个方面。
第一，        文体不对。题目要求写一篇校报文章，学生理解错误，写成了一篇演讲稿。这种错误非常可惜。VCE作文的格式要求很有限，只有那么几种。最常考包括日记，书信/email，报刊文章, 演讲稿，只要训练过，大多数学生都能够轻易达到，属于送分部分。

第二，        审题失误。题目要求是汉语能力对做医生很有好处。可是作者第一个观点写成了学中文对VCE考生考医很有好处。

第三，        观点“两两相近”。这篇文章中，第二和第三个观点事实上是重复的。医院和诊所为什么喜欢雇佣双语能力的医生？正是因为他们能够与更多的病人交流！

第四，        结构偏差。VCE作文要求每个论证段落的第一句必须是主题句(topic sentence)。 仔细一看便知，“第一”和“第二”后面跟的都并不是概括性的主题句。第二段可以改写成：会说中文能帮助我与更多的病人有效地沟通。如今，中国来的移民越来越多，如果我能同他们说中文，我就能更准确地了解他们的病情和需要。

另一个结构缺陷是没有结尾段(conclusion)。结尾段要求简要地复述一下自己的观点。不论是演讲稿还是报刊文章，都需要一个正式的结尾段落。

说完了这些，各位爸爸妈妈能想出三个观点来证明学中文对将来的行医生涯很有利吗？

gongyi1971

顶了1，再顶2，学习了，谢谢老师，受益匪浅

while

请问下lz，这样的写作题，是针对几年级的学生？学生的程度是VCE第一语言还是第二语言高级？谢谢！

eurekana

while 发表于 2012-12-31 23:31
请问下lz，这样的写作题，是针对几年级的学生？学生的程度是VCE第一语言还是第二语言高级？谢谢！ ...

谢谢大家的加分：这些作文主要是针对第二语言和第二语言高级的.

emilyau

学习了

pessy

也不能完全算偏题，那个中文有助加分。因为笔者是想当一名医生，目前还没有考上，所以先要能考上医科，才有可能做到医生，才有可能后面的所谓跟病人沟通啥的。那么，学汉语能帮助加分，就是增加了考上医科的可能性啊，，，，，哈哈哈哈哈，，，，逻辑上是成立的

11sharon

想出一个观点来证明学中文对将来的行医生涯很有利：

促进医学方面交流
中医是中国特有的治疗手段，和西医有本质区别，如果掌控好了中文，可以更多了解中医。

提升医学方面学习
中国《本草纲目》等很早，很好的关于医学方面的书，如果掌握好中文，可以学习更多的知识。

提高医学方面技能

1003968474

希望多多发表这类的案例