新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 澳洲葡萄酒白话版之 Chardonnay (2009-10-17) patrickzhu · 回忆之武汉二三事 (2006-12-18) riverstone
· 色彩缤纷的家常菜 NO. 3 ————很亲民的冰皮月饼 (2008-8-25) cctang · 听说猫本的同学们比较懒。。。 (2014-11-14) TTYL
Advertisement
Advertisement
查看: 1789|回复: 6

背后说人坏话,是不是用的doggy这个词阿? [复制链接]

发表于 2012-10-30 12:29 |显示全部楼层
此文章由 likespring 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 likespring 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
单位上老有人背后说人坏话,然后就有人说doggy, 或者还是其他的拼法?
谢谢。
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-10-30 12:30 |显示全部楼层
此文章由 likespring 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 likespring 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
or dogging, 比如they have been dogging someone over a year

发表于 2012-10-30 12:31 |显示全部楼层
此文章由 肥咪他妈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 肥咪他妈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
BITCH  

发表于 2012-10-30 12:31 |显示全部楼层
此文章由 蔷薇 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蔷薇 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个字常听说, 好象是这样写的

发表于 2012-10-30 12:34 |显示全部楼层
此文章由 likespring 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 likespring 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
or they have been bitchy about someone over a year?这两句的差别是什么啊?

发表于 2012-10-30 17:09 |显示全部楼层
此文章由 bhyqs 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bhyqs 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 bhyqs 于 2012-10-30 18:13 编辑

应该是dob,不是doggy吧。dob someone in是背后打小报告或者举报某人。

澳洲人经常说那些爱打小报告的人是dibber dobber

背后说坏话也可以说back-stabbing

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
likespring + 4 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2012-10-30 17:44 |显示全部楼层
此文章由 likespring 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 likespring 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
bhyqs 发表于 2012-10-30 18:09
应该是dob,不是doggy吧。dob someone in是背后打小报告或者举报某人。

澳洲人经常说那些爱打小报告的人是 ...

哦,原来是这个哦,谢谢啊。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部