新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 犯一个错，学一个单词

精华好帖回顾
· 新西兰印象 - 全部更新完毕 (2009-2-3) 老陶	· 我在悉尼4个月 (2005-7-12) 大玉儿
· 2010年7月半月谈 - 3 Weeks in Paris (2010-7-13) joaquin	· 我的Outback adventures 45分钟记录片完整版欢迎观看! (2009-10-18) blackeyes

查看: 1858|回复: 17

犯一个错，学一个单词 [复制链接]

漫不经心

木屐族

发表于 2012-10-17 19:19 |显示全部楼层

此文章由漫不经心原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者漫不经心所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

中午，工作狂男朋友过来找我吃午餐，我那叫一个高兴啊。可恶的红绿灯将我俩分隔在马路的两端，车流不是很大，瞅了一眼路两边，发现没车了，赶紧像燕子飞扑了过去。

还没跟男朋友说上话，旁边一个男的突然开口了，严肃的说：What're u doing? I am right standing here, did you see me? 我被他说得一愣，还没反应过来，男朋友已经说上sorry了，我还是傻傻的，跟着说了两句sorry，然后意识到他是警察，我闯红灯了。

我开始出汗，朋友曾经告诉过我，她的朋友之前因为闯红灯被罚了$164, 我道歉更加诚恳了，那个警察反复说那两句，听起来好像他对于我无视他比我违反交通规则更愤怒。

好不容易警察叔叔放过我了，我男朋友问我，你没看见他吗？我呐呐的说：没特别注意，以为他是security man，男朋友大笑，说这话要是让他知道了，你罚单吃定了。

事件就发生在离公司不远的地方，有同事看到了，等我回去办公室，就开始跟我八卦事件经过，然后告诉我：你Jaywalking了。

我立刻google了一下这个词，Jaywalking=乱穿马路

犯错学来的词，印象格外深刻。

猪宝

银靴族

发表于 2012-10-17 19:23 |显示全部楼层

此文章由猪宝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者猪宝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以理解，情人眼里容不下第三者。

漫不经心

木屐族

发表于 2012-10-17 20:24 |显示全部楼层

此文章由漫不经心原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者漫不经心所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

猪宝发表于 2012-10-17 18:23
可以理解，情人眼里容不下第三者。

呵呵见笑了

Hi_man

臭鞋族

发表于 2012-10-17 21:27 |显示全部楼层

此文章由 Hi_man 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Hi_man 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

为何警察放过你了？指点一下如何说的，你当时。

Countryside

草鞋族

发表于 2012-10-17 21:30 |显示全部楼层

此文章由 Countryside 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Countryside 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

跟着学习下

shuyuanli

金靴族

发表于 2012-10-17 21:32 |显示全部楼层

此文章由 shuyuanli 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shuyuanli 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

人如ID

junniao

皮靴族

发表于 2012-10-17 21:37 |显示全部楼层

此文章由 junniao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 junniao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

漫不经心

木屐族

发表于 2012-10-17 21:41 |显示全部楼层

此文章由漫不经心原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者漫不经心所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Hi_man 发表于 2012-10-17 20:27
为何警察放过你了？指点一下如何说的，你当时。

除了sorry 没说别的，不管他翻来覆去怎么批评我，我都是sorry, 然后他哼了一声走掉了.......(monkey08)

ericcheung17

皮靴族

发表于 2012-10-17 21:43 |显示全部楼层

此文章由 ericcheung17 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ericcheung17 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

brahmasky

银靴族

发表于 2012-10-17 21:44 |显示全部楼层

此文章由 brahmasky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 brahmasky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

呵呵，lz运气比较好。没想到警察也管行人乱闯红灯，要是便衣的不是更容易被抓到？

漫不经心

木屐族

发表于 2012-10-17 21:45 |显示全部楼层

此文章由漫不经心原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者漫不经心所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

shuyuanli 发表于 2012-10-17 20:32
人如ID

呵呵所以警察叔叔跟我一较真我就傻了

漫不经心

木屐族

发表于 2012-10-17 21:48 |显示全部楼层

此文章由漫不经心原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者漫不经心所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

brahmasky 发表于 2012-10-17 20:44
呵呵，lz运气比较好。没想到警察也管行人乱闯红灯，要是便衣的不是更容易被抓到？ ...

文中提到的那个朋友的朋友就是被便衣抓到的，据说是那个路口横穿的情况的比较严重，所以便衣在那儿守了一天, 估计是他生平罚单开得最爽的一天。

ls0430

木屐族

发表于 2012-10-17 21:49 |显示全部楼层

此文章由 ls0430 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ls0430 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了学习了.

Rainstorm

金靴族

发表于 2012-10-17 21:53 |显示全部楼层

此文章由 Rainstorm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Rainstorm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

他如何开罚单？

漫不经心

木屐族

发表于 2012-10-17 21:55 |显示全部楼层

此文章由漫不经心原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者漫不经心所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由漫不经心于 2012-10-17 20:57 编辑

Rainstorm 发表于 2012-10-17 20:53
他如何开罚单？

具体是怎么开的罚单还真没问过......人当时只想着安慰她被痛宰的朋友去了
对了，你这算不算歪楼啊 (monkey27)

Rainstorm

金靴族

发表于 2012-10-17 22:51 |显示全部楼层

此文章由 Rainstorm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Rainstorm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

漫不经心发表于 2012-10-17 20:55
具体是怎么开的罚单还真没问过......人当时只想着安慰她被痛宰的朋友去了
对了，你这算不算歪楼啊 (monke ...

不算啊！

如果不能开罚单，就是说他只想对你进行政治思想教育。有惊无险。

明年买T3

Point

布鞋族

发表于 2012-10-17 23:45 |显示全部楼层

此文章由 Point 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Point 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小路可以，大路还是等好

laoqiu

水晶靴族

发表于 2012-10-17 23:55 |显示全部楼层

此文章由 laoqiu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 laoqiu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好彩lunch break

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

犯一个错，学一个单词 [复制链接]

发表回复

浏览过的版块