精华好帖回顾
· 大头家常菜 - 肉夹馍 (2007-9-1) datou2z	· 贤惠的分寸 (2007-12-11) dorin
· 三年理财经验谈 -- 我的一点点收获 (2007-12-21) 吃喝拉撒睡	· 川味粉蒸肉 (2009-3-16) tintin1976

查看: 1042|回复: 5

[其他] Co. Ltd 和 Pty Ltd [复制链接]

发表于 2012-9-27 20:02 |显示全部楼层

此文章由 axin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 axin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在澳洲新设公司, 名称什么时候用co. ltd, 什么时候用pty. Ltd.呢?

在中国, 公司的英文名称有叫pty. Ltd. 的说法吗?

发表于 2012-9-27 20:46 |显示全部楼层

此文章由 Tigerpie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Tigerpie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Co Ltd一般是上市公司或有特定担保的私人有限责任公司；PTY LTD就是指私人有限责任公司

发表于 2012-9-28 20:58 |显示全部楼层

此文章由 axin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 axin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在国内有PTY LTD的说法吗?

发表于 2012-9-28 22:31 |显示全部楼层

此文章由 cycwong21 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cycwong21 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

axin 发表于 2012-9-28 20:58
在国内有PTY LTD的说法吗?

NO.

见此ID，果断评分

发表于 2012-9-28 22:32 |显示全部楼层

此文章由 cycwong21 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cycwong21 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

In Asian countries, Co Ltd 就是指私人有限责任公司, same as Australian 'Pty Ltd'.

参与人数 1	积分 +3	收起理由
axin	+ 3	感谢分享

发表于 2012-9-28 22:49 |显示全部楼层

此文章由 axin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 axin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

:) 谢谢!! 知道了.

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾