SBH捐款的问题

jasmineh

最近在看SBH的网站，之前莲姐提过SBH的家长是公校里捐款最多的，因为这是学校可以加入GPS sports的资金来源。但网站的表格让我觉得有点生气，我明白捐款是自己自愿的，丰俭由人。但是，以下的两个语言版本表格说明了什么？
英文的 - 50刀是最低的default。


中文的 - 30刀是最低的default。这是表格没更新，还是说我们的同胞比较吝啬。

缓缓

这。。。应该是没更新吧

话说上次去开家长会，PC主席义正词严地说，学校的捐款只有一半人捐了，另一半你们在干什么？！（当然，话说得比较客气）

Sparky

这个没什么吧，后面不都有一个other amount吗？英文版的是5刀的倍数，中文的是10刀的倍数

云淡风轻

俺们是啥款都交。呵呵。不过公校的都不贵，交就交了

jasmineh

原帖由 Sparky 于 2012-7-24 12:29 发表
这个没什么吧，后面不都有一个other amount吗？英文版的是5刀的倍数，中文的是10刀的倍数

问题是为啥中文和英文的捐款数目不一样呢？不是更劳民伤财去管理吗？同一版本不是更好？而且除了英文以外，就只有中文版本，没其他语言的。

ourkids

会英文的, 富有!

remexcong

有谁知道这捐款能抵税不?

shurman

和私校的Build Fund捐款相比，公校的要的好少啊。
咱家儿子的学校要$1000呢。

Luckypeanut

呵呵  为什么我觉得有可能是经验告诉他们，中文采用小数额，募来的总数可能会更多？不然把大伙儿吓跑了，一分不捐。

而且英文的数额是从大到小，中文的是从小到大。

如果是真的这样，也可谓用心良苦的说。

Luckypeanut

哥们， 这是“每月”！

原帖由 shurman 于 2012-7-24 13:10 发表
和私校的Build Fund捐款相比，公校的要的好少啊。
咱家儿子的学校要$1000呢。

shurman

原帖由 Luckypeanut 于 2012-7-24 13:14 发表
哥们， 这是“每月”！

老眼昏花没看清。

粉猪妈妈

英文表格上有ABN

中文表格上没有，学校留意到华人家长也许‘合理避税’人群多。直接交cash收入的一部分

所以捐款经额也相对调整了。

jasmineh

原帖由 Luckypeanut 于 2012-7-24 13:14 发表
呵呵  为什么我觉得有可能是经验告诉他们，中文采用小数额，募来的总数可能会更多？不然把大伙儿吓跑了，一分不捐。

而且英文的数额是从大到小，中文的是从小到大。

如果是真的这样，也可谓用心良苦的说。

嗯，这想法好，学校中国裔学生多，集腋成裘，金额小容易让众人参与。

我们家的想法是用中文表捐高的数额比用英文表捐低金额的感觉高尚一点

jasmineh

原帖由 remexcong 于 2012-7-24 13:04 发表
有谁知道这捐款能抵税不?

同学看贴不仔细哦，中文表格里就说“扣税”。因为是donation，可以抵税的。

DingDingW

English: minimum amount $5
Chinese: minimum amount $10

gto52

原帖由 粉猪妈妈 于 2012-7-24 13:19 发表
英文表格上有ABN

中文表格上没有，学校留意到华人家长也许‘合理避税’人群多。直接交cash收入的一部分

所以捐款经额也相对调整了。

谁说我们华人都是ＣＡＳＨ收入，至少从ＣＥＮＴＥＲＬＩＮＫ的进账就不是．
　

jasmineh

原帖由 DingDingW 于 2012-7-24 17:21 发表
English: minimum amount $5
Chinese: minimum amount $10

要这样看得话，完全不捐也是可以的。

lotus1993

首先，这个捐款表根本就不是必须要填的。也就是说，愿意捐的就填，不愿意捐的就不填，当然也就不用捐。
2。这个表是给愿意每个月捐固定的数目而设计的。有人愿意一次过捐个大数，另有表格。
3。中英文的两个表不统一的现象，很常见。以前CHATSWOOD小学，开个中秋节PARTY，中英文信息也是不统一的。
4。SBH没有提供其他语言的表格，我想原因可能是他们没有懂其他亚洲语言的老师。SBH目前只有中文课，没有其他亚洲语言课。

在SBH，任何捐款都是自愿的。而几乎每个学生家长都会自愿捐，纯粹是由于家长们觉得值。

每个学年的开始，每个学生都会收到一封信，信上分项列出这一年的捐款额，比如，多少钱是捐给图书馆的，多少钱是捐给某个项目的等等。每个年级的数目稍有差别，一般在一年1200到1500元之间。信上会注明，在某月某日之前全额捐的话，就可以少捐多少钱。信上的数额是个参考，多捐少捐完全不捐都可以。



[ 本帖最后由 lotus1993 于 2012-7-24 19:59 编辑 ]

jasmineh

原帖由 lotus1993 于 2012-7-24 19:57 发表
首先，这个捐款表根本就不是必须要填的。也就是说，愿意捐的就填，不愿意捐的就不填，当然也就不用捐。
2。这个表是给愿意每个月捐固定的数目而设计的。有人愿意一次过捐个大数，另有表格。
3。中英文的两个表不统一的现象，很常 ...

谢谢莲姐。今天米分了。

lotus1993

原帖由 jasmineh 于 2012-7-24 19:56 发表

要这样看得话，完全不捐也是可以的。

把收到的表格直接丢进废纸篓，不填表 = 完全不捐。

fishmum

每个年级的数目稍有差别，一般在一年1200到1500元之间。信上会注明，在某月某日之前全额捐的话，就可以少捐多少钱。为什么捐款还有规定1200到1500之间？是不是要求每年按这个数目捐?捐的时候要分开各个项目捐吗？

lotus1993

原帖由 fishmum 于 2012-7-24 21:46 发表
每个年级的数目稍有差别，一般在一年1200到1500元之间。信上会注明，在某月某日之前全额捐的话，就可以少捐多少钱。为什么捐款还有规定1200到1500之间？是不是要求每年按这个数目捐?捐的时候要分开各个项目捐吗？

我的意思是，每个年级的总额都不一样，但每个年级每个学生的总额都在1200元到1500元之间，so far.
每个年级的具体数目我记不住了，所以我就说了个大概的范围（1200元到1500元之间）。
信上分项目，但捐的时候捐个总数就好了。

fishmum

全捐的话可以少捐多少，听上去不像是捐，倒像是付费折头。让人感觉不是捐，倒像是费用。

gto52

一个精英学校,花费很多纳税人的钱,澳大利亚社会对此如此的大方,慷慨和明智,作为直接学生的家长,捐一些都应该的啦!

lotus1993

原帖由 fishmum 于 2012-7-24 23:23 发表
全捐的话可以少捐多少，听上去不像是捐，倒像是付费折头。让人感觉不是捐，倒像是费用。

一次过捐总数，而且是在某个日子之前捐，就可以少捐一点。具体少捐多少我记不住，大概不超过200元。
我的理解是，学校可以整个定期存款来赚利息。这是我个人的看法。所以我认为这个付费折头合情合理。
比如，学校可以把前三个月需要用的钱预留出来，拿后面九个月才需要用的钱去银行存个fix term，加上赚的利息正好够后面九个月的开销。
对于我来说，能少付一点点，又免了月月付的麻烦，所以我倒是很喜欢这个方法。

[ 本帖最后由 lotus1993 于 2012-7-25 08:47 编辑 ]

lotus1993

查了一下，今年年初，我分别捐的一次过的款额如下：
八年级1270元
十年级1380元
都是按照折扣后的数额在指定日期之前交的。大概是2月底。

这笔钱不包括如下活动的费用：
乐队，camp, music camp, 击剑（俺家孩儿选的冬季运动），帆船(俺家孩儿选的夏季运动），debating, excursions, 戏剧节，音乐会（悉尼歌剧院）等。

除此之外，SBH和SGH计划联合盖一个小剧场。目前在号召两间学校的家长捐款，以每年每个family捐500元作为目标。我家孩儿估计享受不到这个剧场了，但是我们孩子现在享受的一些设施是过去家长捐的。所以我认为我们现在提以后的学生捐合情合理。当然，这个是自愿的。

[ 本帖最后由 lotus1993 于 2012-7-25 09:09 编辑 ]

jasmineh

原帖由 gto52 于 2012-7-25 08:06 发表
一个精英学校,花费很多纳税人的钱,澳大利亚社会对此如此的大方,慷慨和明智,作为直接学生的家长,捐一些都应该的啦!

对。虽说我交的税也不少，但是人家私校的父母交税也不比我少，还付昂贵的学费，我们能有幸作为精英学校的家长，捐这个费用是应该的。

YorkWOO

Where do you see the chinese version? For last 3.5 years I have only seen English version.

lotus1993

原帖由 YorkWOO 于 2012-7-25 10:30 发表
Where do you see the chinese version? For last 3.5 years I have only seen English version.

hehe,她是从SBH的网站上看到的，你我是收到的hard copy信。
我也没见过中文版。

另，好久不见你了。

[ 本帖最后由 lotus1993 于 2012-7-25 10:33 编辑 ]

YorkWOO

But then everyone in school knows