精华好帖回顾
· 简单易做且美味可口的偷懒餐 - Quiche (2008-11-11) 西式唐人	· 月光音乐会 (2005-2-26) samdong
· 简易版烧麦：） (2007-4-8) xingbu	· 记忆中的那一碗炒凉粉 (2008-1-22) bluesummer

查看: 1453|回复: 4

唯一的遗憾/美中不足的是性格有点急躁怎么翻译啊 [复制链接]

发表于 2012-7-3 00:07 |显示全部楼层

此文章由 ozsuccess 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ozsuccess 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

唯一的缺陷/美中不足的是性格有点急躁怎么翻译啊

发表于 2012-7-3 00:50 |显示全部楼层

此文章由中魂子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者中魂子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

lack of patient is my only drawback
我英语不好，大家轻拍。

发表于 2012-7-3 18:47 |显示全部楼层

此文章由杨白劳原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者杨白劳所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Great personality, other than (a touch of moody | short fused at times | the tendency of being impatient).

发表于 2012-7-3 23:31 |显示全部楼层

此文章由 Grange 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Grange 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I can be a bit impatient sometimes.

头像被屏蔽

发表于 2012-7-4 22:26 |显示全部楼层

此文章由 zhu12 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhu12 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I have a hot temper.

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾