新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › AUSSIE常说的DARL=DARLING吗？

精华好帖回顾
· 秋夜散步随笔 (2005-3-28) astina	· 第一次带咪路散步记 === 新增咪路打滚+上树录像 ==== (2009-4-23) dorin
· 冬至的一天——（全是上海菜） (2008-12-21) 老陶	· 从大家最关心的话题开始 - 养老金是如何省税的 (2012-4-11) steveking

12 / 2 页下一页

查看: 2661|回复: 30

AUSSIE常说的DARL=DARLING吗？ [复制链接]

双喜临门

皮靴族

发表于 2012-2-28 08:26 |显示全部楼层

此文章由双喜临门原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者双喜临门所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

入题。谢谢~

pal

金靴族

发表于 2012-2-28 09:22 |显示全部楼层

此文章由 pal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没听过darl

一千零一夜

铜靴族

发表于 2012-2-28 10:02 |显示全部楼层

此文章由一千零一夜原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者一千零一夜所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

一些年龄大的当地人喜欢说darl

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
x540d	+ 4	我很赞同

查看全部评分

双喜临门

皮靴族

发表于 2012-2-28 15:10 |显示全部楼层

此文章由双喜临门原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者双喜临门所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

是啊！一开始我还以为他们这么HIP-HOP，都管人叫DOUG~

cocowhite

铜靴族

发表于 2012-2-28 15:20 |显示全部楼层

此文章由 cocowhite 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cocowhite 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Yes ,means darling,just to make it short

我有一个瓶子

皮靴族

发表于 2012-2-28 15:25 |显示全部楼层

此文章由我有一个瓶子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者我有一个瓶子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

是的

笨猫

皮靴族

发表于 2012-2-28 17:27 |显示全部楼层

此文章由笨猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者笨猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

yes

Goofy

金靴族

发表于 2012-2-28 17:39 |显示全部楼层

此文章由 Goofy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Goofy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

澳洲人就是懒啊。

floraz

金靴族

发表于 2012-2-28 20:45 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

MKR里的Megan总说

TuTuTu

皮靴族

发表于 2012-2-28 21:41 |显示全部楼层

此文章由 TuTuTu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 TuTuTu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就像honey缩略为hon.

双喜临门

皮靴族

发表于 2012-2-28 22:00 |显示全部楼层

此文章由双喜临门原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者双喜临门所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼上这个是真没听过。。。

TuTuTu

皮靴族

发表于 2012-2-28 22:04 |显示全部楼层

此文章由 TuTuTu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 TuTuTu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 双喜临门 于 2012-2-28 22:00 发表
楼上这个是真没听过。。。

Short for honey, a term of endearment
"Hey hon, thanks for the flowers!"

芒果飘香

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2012-2-28 22:57 |显示全部楼层

此文章由芒果飘香原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者芒果飘香所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

hun 用的频率很高，美国人爱用吧

grace181

银靴族

发表于 2012-2-28 23:08 |显示全部楼层

此文章由 grace181 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 grace181 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

DARL=DARLING 是的一般很老的一辈人说而且是懒女人爱用这个哈哈

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
cocowhite	+ 3	Hey grace ,lont time no see lol

查看全部评分

cheapers2003

版主

发表于 2012-2-28 23:30 |显示全部楼层

此文章由 cheapers2003 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cheapers2003 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我身边的Kiwi用Darl很严重。

jasmineh

金靴族

发表于 2012-3-1 07:37 |显示全部楼层

此文章由 jasmineh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jasmineh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

luv 也很常用。

买房子啊

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2012-3-1 08:07 |显示全部楼层

此文章由买房子啊原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者买房子啊所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

只有old thing才会用啦,比较流行用babe

评分

参与人数 1	积分 +6	收起理由
azurechris	+ 6	有道理，听过几次都是dirty old men在用

查看全部评分

买房子啊买房子啊当前离线头像被屏蔽禁止访问串个门加好友打招呼发消息	发表于 2012-3-1 08:09 \|显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
买房子啊买房子啊当前离线头像被屏蔽禁止访问串个门加好友打招呼发消息
	举报

Y叔

版主

发表于 2012-3-1 13:46 |显示全部楼层

此文章由 Y叔原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Y叔所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

房子又说什么了？(paopaobing(32))

大手

银靴族

发表于 2012-3-2 11:56 |显示全部楼层

此文章由大手原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大手所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

类似于淘宝体里的，亲，要好评哦；亲，包邮哦。。。

白金靴族

发表于 2012-3-4 14:47 |显示全部楼层

此文章由 MU 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 MU 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

yes，一般中老年女的喜欢用

fixer

皮靴族

发表于 2012-3-10 16:38 |显示全部楼层

此文章由 fixer 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fixer 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有一次我小孩挡了个老太的路，我说sorry，她就说you are alright,darling. 还有一次帮了个老太的忙，她说thank you darling.没听过darl呢。下次留心一下。

Y叔

版主

发表于 2012-3-10 16:42 |显示全部楼层

此文章由 Y叔原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Y叔所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由大手于 2012-3-2 11:56 发表
类似于淘宝体里的，亲，要好评哦；亲，包邮哦。。。

差不多 (paopaobing(32))

kidz821

铜靴族

发表于 2012-3-10 16:44 |显示全部楼层

此文章由 kidz821 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kidz821 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

只是short form

qzqz

布鞋族

发表于 2012-3-10 17:40 |显示全部楼层

此文章由 qzqz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qzqz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

感觉用love的比较多

sissiqiao

布鞋族

发表于 2012-3-10 18:09 |显示全部楼层

此文章由 sissiqiao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sissiqiao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈，淘宝体亲

芥菜种

皮靴族

发表于 2012-3-10 18:16 |显示全部楼层

此文章由芥菜种原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者芥菜种所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

亲友是什么？

不失眠

臭鞋族

发表于 2012-11-9 13:04 |显示全部楼层

此文章由不失眠原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者不失眠所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

也可以说hello love

Synergy000

铜靴族

发表于 2012-11-9 13:30 |显示全部楼层

此文章由 Synergy000 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Synergy000 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

常常被客户叫darl，就是darling的缩写

宝儿妈

草鞋族

发表于 2013-1-21 03:55 |显示全部楼层

此文章由宝儿妈原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者宝儿妈所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Yep, it's like saying Hon instead of Honey, to make it shorter, and probably sweeter.

12 / 2 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

买房子啊买房子啊当前离线头像被屏蔽禁止访问串个门加好友打招呼发消息	发表于 2012-3-1 08:09 \|显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
买房子啊买房子啊当前离线头像被屏蔽禁止访问串个门加好友打招呼发消息
	举报

精华好帖回顾

AUSSIE常说的DARL=DARLING吗？ [复制链接]

评分

评分

评分

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

新闻达人

2019年度勋章

2015年度奖章获得者