新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › 渔友之家 › A recreational Fishing Permit 是什么?和 Fishing Lice ...

精华好帖回顾
· 木木的面包机扎堆贴：花卷，红油汤饺，面包，凉皮都来了(106楼，水晶蒸饺出锅了） (2008-11-15) spicypig	· 谈谈不分年龄全混养一起的childcare (2011-9-23) luckyray
· tassie 6日游记 (2009-1-29) wwqinwen	· 那些乐趣 – 讲讲我一个车友 (2017-9-13) 想念天空

查看: 2065|回复: 16

[VIC/TAS] A recreational Fishing Permit 是什么?和 Fishing Licence 不同？ [复制链接]

c163

布鞋族

发表于 2012-2-1 12:26 |显示全部楼层

此文章由 c163 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 c163 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看到公园介绍fishing内容中有：A recreational Fishing Permit and a Fishing Licence are required. 其中用的是And，我的理解是两样都需要，请教下应该是怎么样的了？A recreational Fishing Permit应该是说那些不需要lincence的人吧，比如老人或孩子，但为啥之间用的是and？如果是or，就好理解了。

zn7726

水晶靴族

发表于 2012-2-1 12:35 |显示全部楼层

此文章由 zn7726 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zn7726 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

帮顶. 我也以为这俩是一样的东西. 难道Fishing Lic是专业钓/捕鱼的?

lxk

金靴族

发表于 2012-2-1 12:48 |显示全部楼层

此文章由 lxk 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lxk 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

此处可以休闲垂钓，但是钓鱼的要有licence。

lefu

铜靴族

发表于 2012-2-1 12:48 |显示全部楼层

此文章由 lefu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lefu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

recreational Fishing Permit = 业余的 licence?
Fishing Licence = commerical licence?

Jeff_666

银靴族

发表于 2012-2-1 13:05 |显示全部楼层

此文章由 Jeff_666 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Jeff_666 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 lxk 于 2012-2-1 12:48 发表
此处可以休闲垂钓，但是钓鱼的要有licence。

同意！

矶钓三人行，缺一不可行

zn7726

水晶靴族

发表于 2012-2-1 13:10 |显示全部楼层

此文章由 zn7726 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zn7726 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 Jeff_666 于 2012-2-1 13:05 发表

同意！

不太同意.
原文是 "A recreational Fishing Permit and a Fishing Licence are required", 明明说的是require两种lic呀.

如果表达"此处可以休闲垂钓，但是钓鱼的要有licence。"这个意思, 英文不会这样写的呀?
的确有个东西叫Recreational Fishing Licence/permit, 我一直以为就是大家都说的钓鱼证
http://www.dpi.nsw.gov.au/fisheries/recreational/licence-fee

abbott1980

金靴族

发表于 2012-2-1 13:12 |显示全部楼层

此文章由 abbott1980 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 abbott1980 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 lefu 于 2012-2-1 12:48 发表
recreational Fishing Permit = 业余的 licence?
Fishing Licence = commerical licence?

部分同意。不过fishing licence=commerical licence+recreational fishing permit 这是我的理解哦

江山虽有才人出,只领风骚五百年. 吾湿横空一出世,独领风骚五万年.

gordon37

银靴族

发表于 2012-2-1 13:17 |显示全部楼层

此文章由 gordon37 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gordon37 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

NSW好麻烦. 把eden划给vic吧

未名湖

铜靴族

发表于 2012-2-1 13:26 |显示全部楼层

此文章由未名湖原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者未名湖所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 gordon37 于 2012-2-1 13:17 发表
NSW好麻烦. 把eden划给vic吧

就是，还不用买nsw的渔政了，开心

abbott1980

金靴族

发表于 2012-2-1 13:28 |显示全部楼层

此文章由 abbott1980 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 abbott1980 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 未名湖 于 2012-2-1 13:26 发表

就是，还不用买nsw的渔政了，开心

日去年我刚买了3年的nsw渔政难道要作废阿

江山虽有才人出,只领风骚五百年. 吾湿横空一出世,独领风骚五万年.

c163

布鞋族

发表于 2012-2-1 13:29 |显示全部楼层

此文章由 c163 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 c163 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

备注下，这个park是VIC的，应该是VIC的规定吧。呵呵

未名湖

铜靴族

发表于 2012-2-1 13:41 |显示全部楼层

此文章由未名湖原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者未名湖所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 c163 于 2012-2-1 13:29 发表
备注下，这个park是VIC的，应该是VIC的规定吧。呵呵

你这让我想起一件事情了
ruffey lake doncaster那个，council不让钓鱼，但是渔政局让钓，所以双重肯定才能钓鱼

abbott1980

金靴族

发表于 2012-2-1 13:47 |显示全部楼层

此文章由 abbott1980 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 abbott1980 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 未名湖 于 2012-2-1 13:41 发表

你这让我想起一件事情了
ruffey lake doncaster那个，council不让钓鱼，但是渔政局让钓，所以双重肯定才能钓鱼

大师这个解释貌似靠铺

江山虽有才人出,只领风骚五百年. 吾湿横空一出世,独领风骚五万年.

markfu

皮靴族

发表于 2012-2-1 16:30 |显示全部楼层

此文章由 markfu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 markfu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有这么麻烦吗？

c163

布鞋族

发表于 2012-2-1 17:35 |显示全部楼层

此文章由 c163 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 c163 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 未名湖 于 2012-2-1 13:41 发表

你这让我想起一件事情了
ruffey lake doncaster那个，council不让钓鱼，但是渔政局让钓，所以双重肯定才能钓鱼

Council 不让钓，是看哪里的标记啊？ Ruffey lake的那里好像没有任何标识，也看到有人钓鱼啊。

up2u

银靴族

发表于 2012-2-1 19:54 |显示全部楼层

此文章由 up2u 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 up2u 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你们活着多类啊
来 qld 吧，我们只有在某些水库里才要证的。

roune

铜靴族

发表于 2012-2-1 21:42 |显示全部楼层

此文章由 roune 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 roune 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

前一句就是这里允许钓鱼后一句如果钓鱼需要要LIC 其实就这么简单啊因为在NSW 有些地方不让钓的比如大桥上还有一些水库（民用的）都不能钓

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[VIC/TAS] A recreational Fishing Permit 是什么?和 Fishing Licence 不同？ [复制链接]

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

2012年度奖章获得者