设为首页收藏本站
切换到简单版切换到宽版

新足迹

 找回密码
 注册
新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 生活百科 › 生活其他 › 下个月来澳洲，带什么手信给朋友好？

精华好帖回顾

· 我的交易之路（原创真实经历） (2016-6-7) chaosofuture · 分享写简历的心得体会（会计类） (2008-7-12) hilltop-bear
· 我的梦幻蜜月------人间天堂，大溪地 (2009-8-10) 无翼而飞 · 跟我学做菜－－五香熏鱼 (2005-4-3) rong303
Advertisement
Advertisement
返回列表 发新帖
查看: 1353|回复: 21

下个月来澳洲，带什么手信给朋友好？ [复制链接]

百合姐姐

发表于 2011-8-24 01:37 |显示全部楼层
此文章由 百合姐姐 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 百合姐姐 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
如题
Advertisement
Advertisement

举报

百合姐姐

发表于 2011-8-24 14:13 |显示全部楼层
此文章由 百合姐姐 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 百合姐姐 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
没人答理，自己顶吧。是想问从国内带什么手信来澳洲好呢？上次带了些茶叶送朋友，朋友很开心，这次又是茶叶，好象没有什么创意。

举报

tina50

发表于 2011-8-24 14:13 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
帮你顶

举报

tina50

发表于 2011-8-24 14:14 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
直接问朋友他喜欢啥？

举报

花生

退役斑竹 特殊贡献奖章 新闻达人 三奖

发表于 2011-8-24 14:15 |显示全部楼层
此文章由 花生 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 花生 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
蒸熟的大闸蟹

举报

zn7726

发表于 2011-8-24 14:16 |显示全部楼层
此文章由 zn7726 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zn7726 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
为啥是"手信", 不是"礼品"?

这次去Macau, 倒处都是"手信"店. 问了一个店员, "手信"怎么解释, 对方说不出来.
Advertisement
Advertisement

举报

ansonlee

发表于 2011-8-24 14:21 |显示全部楼层
此文章由 ansonlee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ansonlee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
Hand letter or gift lift by hand 呵呵

举报

listeners

发表于 2011-8-24 14:25 |显示全部楼层
此文章由 listeners 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 listeners 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
原帖由 zn7726 于 2011-8-24 13:16 发表
为啥是"手信", 不是"礼品"?

这次去Macau, 倒处都是"手信"店. 问了一个店员, "手信"怎么解释, 对方说不出来.


我也不明白手信是啥意思

举报

slothmu

发表于 2011-8-24 14:35 |显示全部楼层
此文章由 slothmu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 slothmu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
那是日文

举报

doll-bear

发表于 2011-8-24 14:38 |显示全部楼层
此文章由 doll-bear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 doll-bear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
广东话吧

举报

big_beast

退役斑竹 参与宝库编辑功臣

发表于 2011-8-24 14:41 |显示全部楼层
此文章由 big_beast 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 big_beast 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
俺映象中是日文-_-b
Advertisement
Advertisement

举报

flora222

发表于 2011-8-24 14:58 |显示全部楼层
此文章由 flora222 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 flora222 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
对于手信，看来只能意会了。

举报

卡落琳0000

发表于 2011-8-24 15:02 |显示全部楼层

回复 花生 5# 帖子

此文章由 卡落琳0000 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 卡落琳0000 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
我喜欢

举报

jltc

发表于 2011-8-24 15:06 |显示全部楼层
此文章由 jltc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jltc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
粤语

举报

百合姐姐

发表于 2011-8-24 22:08 |显示全部楼层
此文章由 百合姐姐 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 百合姐姐 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
手信就是粤语。一般是有点象见面礼这样的，不是太隆重，但又有点特点。

举报

joyolee

发表于 2011-8-24 22:25 |显示全部楼层

回复 百合姐姐 15# 帖子

此文章由 joyolee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 joyolee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
只能让懂粤语的人帮你解答了
这大家都看不懂的题目
谁会点进来看你的解释呢
Advertisement
Advertisement

举报

yassie

发表于 2011-8-25 18:38 |显示全部楼层
此文章由 yassie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yassie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
自己晒的菜干！！最棒！

举报

百合姐姐

发表于 2011-8-25 22:52 |显示全部楼层
此文章由 百合姐姐 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 百合姐姐 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
其实也是想请广东人给点建议，因为朋友是老广啊。

举报

丫丫ma

发表于 2011-8-25 22:56 |显示全部楼层
此文章由 丫丫ma 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 丫丫ma 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
嘿嘿，我是广东人。还真是的哦，我好象想得起来让别人带的，也就是茶叶了。

举报

虞宅与美丽

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2011-8-25 23:43 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
看这意思你得带本粤语字典先。

举报

atm

发表于 2011-8-25 23:57 |显示全部楼层
此文章由 atm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 atm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
带条烟
Advertisement
Advertisement

举报

totod

发表于 2011-8-28 20:26 |显示全部楼层
此文章由 totod 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 totod 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
香蕉是个好礼物  但是海关查  

举报

返回列表 发新帖

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部