联邦政府有意开征「洪水税」

封尔侯

联邦政府打算向公众征税，以筹集资金，帮助昆士兰州等洪水灾区重建。「洪水税」一说最早由《澳大利亚人报》18日报道，联邦政府打算开征「洪水税」，附加于医疗保险税。总理吉拉德说，昆州等重灾区重建资金将列入2011年至2012财政年度预算，后者定于5月10日公布。她同时承诺，政府不会因此改变2012至 2013财年实现财政盈余的目标。「重建灾区需要耗费很多资金和资源，但我们会恰当处理预算，满足重建需要同时，确保2012至2013财年预算实现盈余。」

________________________________________

背景导读：一般估计重建费用在30亿元至100亿元之间。不过，澳新银行认为，随着洪水消退，人们将会发现，损失远远超出预计。「根据昆士兰州政府声明，2.8万套住宅需要重建，仅此一项就需要80亿澳元。这意味着，全部重建资金可能达到200亿澳元。」联邦银行分析师则认为，重建是一个长期过程，而经济学家往往高估所需费用。按这家公司估计，重建需要30亿至50亿澳元。

同路点评：水灾过后，澳洲民众也要「共度时艰」，既然洪灾号称「澳洲建国以来最大规模」，那么全体国民为之付出些代价也在所不辞。不过，作为政府应该审慎评估重建所需费用，避免错误估计带来的不便。更有，水灾重建未必直接依赖「洪水税」，可先向银行贷款实施，而后征税偿还，「一次过」的做法虽然简单，却容易给民众造成短期负担。

http://www.rejoice.org.au/samewaymag/index.php?option=com_content&view=article&id=1023:2011-01-27-01-08-51&catid=56:2009-08-05-07-09-12&Itemid=95

body_huang

鬼子又进村了

NO1

征，征征。。

zhongbingo

马上台风税, 干旱税

2k4k

还不如铁矿石涨价100%，多出来的钱，50%用来救灾。
反正有个很cheap的组织，矿石再贵他也要买，买完了做成钢材再廉价出口卖美国……

beacon

偶是穷人，没有多余的钱可以交税，咔咔

bujibuji

重建需要30亿至50亿澳元

ytian

杯具

bujibuji

打算向公众征税

一团和气

澳洲万税！！！

BennyQ

小三个月了，辛辛苦苦选题啊，翻译啊，编辑啊，纠错啊。。。。。
唉，就偏偏一分没有！

BennyQ

why?