新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 所谓文化差异之事情几则 (2015-3-19) 靠谱的不多 · 我也来回忆上一次出国游 2019.12 -2020.1 南极南美(更新至15/Dec) (2021-12-4) qiuqiu8001wen
· 【新足迹读书半月谈】 (11月上) —— 解读张爱玲:恋父情结 (2008-10-31) jasonliu234 · 昨夜风疏雨骤 (2005-9-8) astina
Advertisement
Advertisement
查看: 1239|回复: 5

OMG,字幕组真是与时俱进 [复制链接]

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2010-12-8 14:52 |显示全部楼层
此文章由 沉默需烈酒香烟 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 沉默需烈酒香烟 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
DEXTER第五季第八集

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-12-8 14:55 |显示全部楼层
此文章由 wangwalter 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wangwalter 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
niu
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2010-12-8 14:56 |显示全部楼层
此文章由 take-A-pic 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 take-A-pic 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
真牛

发表于 2010-12-8 15:01 |显示全部楼层
此文章由 jimqiu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jimqiu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
刚刚干掉dexter第二季,lila俺很喜欢。

俺不喜欢这样的翻译,请问这是哪个字幕组,我就不下这个了。
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2010-12-8 15:19 |显示全部楼层

回复 4# 的帖子

此文章由 沉默需烈酒香烟 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 沉默需烈酒香烟 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
人人

发表于 2010-12-8 16:08 |显示全部楼层
此文章由 jimqiu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jimqiu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 沉默需烈酒香烟 于 2010-12-8 15:19 发表
人人


got it.
这种翻译可持续性太短,网络流行语也就一阵子的事情。
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部